01 / L’ESSENTIEL
Une immobilisation à cheval exige un contrôle du haut du corps et une base qui s’adapte
Tate-shiho-gatame est le contrôle des quatre points dans la longueur (traduction littérale), classé parmi les osaekomi-waza (immobilisations). Tori est assis à cheval sur uke et amène la pression de sa poitrine sur le haut du corps. On compare souvent cette position à la position à cheval (« mount » en anglais), mais être assis au-dessus des hanches ne suffit pas à décrire l’immobilisation de judo complète. Les épaules, le buste et les jambes doivent être contrôlés dans une relation qui résiste à un pont ou à une tentative de faire revenir un genou.
Nos conventions : uke est allongé sur le dos et tori est au-dessus, à cheval sur le buste et tourné vers la tête de uke. Les deux corps sont alignés dans la même longueur du tatami. Droite et gauche désignent toujours les membres de la personne nommée. Aucune convention de saisie debout n’est supposée.
Pour disposer d’une base concrète, utilisez la forme du Kodokan qui contrôle la tête et un bras : enfermez le bras droit de uke avec le cou à l’aide de vos deux bras, pendant que vos jambes contrôlent chaque côté du bas du corps. Gardez votre poitrine connectée au haut du buste de uke. Cela identifie le bras enfermé ; cela ne prescrit pas un serrage destiné à faire abandonner. D’autres placements de bras changent la main qui peut se poser en appui et la sortie que uke peut tenter : nommez donc explicitement tout changement de version.
Ce guide porte sur la mise en place, le maintien et le changement de l’immobilisation, ainsi que sur la reconnaissance des objectifs de sortie de celui qui est dessous. Il n’utilise ni la douleur, ni la torsion du cou, ni la gêne respiratoire comme mesures de réussite. Travaillez à une intensité convenue et relâchez immédiatement dès que le partenaire tape ou demande d’arrêter. Un partenaire qui peut bouger honnêtement donne de meilleures informations qu’un partenaire qui endure une gêne.
02 / VOIR LA TECHNIQUE
Étudier ensemble l’immobilisation et ses sorties
Ouvrir la vidéo officielle sur YouTube si le lecteur ne s’affiche pas.
Ouvrir la vidéo sur YouTube si le lecteur ne s’affiche pas.
La première vidéo est la démonstration de tate-shiho-gatame par le Kodokan. La seconde est la référence du Kodokan pour les sorties. Regardez la relation entre le contrôle de la poitrine et la base des jambes dans l’immobilisation, puis examinez comment celui qui est dessous perturbe cette relation. Un pont, un bras en barrière et un retour du genou ne sont pas des événements interchangeables ; ils menacent des parties différentes de la position.
Au premier visionnage, repérez où le buste de celui qui est dessus est en contact avec uke. Au suivant, regardez les genoux, les pieds et les hanches. Regardez ensuite les bras pendant une tentative de sortie. Demandez-vous si celui qui est dessus dispose d’un appui dans la direction du pont, ou si cet appui est en train d’être piégé. La réponse dépend du placement de bras utilisé.
Dans votre propre vidéo, incluez les hanches et les genoux en plus du haut du corps. Un cadrage serré sur la poitrine peut faire paraître l’immobilisation solide tout en cachant une jambe déjà en train d’être récupérée. Demandez à uke à quel moment il a trouvé pour la première fois de l’espace pour un coude ou un genou. Ce moment compte souvent davantage que la sortie finale, qui peut survenir plusieurs mouvements plus tard.
Servez-vous des vidéos pour préparer des questions à poser à un professeur. Elles ne remplacent pas l’apprentissage en sécurité, avec un partenaire, de la sortie exacte et de la réponse à lui opposer. Les tâches d’entraînement ci-dessous sont des propositions éditoriales, et cette page ne prétend pas que l’éditeur des vidéos a validé cet enchaînement d’exercices ni chaque repère de diagnostic proposé.
03 / QUAND L’UTILISER
Sécuriser l’arrivée avant de s’installer dans l’immobilisation
Après un retournement contrôlé
Un retournement peut amener uke sur le dos alors que vous êtes déjà au-dessus du buste. Établissez le contrôle de la poitrine et des épaules tout en organisant les jambes. Si celui qui est dessous a encore un genou entre les deux corps, la tâche de passage n’est pas terminée. Ne supposez pas que l’immobilisation existe simplement parce que vos hanches sont plus hautes que les siennes.
Après une projection en sacrifice
Un sumi-gaeshi ou un tomoe-nage contrôlé, prolongé jusqu’au bout, peut aboutir à une arrivée à cheval. Vérifiez d’abord que vous êtes en équilibre et qu’aucune jambe n’est piégée. Se précipiter pour plaquer la poitrine sans vérifier le bas du corps peut permettre à uke de renverser la situation ou de récupérer une jambe avant que l’immobilisation ne s’installe.
Depuis le contrôle latéral
Depuis yoko-shiho-gatame, un passage par-dessus le buste enseigné par le professeur peut être disponible quand les bras en barrière et les genoux de uke le permettent. Conservez le contrôle du haut du corps pendant le changement de position. Un grand pas incontrôlé par-dessus l’abdomen peut donner à celui qui est dessous l’espace nécessaire pour glisser un genou ou piéger votre jambe.
Quand le partenaire est tourné ou se protège fortement avec les bras
Si uke est déjà sur le côté avec un coude et un genou reliés, la relation de base de tate-shiho peut être indisponible. Traitez le bras en barrière par un passage approprié ou choisissez une autre immobilisation. Forcer la forme du dessus sur un bas du corps bien défendu peut créer une posture fragile, proche d’une position à cheval, sans contrôle fiable des épaules.
04 / COMMENT ÇA MARCHE
Connecter la poitrine tout en gardant une base réactive
Installer le haut du buste
Commencez à cheval sur uke, face à sa tête, avec le bras droit de uke enfermé dans la relation tête-bras décrite plus haut. Abaissez la poitrine sur le haut du buste au lieu de rester droit au-dessus de la ceinture. Avant toute résistance, demandez à uke de ramener le coude droit vers les côtes : s’il glisse librement vers l’intérieur, le contrôle du bras recherché n’est pas encore établi. Replacez l’enfermement avec votre professeur au lieu de compenser par une pression sur le cou. Gardez assez de contrôle sur votre propre poids pour pouvoir relâcher immédiatement.
Organiser les genoux et les pieds
Placez un genou de chaque côté du corps de uke et organisez le bas des jambes pour qu’il ne puisse pas simplement glisser un genou entre les deux bustes. Commencez avec les genoux en appui sur le tatami ; utilisez le placement de pieds précis démontré par votre professeur plutôt que d’inventer un verrouillage serré des jambes. Demandez d’abord à uke de décaler un peu les hanches d’un côté. Suivez ce déplacement sans croiser les pieds ni soulever toute la poitrine. Si un genou entre à l’intérieur de votre base, arrêtez-vous et identifiez le problème de passage avant d’augmenter la résistance.
Garder les hanches et la poitrine reliées à la tâche
Être assis bien droit, le poids centré au-dessus des hanches de uke, crée un autre problème de sortie qu’une immobilisation basse, poitrine connectée. Ni une posture basse ni une posture haute ne sont automatiquement correctes à chaque instant. Pour cette forme de base, conservez le contrôle du haut du corps tout en laissant les hanches s’ajuster aux ponts et aux tentatives de retour du genou.
Répondre à la direction du pont
Quand uke fait le pont, votre base et votre buste devraient s’adapter avant que le mouvement ne vous emporte au-delà de votre appui. Selon le placement des bras, une main posée en appui enseignée par le professeur ou un changement d’angle peuvent être nécessaires. Ne supposez pas qu’une main est disponible si elle est piégée ou occupée au contrôle. Apprenez la réponse à partir de l’immobilisation exacte que vous travaillez.
Changer de position quand la sortie change le problème
Si uke se tourne suffisamment pour que le contrôle latéral devienne plus sûr, une transition peut préserver l’avantage. Si une jambe se retrouve piégée, reconnaissez un problème de passage. L’objectif est de contrôler l’adversaire, pas de garder à tout prix les deux genoux aux mêmes endroits. Celui qui immobilise avec réactivité sait quand la forme d’origine ne sert plus la tâche.
05 / POINTS CLÉS
Quatre vérifications pour une immobilisation à cheval adaptable
Contrôler les épaules plutôt que s’asseoir sur les hanches
Demandez-vous si uke peut tourner librement le haut du buste alors que vos jambes restent à cheval. Si c’est le cas, examinez la relation entre la poitrine et le bras. Davantage de poids vers le bas sur l’abdomen peut ne pas régler une ligne d’épaules libre. Comparez une meilleure connexion du haut du corps, à résistance égale, avant de changer la force avec laquelle vous serrez avec les genoux.
Savoir quel appui est disponible
Pendant un pont lent, repérez le côté vers lequel vous pourriez perdre l’équilibre et vérifiez si un ajustement de la main, du genou ou de la hanche est disponible. N’attendez pas de basculer pour découvrir qu’un bras est piégé. Travaillez la réponse dans une direction prévisible avant de laisser celui qui est dessous choisir librement.
Surveiller la connexion coude-genou
Un partenaire dessous qui rapproche un coude et un genou peut créer de l’espace pour récupérer une jambe. Repérez l’ouverture tôt. Ajustez par le contrôle enseigné plutôt qu’en écartant le genou de force. Le premier petit espace est plus facile à étudier et à traiter que la sortie achevée, une fois votre jambe déjà emmêlée.
Garder une pression compatible avec le mouvement
Si chaque ajustement vous oblige à décoller toute la poitrine de uke, la position est peut-être trop rigide ou mal connectée. Travaillez un petit changement de base en gardant un contact confortable avec le buste. Le but est une pression qui suit le partenaire, pas un serrage statique qui disparaît chaque fois que l’adversaire change de direction.
06 / BLOCAGES ET CORRECTIONS
Localiser la sortie avant qu’elle ne devienne un renversement
Uke fait le pont et vous renverse
Une base étroite, un bras d’appui piégé ou un poids trop porté d’un côté peuvent y contribuer. Demandez à uke de répéter lentement le pont depuis la même saisie de départ. Examinez l’appui dont vous disposez réellement. Testez avec le professeur un seul ajustement de la base ou du contrôle du bras plutôt que d’écarter simplement davantage les genoux dans toutes les situations.
Uke ramène un genou entre les deux corps
Les hanches sont peut-être trop hautes, un coude en barrière crée peut-être de l’espace, ou votre transition vers l’immobilisation a peut-être laissé un vide. Faites une pause à la première entrée du genou. Déterminez si le problème a commencé avant que l’immobilisation ne s’installe ou pendant son maintien. Les erreurs d’entrée demandent un autre exercice que les sorties face à une position entièrement établie.
Vous glissez trop vers la tête
La pression ou un pont peuvent vous emporter au-delà d’une base utile, laissant les hanches et les jambes incapables de suivre. Vérifiez si le contrôle de votre poitrine est relié au buste ou si vous êtes en train de poursuivre la tête. Rétablissez l’alignement enseigné par le professeur. Ne réglez pas ce glissement en tirant le cou vers l’arrière ou en bloquant le bras dans une position douloureuse.
Vos bras se fatiguent alors que le partenaire tourne encore
Vous essayez peut-être de contenir les épaules uniquement par la tension de la saisie, pendant que votre poitrine reste déconnectée. Réduisez la résistance et examinez le contact. Gardez une vraie connexion des bras, mais laissez la position du corps y contribuer. Demandez à uke si la rotation devient plus difficile parce que l’espace se referme, et pas seulement parce que la saisie fait plus mal.
Chaque tentative de sortie vous fige
Vous connaissez peut-être l’immobilisation statique, mais pas les réponses possibles. Ne donnez à celui qui est dessous qu’une seule tentative prévisible de pont ou de retour du genou. Apprenez un ajustement et une transition sûre. N’ajoutez un deuxième choix que lorsque vous savez identifier la première menace. Une résistance libre trop précoce peut masquer la décision précise que vous devez travailler.
07 / PRÉPARATIONS ET ENCHAÎNEMENTS
Choisir l’immobilisation suivante selon la direction de la sortie
Contrôle latéral → tate-shiho-gatame
Commencez avec un contrôle en yoko-shiho établi et des jambes dégagées. Si la réponse du haut du corps de uke ouvre un passage à cheval déjà enseigné, empruntez-le en préservant la connexion aux épaules. Arrêtez l’exercice si un genou entre ou si le partenaire se tourne avant que votre base ne s’installe. La transition devrait mériter la nouvelle immobilisation plutôt que la supposer acquise après un pas par-dessus le buste.
Tate-shiho-gatame → contrôle latéral
Si uke se tourne fortement et que garder la position à cheval exposerait votre base, enchaînez sur une immobilisation par le côté enseignée par le professeur, en conservant un contrôle utile du haut du corps. Ne tombez pas lourdement en travers des côtes et ne lâchez pas les deux bras pendant le mouvement. Uke devrait parfois rester à plat pour que vous appreniez à maintenir quand une transition est inutile.
Tate-shiho-gatame → immobilisation par la tête
Une sortie particulière ou un déplacement autour du buste peut ouvrir un passage vers kami-shiho-gatame. Apprenez ce passage avec un contrôle continu et des jambes dégagées. La destination ne justifie pas de sauter par-dessus la tête ou le cou du partenaire. Si la ligne des épaules est déjà perdue, reconstruisez la position au lieu de vous précipiter vers une immobilisation au nom connu.
Se réinstaller après un retour partiel de la jambe
Si uke attrape une jambe mais que vous restez au-dessus avec un contrôle utile du buste, passez à un travail de passage enseigné par le professeur. Dégagez l’enchevêtrement avant de considérer que l’immobilisation d’origine est rétablie. Ne tordez pas le genou piégé pendant que vous serrez le haut du corps. Une réponse de passage est une suite qui a du sens, même si elle ne porte pas le nom d’une autre immobilisation.
Dans chaque séquence d’enchaînement, définissez si une sortie sur le côté, un genou récupéré ou un renversement met fin à la répétition. Une limite claire permet aux deux partenaires d’examiner le premier contrôle perdu. Plus tard, ils pourront aller plus loin une fois la tâche de position suivante enseignée.
08 / DÉFENSES ET CONTRE-PRISES
Sortir en changeant l’appui et l’espace
Pour uke, distinguez un pont destiné à perturber l’équilibre d’un mouvement destiné à créer de l’espace entre coude et genou. Le premier peut obliger celui qui est dessus à s’ajuster ; le second peut permettre de récupérer une jambe ou une orientation plus sûre. Apprenez la séquence exacte auprès de votre professeur et dans la référence officielle des sorties. Répéter le même pont sans exploiter la réaction peut coûter de l’énergie tout en laissant l’immobilisation inchangée.
Avant une sortie en roulade, repérez les appuis dont dispose celui qui est dessus et les contrôles qu’exige la version enseignée. Ne faites pas passer un bras par un angle d’épaule douloureux et ne comptez pas sur une torsion du cou. Commencez à un niveau de résistance où les deux personnes peuvent s’arrêter. L’objectif est un renversement de position contrôlé, pas un mouvement brusque que celui qui immobilise ne peut pas recevoir en sécurité.
Pour une sortie qui consiste à récupérer de l’espace, observez à quel moment le coude et le genou peuvent se rapprocher et quel bras en barrière maintient l’espace ouvert. Ne déclarez pas la sortie terminée simplement parce qu’un genou bouge ; identifiez la relation de jambes et d’épaules qui en résulte. Celui qui est dessus peut encore contrôler le buste ou disposer d’une occasion de passage. Nommer la position finale rend l’exercice honnête.
Pour tori, répondez à la menace réelle. Un pont peut exiger un ajustement de la base ; un retour du genou peut exiger de refermer l’espace ou de basculer vers un passage ; une forte rotation peut rendre le contrôle latéral préférable. Augmenter la pression sans discernement peut passer à côté du problème. Demandez-vous quel contrôle a changé en premier et choisissez la plus petite réponse efficace.
09 / TRANSITIONS AU SOL
Une sortie partielle est une nouvelle position à comprendre
Celui qui est dessous se tourne, mais vous restez au-dessus
Suivez le buste vers une immobilisation stable ou un contrôle enseigné plutôt que de forcer les épaules à plat par le cou. Un partenaire tourné sur le côté peut offrir une autre relation d’immobilisation. Travaillez directement cette transition. C’est souvent plus utile que d’essayer sans cesse de faire tenir une seule position à cheval, inchangée, sous tous les angles.
Une jambe est piégée
Reconnaissez la tâche de passage et préservez le contrôle du haut du corps en gardant votre genou aligné. Utilisez le dégagement précis enseigné pour cet enchevêtrement. Ne confondez pas le fait d’être au-dessus avec une immobilisation achevée. La relation des jambes change à la fois les sorties possibles en pratique et la position qui doit être évaluée en compétition.
Vous êtes renversé
Reconnaissez immédiatement la position de dessous et utilisez le rétablissement enseigné. Ne vous accrochez pas à l’ancienne saisie tête-bras d’une manière qui sollicite le cou du partenaire ou votre propre épaule. Examinez ensuite si le renversement venait d’un appui piégé, d’un ajustement de base tardif ou d’un changement de saisie qui a ouvert de l’espace.
Une occasion de clé de bras ou d’étranglement apparaît
Les clés de bras et les étranglements exigent un enseignement technique distinct, du contrôle et le respect du règlement de la catégorie d’âge concernée. Cet article ne prescrit pas de finalisation rapide depuis la position à cheval. Une immobilisation stable est déjà une compétence précieuse. Si le travail des clés de bras et des étranglements est approprié, apprenez la transition avec un professeur, une communication claire par la tape et un relâchement immédiat, plutôt que de transformer un exercice d’immobilisation en séquence de clés ou d’étranglements non annoncée.
10 / PROGRESSION À L’ENTRAÎNEMENT
Entraîner la réaction, pas seulement la position de départ
Mettre en place et expliquer
Commencez avec un uke coopératif et le placement de bras choisi par le professeur. Installez la poitrine, les genoux et les pieds. Demandez à celui qui est dessous quel mouvement d’épaule et de hanche lui semble le plus disponible. Relâchez et recommencez avec un seul ajustement. Progressez quand les deux partenaires savent décrire les contrôles et que la pression reste confortable sans effort maximal.
Un pont prévisible
Uke fait le pont dans une direction convenue, à faible intensité. Tori effectue l’ajustement de base ou la transition enseignés. Arrêtez-vous avant un renversement complet si nécessaire pour examiner l’appui disponible. Progressez quand la réponse commence avant que celui qui immobilise ne bascule, et non après le début d’une lutte désordonnée d’urgence.
Une tentative de retour du genou
Partez de la même immobilisation et laissez uke travailler un bras en barrière et une entrée du genou enseignés par le professeur. Tori répond au premier espace. Faites une pause quand la jambe s’engage et identifiez la nouvelle position. Cela apprend la différence entre maintenir l’immobilisation et se rétablir par un passage une fois que la relation d’immobilisation a changé.
Séquences de position à deux choix
Autorisez un pont ou une tentative de retour du genou, avec une reprise possible quand l’un des partenaires perd le contrôle convenu. Tori peut maintenir ou passer à une immobilisation latérale déjà enseignée. Utilisez de courtes séquences choisies par le professeur ; leur durée est une contrainte d’entraînement, pas une règle officielle de score. Notez le premier contrôle perdu et la réponse choisie.
Entrée depuis un retournement ou une projection
Partez d’une arrivée sûre et enseignée, et demandez à tori d’établir l’immobilisation pendant que uke essaie de placer un bras en barrière avant qu’elle ne s’installe. Comparez avec des séquences qui commencent depuis une position entièrement sécurisée. Si les séquences d’entrée échouent mais que les séquences statiques réussissent, entraînez la transition au lieu d’ajouter encore du serrage statique. Le guide des exercices de ne-waza peut aider à organiser ces tâches distinctes.
11 / EXEMPLE EN COMPÉTITION
La transition de Krpálek au Portugal en 2023
L’analyse technique de l’IJF consacrée au Grand Prix du Portugal 2023 décrit Lukáš Krpálek utilisant une action de sumi-gaeshi depuis les genoux contre le Roumain Gonzalez, puis enchaînant sur tate-shiho-gatame lors de son deuxième combat. Le compte rendu fournit un exemple précis de rotation menant directement à une immobilisation à cheval. Ce n’est pas la preuve que toute entrée debout en sumi produit la même arrivée.
Au visionnage, examinez comment la connexion du haut du corps survit à la rotation et à quel moment la base du dessus s’établit. Demandez-vous ensuite quel espace de sortie subsiste au début de l’immobilisation. Ce sont des pistes d’observation ; l’article n’a pas vérifié de façon indépendante chaque image ni un minutage exact. Gardez les faits rapportés par la source séparés de votre interprétation des images.
Un exercice pratique peut commencer à l’arrivée au sol plutôt que reproduire toute l’action du combat. Laissez celui qui est dessous tenter un bras en barrière avant que celui du dessus ne s’installe. Cela teste directement le problème de transition et aide à comprendre pourquoi une immobilisation statique techniquement correcte peut rester difficile à établir après un mouvement.
12 / VARIANTES ET COMPARAISONS
Position à cheval, contrôle latéral et contrôle par la tête
Tate-shiho-gatame aligne celui qui est dessus à cheval sur le buste, avec un contrôle du haut du corps par la poitrine. Yoko-shiho-gatame aborde la position par le côté, tandis que kami-shiho-gatame l’aborde du côté de la tête, au-delà de celle-ci. Ces angles différents modifient la base et les sorties probables. Un système d’immobilisations utile les relie sans supposer qu’une position est la meilleure face à toutes les réponses.
La « position à cheval » (« mount » en anglais) est un terme de position général, utilisé dans de nombreux sports de combat au sol. Il peut désigner un emplacement sans préciser le contrôle des bras ni les conditions d’une immobilisation de judo. Utilisez le nom de technique plus précis quand ces détails sont établis, et décrivez la position réelle quand ils ne le sont pas. Cela aide les professeurs à donner un retour pertinent au lieu de débattre d’étiquettes.
Les variantes de contrôle des bras et de base des jambes devraient être enseignées comme des relations complètes. Un changement qui libère une main pour s’appuyer contre un pont peut aussi réduire un autre contrôle. Évaluez ce compromis face à une sortie précise. La référence officielle fournit la classification ; cet article ne certifie pas chaque variante et ne donne pas les seuils de score actuels pour toutes les catégories d’âge.
13 / VOTRE PROCHAIN ENTRAÎNEMENT
Identifiez le premier contrôle perdu dans chaque sortie
Posez-vous cette question : « La sortie commence-t-elle par ma base qui bascule, une épaule qui tourne ou un genou qui entre ? » Utilisez la même immobilisation de départ et deux sorties autorisées par le professeur. Notez le premier changement, votre réponse et la position qui en résulte. Une immobilisation maintenue, une transition contrôlée et un rétablissement par un passage sont des résultats différents qui méritent d’être distingués.
Exemple fictif, pas des données d’entraînement mesurées : « Huit courtes séquences : trois renversements sur un pont, deux retours du genou, deux immobilisations maintenues et un passage contrôlé au contrôle latéral. Les renversements se sont produits avec mon bras d’appui piégé. Bloc suivant : travailler la réponse enseignée à ce pont avant de modifier la base des jambes. » Ces chiffres illustrent un diagnostic, pas une norme pour juger les progrès.
Demandez à votre professeur d’examiner l’appui disponible juste avant le pont. Si la réponse s’améliore, réintroduisez l’option de retour du genou pour que la solution ne devienne pas un mouvement automatique qui ouvre une autre sortie. Conservez la note dans le carnet d’entraînement ou dans Judo AI. Chaque séance devrait tester une explication et en reporter le résultat sur la suivante.
14 / SOURCES ET RELECTURE
Sources, auteur et relecture
Les noms officiels des techniques du Kodokan fixent le nom et la catégorie. La définition et la vidéothèque de l’IJF consacrées à tate-shiho-gatame, ainsi que la démonstration du Kodokan citée en lien, sont les principales références techniques. La deuxième vidéo ci-dessus est créditée séparément. Le compte rendu de compétition cité dans la partie 11 appuie l’exemple nommé, et non chacune des suggestions d’entraînement de cette page.
Les définitions des techniques du Kodokan (octobre 2022) décrivent aussi l’action de base présentée ici. Les vérifications d’entraînement sont des applications éditoriales, pas des instructions citées du Kodokan.
Par Judo AI · Relecture éditoriale de la version anglaise : 9 octobre 2026 · Version française : 13 octobre 2026. Les définitions, l’identité des sources, la cohérence de l’article et les liens ont été vérifiés. Les exercices et les questions de diagnostic sont des propositions éditoriales à discuter avec votre professeur, pas un protocole d’entraînement validé. La validation par un professeur technique nommément identifié reste à faire. L’identité des vidéos a été vérifiée ; leur lecture intégrale et chaque détail des combats n’ont pas été analysés de façon indépendante. Prévisualisation éditoriale en français.
Règlement et portée : ce guide d’étude suppose une pratique encadrée du judo ; ce n’est pas un manuel d’arbitrage à jour. Les scores historiques décrivent l’événement cité. Demandez à votre professeur de vérifier le règlement de votre catégorie d’âge et de votre compétition avant d’utiliser en shiai des variantes de saisie, des clés de bras ou des étranglements ; cette version ne certifie pas leur légalité. Arrêtez une action à l’entraînement dès que votre partenaire tape, demande d’arrêter ou signale une douleur.
Tous les guides d’étude technique · Référence officielle des 100 techniques · Guides d’entraînement.