01 / DE UN VISTAZO
Una inmovilización a horcajadas necesita control de la parte superior del cuerpo y una base que cambia
El tate-shiho-gatame es el control longitudinal de los cuatro lados y se clasifica como osaekomi-waza (inmovilizaciones). Tori se coloca a horcajadas sobre uke y aplica la presión del pecho sobre la parte superior de su cuerpo. La posición se compara a menudo con la posición montada, pero sentarse por encima de la cadera no basta para describir la inmovilización completa de judo. Los hombros, el tronco y las piernas tienen que estar controlados en una relación que resista un puente o un intento de recuperar una rodilla.
Nuestro criterio: uke está tumbado boca arriba y tori está encima, a horcajadas sobre el tronco y mirando hacia la cabeza de uke. Los dos cuerpos están alineados a lo largo del tatami. Derecha e izquierda se refieren siempre a las extremidades de la persona nombrada. No se presupone ningún criterio de agarre de pie.
Como base concreta, usa la forma del Kodokan de cabeza y brazo: encierra con tus dos brazos el brazo derecho de uke junto con el cuello, mientras las piernas controlan los dos lados de la parte inferior del cuerpo. Mantén el pecho conectado a la parte alta del tronco de uke. Esto identifica el brazo que se encierra; no prescribe un apretón para forzar una luxación o una estrangulación. Otras disposiciones de los brazos cambian qué mano puede apoyarse y qué salida puede intentar uke, así que nombra de forma explícita cualquier cambio de versión.
Esta guía se centra en establecer, mantener y cambiar la inmovilización, además de reconocer los objetivos de salida de quien está debajo. No usa el dolor, la torsión del cuello ni la restricción de la respiración como medidas de éxito. Trabajad a una intensidad pactada y soltad de inmediato ante un palmeo o una petición de parar. Un compañero que puede moverse con sinceridad da mejor información que uno que está aguantando molestias.
02 / MIRA LA TÉCNICA
Estudia juntas la inmovilización y sus salidas
Abre este vídeo en YouTube si el reproductor no está disponible.
Abre este vídeo en YouTube si el reproductor no está disponible.
El primer vídeo es la demostración del tate-shiho-gatame del Kodokan. El segundo es la referencia del Kodokan para las salidas. Mira la relación entre el control del pecho y la base de las piernas durante la inmovilización y examina después cómo la rompe quien está debajo. Un puente, una barrera con el brazo y la recuperación de una rodilla no son acciones intercambiables; amenazan partes distintas de la posición.
En el primer visionado, identifica dónde contacta con uke el tronco de quien está arriba. En el siguiente, mira las rodillas, los pies y la cadera. Después, mira los brazos durante un intento de salida. Pregúntate si quien está arriba tiene un apoyo disponible en la dirección del puente o si ese apoyo está quedando atrapado. La respuesta depende de la disposición concreta de los brazos que se use.
En tu propio vídeo, incluye la cadera y las rodillas además de la parte superior del cuerpo. Un encuadre cerrado del pecho puede hacer que la inmovilización parezca segura mientras oculta una pierna que ya se está recuperando. Pregunta a uke cuándo encontró espacio por primera vez para un codo o una rodilla. Ese momento suele importar más que la salida final, que puede producirse varios movimientos después.
Usa los vídeos para preparar preguntas para tu entrenador. No sustituyen al aprendizaje seguro, con un compañero, de la salida y la respuesta exactas. Las tareas de práctica que siguen son propuestas editoriales, y esta página no afirma que el editor de los vídeos haya validado esta secuencia de ejercicios ni cada una de las pautas de diagnóstico que se sugieren.
03 / CUÁNDO USARLO
Asegura la llegada antes de asentarte en la inmovilización
Después de un volteo controlado
Un volteo puede dejar a uke boca arriba contigo ya por encima del tronco. Establece el control del pecho y de los hombros mientras organizas las piernas. Si quien está debajo todavía tiene una rodilla entre los dos cuerpos, la tarea de pasar las piernas no ha terminado. No des por hecho que la inmovilización existe solo porque tu cadera esté más alta que la suya.
Después de una proyección de sacrificio
La continuación controlada de un sumi-gaeshi o de un tomoe-nage puede llevar a una llegada a horcajadas. Identifica primero si estás equilibrado y si tienes una pierna atrapada. Apresurarte a aplastar el pecho sin revisar la parte inferior del cuerpo puede dejar que uke invierta la posición o recupere una pierna antes de que se asiente la inmovilización.
Desde el control lateral
Desde el yoko-shiho-gatame, puede haber un camino por encima del tronco, enseñado por tu entrenador, cuando las barreras y las rodillas de uke lo permiten. Mantén el control de la parte superior del cuerpo mientras cambias de posición. Un paso amplio y descontrolado por encima del abdomen puede darle a quien está debajo el espacio que necesita para meter una rodilla o atrapar tu pierna.
Cuando el compañero está girado o hace una barrera fuerte
Si uke ya está de lado con un codo y una rodilla conectados, puede que la relación básica del tate-shiho no esté disponible. Resuelve la barrera con un paso de piernas adecuado o elige otra inmovilización. Forzar la forma de arriba sobre una parte inferior del cuerpo bien defendida puede crear una postura frágil, parecida a la posición montada, sin un control fiable de los hombros.
04 / CÓMO FUNCIONA
Conecta el pecho manteniendo una base que responde
Asienta la parte alta del tronco
Empieza a horcajadas sobre uke, mirando hacia su cabeza, con el brazo derecho de uke encerrado en la relación de cabeza y brazo descrita antes. Baja el pecho sobre la parte alta del tronco en lugar de quedarte erguido por encima del cinturón. Antes de la resistencia, pide a uke que lleve el codo derecho hacia atrás, hacia las costillas: si se desliza libremente hacia dentro, todavía no has establecido el control del brazo que buscabas. Recoloca el cierre con tu profesor en lugar de compensarlo con presión en el cuello. Mantén suficiente control de tu propio peso para soltar de inmediato.
Organiza las rodillas y los pies
Coloca una rodilla a cada lado del cuerpo de uke y organiza la parte baja de las piernas para que uke no pueda limitarse a meter una rodilla entre los dos troncos. Empieza con las rodillas apoyadas en el tatami; usa la disposición concreta de los pies que te enseñe tu profesor en lugar de inventarte un bloqueo de piernas apretado. Pide primero a uke que desplace un poco la cadera hacia un lado. Sigue ese desplazamiento sin cruzar los pies ni levantar todo el pecho. Si una rodilla entra dentro de tu base, para e identifica el problema de paso de piernas antes de aumentar la resistencia.
Mantén la cadera y el pecho conectados a la tarea
Sentarte erguido con el peso centrado sobre la cadera de uke crea un problema de salida distinto del de una inmovilización baja y conectada por el pecho. Ni una postura baja ni una alta son automáticamente correctas en todo momento. Para esta base, mantén el control de la parte superior del cuerpo y deja que la cadera se ajuste a los puentes y a los intentos de recuperar la rodilla.
Responde a la dirección del puente
Cuando uke hace el puente, tu base y tu tronco deberían adaptarse antes de que el movimiento te lleve más allá de tu apoyo. Según la disposición de los brazos, puede ser necesario un apoyo de la mano enseñado por tu entrenador o un cambio de ángulo. No des por hecho que tienes una mano disponible si está atrapada o dedicada al control. Aprende la respuesta desde la inmovilización exacta que estás practicando.
Cambia de posición cuando la salida cambia el problema
Si uke gira lo suficiente para que el control lateral sea más seguro, la transición puede conservar la ventaja. Si te atrapa una pierna, reconoce que se trata de un problema de paso de piernas. El objetivo es controlar al rival, no mantener las dos rodillas en el mismo sitio a toda costa. Quien inmoviliza con capacidad de respuesta sabe cuándo la forma original ya no sirve para la tarea.
05 / CLAVES TÉCNICAS
Cuatro comprobaciones para una inmovilización a horcajadas que se adapta
Controla los hombros en lugar de limitarte a sentarte sobre la cadera
Pregúntate si uke puede girar libremente la parte alta del tronco mientras tus piernas siguen a horcajadas. Si es así, revisa la relación del pecho y del brazo. Cargar más peso hacia abajo sobre el abdomen puede no resolver una línea de hombros libre. Compara una mejor conexión de la parte superior del cuerpo a la misma resistencia antes de cambiar la fuerza con la que aprietas con las rodillas.
Ten claro qué apoyo tienes disponible
Durante un puente lento, identifica hacia qué lado podrías perder el equilibrio y si tienes disponible un ajuste de la mano, de la rodilla o de la cadera. No esperes a estar volcando para descubrir que tienes un brazo atrapado. Practica la respuesta con una dirección previsible antes de dejar que quien está debajo elija libremente.
Vigila la conexión entre codo y rodilla
Quien está debajo y junta un codo con una rodilla puede crear espacio para recuperar una pierna. Fíjate pronto en esa apertura. Ajusta con el control que te han enseñado en lugar de separar la rodilla de un tirón. El primer hueco pequeño es más fácil de estudiar y de resolver que la salida ya completada cuando tu pierna está enredada.
Mantén una presión compatible con el movimiento
Si cada ajuste exige levantar todo el pecho de encima de uke, puede que la posición sea demasiado rígida o esté mal conectada. Practica un pequeño cambio de base manteniendo un contacto cómodo con el tronco. El objetivo es una presión que siga al compañero, no un apretón estático que desaparece cada vez que el rival cambia de dirección.
06 / ERRORES Y AJUSTES
Localiza la salida antes de que se convierta en una inversión
Uke hace el puente y te da la vuelta
Pueden influir una base estrecha, un brazo de apoyo atrapado o un peso demasiado desplazado hacia un lado. Pide a uke que repita el puente despacio desde el mismo agarre inicial. Revisa qué apoyo tienes realmente. Prueba con tu entrenador un ajuste de la base o del control del brazo en lugar de limitarte a abrir más las rodillas en cualquier situación.
Uke recupera una rodilla entre los dos cuerpos
Puede que la cadera esté demasiado alta, que una barrera con el codo esté creando espacio o que tu transición hacia la inmovilización haya dejado un hueco. Para en la primera entrada de la rodilla. Determina si el problema empezó antes de que se asentara la inmovilización o mientras la mantenías. Los errores de entrada necesitan un ejercicio distinto de las salidas contra una posición ya establecida.
Te deslizas demasiado hacia la cabeza
La presión o un puente pueden desplazarte más allá de una base útil, de modo que la cadera y las piernas no pueden seguirte. Revisa si el control del pecho está conectado al tronco o si estás persiguiendo la cabeza. Recupera la alineación que te ha enseñado tu entrenador. No resuelvas el deslizamiento tirando del cuello hacia atrás ni apretando el brazo en una posición dolorosa.
Se te cansan los brazos y el compañero sigue girando
Puede que estés intentando contener los hombros solo con la tensión del agarre mientras el pecho sigue desconectado. Reduce la resistencia y revisa el contacto. Mantén una conexión de brazos con sentido, pero deja que la posición del cuerpo contribuya. Pregunta a uke si el giro se vuelve más difícil porque el espacio se cierra, y no solo porque el agarre duela más.
Te bloqueas ante cada intento de salida
Puede que conozcas la inmovilización estática, pero no las opciones de respuesta. Da a quien está debajo un solo intento previsible de puente o de recuperación de la rodilla. Aprende un ajuste y una transición segura. Añade una segunda opción solo cuando sepas identificar la primera amenaza. Una resistencia libre demasiado pronto puede ocultar la decisión concreta que necesitas practicar.
07 / PREPARACIONES Y COMBINACIONES
Elige la siguiente inmovilización según la dirección de la salida
Control lateral → tate-shiho-gatame
Empieza con un control de yoko-shiho ya establecido y las piernas superadas. Si la respuesta de la parte superior del cuerpo de uke deja libre un camino aprendido para colocarte a horcajadas, pasa por ese camino conservando la conexión con los hombros. Detén el ejercicio si entra una rodilla o el compañero se gira antes de que se asiente tu base. La transición debería ganarse la nueva inmovilización, no darla por hecha a partir de un paso por encima del tronco.
Tate-shiho-gatame → control lateral
Si uke gira con fuerza y mantener la posición a horcajadas dejaría expuesta tu base, acompaña hacia una inmovilización lateral enseñada por tu entrenador conservando un control útil de la parte superior del cuerpo. No te dejes caer con todo el peso sobre las costillas ni sueltes los dos brazos durante el movimiento. Uke debería quedarse a veces tumbado boca arriba para que aprendas a mantener la posición cuando la transición no es necesaria.
Tate-shiho-gatame → inmovilización desde la cabeza
Una salida concreta o un movimiento alrededor del tronco pueden crear un camino hacia el kami-shiho-gatame. Aprende ese camino con un control continuo y las piernas superadas. El destino no es un motivo para saltar por encima de la cabeza o del cuello del compañero. Si ya has perdido la línea de los hombros, reconstruye la posición en lugar de correr hacia una inmovilización con nombre.
Restablecer tras una recuperación parcial de la pierna
Si uke atrapa una pierna pero sigues encima con un control útil del tronco, cambia la tarea a un paso de piernas enseñado por tu entrenador. Libera el enredo antes de dar por restablecida la inmovilización original. No tuerzas la rodilla atrapada mientras aprietas la parte superior del cuerpo. Una respuesta de paso de piernas es una continuación con sentido aunque no tenga el nombre de otra inmovilización.
En cada ronda de combinaciones, definid si una salida hacia el lado, una rodilla recuperada o una inversión terminan la repetición. Un límite claro permite a los dos compañeros revisar el primer control perdido. Más adelante podrán continuar más allá cuando se haya enseñado la siguiente tarea de posición.
08 / DEFENSAS Y CONTRAATAQUES
Sal cambiando el apoyo y el espacio
Para uke, distingue un puente pensado para alterar el equilibrio de un movimiento pensado para crear espacio entre codo y rodilla. El primero puede obligar a quien está arriba a ajustarse; el segundo puede recuperar una pierna o una orientación más segura. Aprende la secuencia exacta con tu entrenador y con la referencia oficial de salidas. Repetir el mismo puente sin aprovechar la reacción puede gastar energía y dejar la inmovilización igual.
Antes de una salida rodando, identifica los apoyos disponibles de quien está arriba y los controles que exige la versión aprendida. No tires de un brazo a través de un ángulo de hombro doloroso ni confíes en torcer el cuello. Empezad a una resistencia a la que los dos podáis parar. El objetivo es una inversión de posición controlada, no un movimiento repentino que quien inmoviliza no pueda recibir con seguridad.
En una salida para recuperar espacio, observa cuándo pueden acercarse el codo y la rodilla y qué barrera mantiene abierto el hueco. No des la salida por completada solo porque se mueva una rodilla; identifica la relación de piernas y hombros que resulta. Quien está arriba todavía puede controlar el tronco o tener una oportunidad de pasar las piernas. Nombrar la posición final hace que el ejercicio sea honesto.
Para tori, responde a la amenaza real. Un puente puede exigir un ajuste de la base; una recuperación de la rodilla puede exigir cerrar espacio o cambiar a un paso de piernas; un giro fuerte puede hacer preferible el control lateral. Aumentar la presión sin criterio puede no resolver el problema. Pregúntate qué control cambió primero y elige la respuesta eficaz más pequeña.
09 / TRANSICIONES EN EL SUELO
Una salida parcial es una nueva posición que hay que entender
Quien está debajo gira, pero tú sigues encima
Acompaña el tronco hacia una inmovilización estable o un control aprendido en lugar de forzar los hombros contra el tatami haciendo palanca en el cuello. Un compañero que queda de lado puede ofrecer otra relación de inmovilización. Practica esa transición de forma directa. Suele ser más útil que intentar una y otra vez que una sola posición a horcajadas resista sin cambios en cualquier ángulo.
Te atrapan una pierna
Reconoce la tarea de paso de piernas y conserva el control de la parte superior del cuerpo manteniendo la rodilla alineada. Usa la forma concreta de liberarte que te hayan enseñado para ese enredo. No confundas estar encima con haber completado una inmovilización. La relación de las piernas cambia tanto las opciones prácticas de salida como la posición que hay que valorar en competición.
Te dan la vuelta
Reconoce de inmediato la posición de abajo y usa la recuperación que has aprendido. No te aferres a un antiguo agarre de cabeza y brazo de forma que fuerce el cuello del compañero o tu propio hombro. Revisa después si la inversión vino de un apoyo atrapado, de un ajuste de la base que llegó tarde o de un cambio de agarre que abrió espacio.
Aparece una oportunidad de luxación o estrangulación
Las luxaciones y las estrangulaciones requieren una enseñanza técnica aparte, control y el reglamento de la categoría de edad correspondiente. Este artículo no prescribe un final rápido desde la posición montada. Una inmovilización estable ya es una habilidad valiosa. Si la práctica de luxaciones o estrangulaciones es adecuada, aprende la transición con tu entrenador, con una comunicación clara del palmeo y soltando de inmediato, en lugar de convertir un ejercicio de inmovilización en una ronda de luxaciones o estrangulaciones sin avisar.
10 / PROGRESIÓN DE ENTRENAMIENTO
Entrena la reacción, no solo la postura inicial
Establecer y explicar
Empieza con uke colaborando y con la disposición de brazos elegida por el entrenador. Asienta el pecho, las rodillas y los pies. Pregunta a quien está debajo qué movimiento de hombro y de cadera nota más disponible. Suelta y repite con un solo ajuste. Avanza cuando los dos compañeros sepáis describir los controles y la presión siga siendo cómoda sin un esfuerzo máximo.
Un puente previsible
Uke hace el puente en una dirección pactada y a baja intensidad. Tori hace el ajuste de base o la transición que ha aprendido. Si hace falta, parad antes de una inversión completa para revisar el apoyo disponible. Avanza cuando la respuesta empiece antes de que quien inmoviliza vuelque, no después de que ya haya empezado una lucha de emergencia.
Un intento de recuperar la rodilla
Empieza desde la misma inmovilización y deja que uke trabaje una barrera y una entrada de la rodilla aprendidas con el entrenador. Tori responde al primer hueco. Parad cuando la pierna se vea implicada e identificad la nueva posición. Así se aprende la diferencia entre mantener la inmovilización y recuperar mediante un paso de piernas cuando la relación de inmovilización ya ha cambiado.
Rondas de posición con dos opciones
Permite un intento de puente o de recuperar la rodilla, con la opción de volver a empezar cuando cualquiera de los dos pierda el control pactado. Tori puede mantener o cambiar a una inmovilización lateral aprendida. Usa rondas cortas elegidas por el entrenador; su duración es una restricción de práctica, no una norma oficial de puntuación. Apunta el primer control perdido y la respuesta elegida.
Entrada desde un volteo o una proyección
Empieza desde una llegada segura y enseñada por tu entrenador, y exige a tori que establezca la inmovilización mientras uke intenta hacer una barrera antes de que se asiente. Compara estas rondas con las que empiezan desde una posición totalmente asegurada. Si fallan las rondas de entrada pero salen las estáticas, entrena la transición en lugar de añadir más apretones estáticos. La guía de ejercicios de ne-waza puede ayudarte a organizar estas tareas distintas.
11 / EJEMPLO DE COMPETICIÓN
La transición de Krpálek en Portugal 2023
El análisis técnico de la IJF del Grand Prix de Portugal 2023 describe cómo Lukáš Krpálek, en su segundo combate, usó una acción de sumi-gaeshi desde las rodillas contra Gonzalez, de Rumanía, y continuó en tate-shiho-gatame. La crónica ofrece un ejemplo concreto de una rotación que lleva directamente a una inmovilización a horcajadas. No es una prueba de que todas las entradas de sumi de pie produzcan la misma llegada.
Al mirarlo, investiga cómo sobrevive la conexión de la parte superior del cuerpo a la rotación y cuándo se establece la base de arriba. Pregúntate después qué espacio de salida queda cuando empieza la inmovilización. Son pautas de observación; el artículo no ha verificado de forma independiente cada fotograma ni un minuto exacto. Mantén los hechos que recoge la fuente separados de tu interpretación de las imágenes.
Un ejercicio práctico puede empezar en la llegada al suelo en lugar de reproducir la acción completa del combate. Deja que quien está debajo intente una barrera antes de que se asiente quien está arriba. Así se pone a prueba directamente el problema de la transición y se entiende por qué una inmovilización estática técnicamente correcta puede seguir siendo difícil de establecer después de un movimiento.
12 / VARIANTES Y TÉCNICAS PARECIDAS
Posición a horcajadas, control lateral y control desde la cabeza
El tate-shiho-gatame coloca a quien está arriba a horcajadas sobre el tronco, con el pecho controlando la parte superior del cuerpo. El yoko-shiho-gatame se aproxima desde el lado, mientras que el kami-shiho-gatame se aproxima desde más allá de la cabeza. Estos ángulos distintos cambian la base y las rutas de salida probables. Un sistema útil de inmovilizaciones las conecta sin dar por hecho que una posición sea la mejor ante cualquier respuesta.
«Mount» (posición montada) es un término de posición amplio que se usa en distintos deportes de agarre. Puede describir un lugar sin especificar el control de los brazos ni las condiciones de una inmovilización de judo. Usa el nombre técnico más preciso cuando esos detalles estén establecidos y describe la posición real cuando no lo estén. Así los entrenadores pueden darte comentarios pertinentes en lugar de discutir sobre etiquetas.
Las variantes de control de brazos y de base de piernas deberían enseñarse como relaciones completas. Un cambio que libera una mano para apoyarse ante un puente también puede reducir otro control. Valora ese compromiso frente a una salida concreta. La referencia oficial aporta la clasificación; este artículo no certifica todas las variantes ni ofrece los umbrales de puntuación actuales para todas las categorías de edad.
13 / TU PRÓXIMO ENTRENAMIENTO
Identifica el primer control perdido en cada salida
Pregúntate: «¿La salida empieza porque mi base vuelca, porque gira un hombro o porque entra una rodilla?» Usa la misma inmovilización inicial y dos opciones de salida aprobadas por tu entrenador. Apunta el primer cambio, tu respuesta y la posición resultante. Una inmovilización mantenida, una transición controlada y un paso de piernas recuperado son resultados distintos que merece la pena diferenciar.
Ejemplo ilustrativo de registro: «Ocho rondas cortas: tres inversiones por puente, dos rodillas recuperadas, dos inmovilizaciones mantenidas y un paso controlado al control lateral. Las inversiones se produjeron con mi brazo de apoyo atrapado. Próximo bloque: practicar la respuesta aprendida a ese puente antes de cambiar la base de piernas.» Estas cifras ilustran un diagnóstico, no un estándar para juzgar el progreso.
Pide a tu entrenador que revise el apoyo disponible justo antes del puente. Si la respuesta mejora, vuelve a introducir la opción de recuperar la rodilla para que la solución no se convierta en un movimiento automático que lleve a otra salida. Guarda la nota en la plantilla de registro de entrenamiento o en Judo AI. Cada sesión debería poner a prueba una explicación y llevar el resultado a la siguiente.
14 / FUENTES Y REVISIÓN
Fuentes, autoría y revisión
Los nombres oficiales de las técnicas del Kodokan establecen el nombre y la categoría. La definición y la videoteca del tate-shiho-gatame de la IJF y la demostración del Kodokan enlazada son las referencias técnicas principales. El segundo vídeo se atribuye por separado. La crónica de competición enlazada en el apartado 11 respalda el ejemplo citado, no cada una de las sugerencias de entrenamiento de esta página.
Las definiciones de las técnicas del Kodokan (octubre de 2022) también identifican la acción de base descrita aquí. Las comprobaciones de práctica son aplicaciones editoriales, no instrucciones citadas del Kodokan.
Por Judo AI · Revisión editorial del original en inglés: 9 de octubre de 2026 · Versión en español de España: 13 de octubre de 2026. Se han comprobado las definiciones, la identidad de las fuentes, la coherencia del artículo y los enlaces. Las tareas de entrenamiento y las preguntas de diagnóstico son propuestas editoriales para comentar con tu entrenador, no un protocolo de entrenamiento validado. Sigue pendiente la aprobación de un entrenador técnico identificado. Se ha verificado la identidad de los vídeos; no se han analizado de forma independiente la reproducción completa ni todos los detalles de cada combate.
Reglamento y alcance: esta es una guía de estudio de judo para la práctica supervisada, no un manual de arbitraje actualizado. Las puntuaciones históricas describen el campeonato citado. Pide a tu entrenador que compruebe el reglamento de tu categoría de edad y de tu campeonato antes de usar variantes de agarre, luxaciones o estrangulaciones en shiai (competición); este borrador no certifica que sean legales. Detén cualquier acción de entrenamiento cuando tu compañero palmee, pida parar o diga que le duele.
Comprobación de fuentes del original en inglés: 9 de octubre de 2026. Vista previa editorial en español de España; la revisión técnica práctica sigue pendiente.
Todas las guías de estudio técnico · Referencia oficial de las 100 técnicas · Guías de entrenamiento.