STUDIO DELLA TECNICA · OSAEKOMI-WAZA

Yoko-shiho-gatameCome funziona e come migliorarlo

Controlla spalle e anche, impedisci al ginocchio di tornare e cambia immobilizzazione prima che si apra lo spazio: una guida pratica al controllo laterale.

Nome giapponese
横四方固
Significato
Controllo laterale dei quattro angoli
Classificazione
Osaekomi-waza (immobilizzazioni)
In questa guida
Di traverso su uke, da destra

Una posizione laterale richiede controllo alle due estremità

Lo yoko-shiho-gatame è il controllo laterale dei quattro angoli, classificato tra le osaekomi-waza (immobilizzazioni) all’interno delle katame-waza. Tori è disteso di traverso su uke, di lato, collega il controllo della parte alta del corpo e della parte bassa del busto e usa il petto per tenere uke sulla schiena. È più preciso del semplice stare a fianco di qualcuno in “controllo laterale”.

La nostra convenzione: uke è sulla schiena e tu, tori, arrivi dal suo lato destro. Il riferimento ufficiale usa il braccio sinistro sotto la spalla lontana verso una presa alla cintura e il braccio destro tra le gambe di uke verso una presa sui pantaloni. Il tuo busto è di traverso su uke. Chiedi al tecnico di mostrarti percorso e contatto esatti; non forzare una presa in uno spazio che non c’è.

Yoko shiho gatame e yoko-shiho-gatame sono varianti di grafia. Per entrate diverse si possono insegnare prese modificate, ma il compito resta controllare spalle e anche impedendo il recupero. Il kesa-gatame è un’immobilizzazione laterale diversa, con una propria struttura sul braccio vicino e dal lato della testa.

Questa guida è pensata per il ne-waza (lotta a terra) sotto supervisione. Aiuta a distinguere i problemi nel passare le gambe, nello stabilire l’immobilizzazione e nel rispondere alle uscite. Queste fasi possono fallire per motivi diversi, anche se alla fine noti sempre “ho perso il controllo laterale”.

Confronta l’immobilizzazione con le uscite ufficiali

KODOKAN × IJF ACADEMY · Yoko-shiho-gatame
Apri questo video su YouTube se il lettore non è disponibile.
KODOKAN · Uscite dallo yoko-shiho-gatame
Apri questo video su YouTube se il lettore non è disponibile.

Il primo video del Kodokan dimostra l’immobilizzazione. Il secondo mostra esempi di uscite del Kodokan. Guardali entrambi: i tentativi d’uscita rivelano quali spazi e controlli contano. Studiata solo contro un compagno immobile, un’immobilizzazione può sembrare sicura e lasciare comunque libero il ritorno di un ginocchio o di un gomito.

Individua prima la presa sulla parte alta del corpo e il controllo della parte bassa. Poi segui la posizione del petto e la base quando uke comincia a muoversi. Nel video delle uscite metti in pausa prima che l’uscita si completi e cerca la prima barriera, il primo angolo o il primo spazio recuperati. Il ribaltamento finale può derivare da un controllo perso prima.

Nei tuoi video inquadra, oltre alle spalle, le anche e le ginocchia di entrambi. Inquadrando solo la parte alta del corpo puoi perdere il motivo per cui uke recupera una gamba. Chiedi al compagno che cosa cercava di riconquistare e confronta la risposta con ciò che si vede.

Sono dimostrazioni ufficiali, non un’approvazione personale della tua presa o della tua pressione da parte di un tecnico. Il percorso del braccio destro tra le gambe richiede una pratica adeguata e controllata; non dovrebbe diventare un contatto doloroso né un tentativo di forza per ottenere la presa a ogni costo. Fermati e ricomponi la posizione se uno dei due segnala fastidio.

Supera le gambe prima di assestarti sul busto

Dopo un passaggio

Se le ginocchia di uke sono superate e riesci a collegarti al busto, lo yoko-shiho-gatame può diventare disponibile. Un passaggio che lascia tra i corpi una solida barriera di ginocchio o di gomito non è ancora un’immobilizzazione assestata. Risolvila prima di scaricare il peso sperando che la pressione cancelli lo spazio.

Dopo una proiezione

Un o-uchi-gari, un ko-uchi-gari o un’altra proiezione controllata possono lasciarti sopra uke, ma la tua gamba può restare bloccata. Individua prima quel rapporto con la gamba. Se arrivi pulito a fianco del busto, stabilisci il controllo di spalle e anche; altrimenti passa o libera la gamba.

Dopo un ribaltamento

Un ribaltamento insegnato può esporre la schiena di uke abbastanza a lungo da stabilire l’immobilizzazione. Mantieni il contatto nella rotazione invece di fermarti ad ammirare il ribaltamento. Però non forzare l’immobilizzazione su un compagno con spalla o collo bloccati in modo scomodo. Esercita l’arrivo lentamente prima di aumentare la resistenza.

Durante un cambio dal kesa-gatame

Se l’angolo e il rapporto con il braccio nel kesa-gatame cambiano, un controllo laterale di traverso può essere una destinazione utile. Assicura i nuovi controlli prima di lasciare i vecchi. Liberare insieme spalla e anca può dare a uke lo spazio per recuperare il ginocchio.

Collega l’estremità delle spalle a quella delle anche

Elimina le barriere immediate

Prima di assestarti, riconosci qualsiasi avambraccio, gomito o ginocchio che crea spazio. Usa l’azione insegnata per passare o gestire le barriere, invece di cercare la presa finale con il busto ancora lontano. Un gomito vicino che si ricollega all’anca può ostacolare molto l’immobilizzazione.

Stabilisci il controllo della parte alta del corpo

Nel riferimento ufficiale dal lato destro, il braccio sinistro passa sotto la spalla lontana verso la cintura. Mantieni un allineamento confortevole di spalla e collo. Lo scopo è limitare le rotazioni libere e collegare la parte alta del busto, non forzare una spalla in una posizione insopportabile per il compagno.

Stabilisci il controllo della parte bassa del corpo

Nella forma di riferimento il braccio destro passa tra le gambe di uke verso la presa sui pantaloni. Questo aiuta ad ancorare il rapporto con la parte bassa del corpo. Usa il percorso mostrato dal tecnico, con un contatto adeguato e controllato. Se il percorso è bloccato, ottieni prima la posizione o usa una variante insegnata esplicitamente; non forzare la mano.

Assesta petto e base

Porta il busto di traverso su uke, così la pressione passa attraverso il corpo. Mantieni una base pronta a rispondere a un ponte e abbastanza attenzione alle anche da impedire un facile ritorno del ginocchio. Troppo peso sulle tue ginocchia può ridurre il controllo del petto; allungarti troppo in avanti può esporti a essere ribaltato. Le proporzioni della coppia contano.

Adattati quando uke si gira

Segui il rapporto mutevole tra spalle e anche senza lasciare tutti i controlli insieme. Se uke crea una barriera, risolvila prima che diventi un grande spazio. Se l’immobilizzazione iniziale non è più disponibile, passa a un altro controllo insegnato invece di stringere un braccio isolato mentre il busto scappa.

Cinque verifiche per un controllo laterale stabile

  • Controlla spalle e anche. Chiediti se uke può girare liberamente un’estremità del corpo mentre l’altra resta bloccata. Una presa forte da un lato può nascondere uno spazio dall’altro.
  • Osserva la via tra gomito e ginocchio vicini. Guarda se uke riesce a riunire gomito e ginocchio tra voi. Gestisci lo spazio presto, non solo dopo che la gamba è stata recuperata.
  • Rendi collegata la pressione del petto. L’immobilizzazione non dovrebbe basarsi solo sulla forza delle braccia o su un collo in tensione. Chiedi al tecnico di verificare dove poggia davvero il tuo peso.
  • Mantieni una base reattiva. Sotto un piccolo ponte concordato, adattati senza cadere di traverso su uke e senza puntare una mano in modo pericoloso. La stabilità comprende il movimento, non solo una guardia di partenza ampia.
  • Trasferisci il controllo durante le transizioni. Passando a un’altra immobilizzazione, individua quale controllo resta fermo finché il successivo non è stabilito. Lasciare tutto crea una finestra d’uscita evitabile.

Usale come verifiche in un turno di posizione leggero. Un compagno che tenta un’uscita controllata informa più di uno che resta fermo mentre decidi se la posizione ti sembra abbastanza pesante.

Trova lo spazio prima di aumentare la pressione

Uke riporta un ginocchio tra voi

L’anca potrebbe essere libera, il petto troppo alto verso le spalle, oppure il gomito vicino potrebbe aver già creato una barriera. Individua quale spazio si è aperto per primo. Fai un turno a bassa intensità con il solo recupero del ginocchio consentito e chiedi al tecnico di osservare quel momento. Non schiacciare verso il basso quando il ginocchio è già incastrato in modo scomodo.

Uke si gira sul fianco verso di te

Il controllo della parte alta del corpo potrebbe essere scivolato, oppure forse segui le anche lasciando libera la spalla. Ricostruisci il rapporto con la spalla in collaborazione, poi aggiungi una piccola rotazione. Verifica se la correzione mantiene il contatto del petto senza una pressione scomoda sul collo.

Vieni ribaltato da un ponte

Il tuo peso potrebbe uscire da una base utile, oppure la tua reazione potrebbe arrivare dopo che uke ha già recuperato una barriera solida. Esercitati contro un ponte moderato e annunciato. Correggi l’appoggio con il tecnico invece di restare rigido contro ogni direzione di forza.

Le braccia si stancano presto

Una presa potrebbe sostenere il carico che busto e base dovrebbero aiutare a gestire. Chiedi al tecnico di verificare se tiri uke verso un petto che resta lontano. Contano anche durata del turno, resistenza e condizione fisica: verifica il cambio a intensità comparabile prima di concludere che spieghi tutta la fatica.

Arrivi alle prese indicate ma non riesci ad assestarti

Forse hai ottenuto il percorso mentre una barriera o una gamba bloccata impedivano ancora la posizione. Le prese da sole non completano l’immobilizzazione. Torna al passaggio o all’arrivo precedente e individua che cosa va superato. Un’entrata migliore può valere più di un cambio della presa finale.

Il compagno segnala fastidio alla spalla o all’inguine

Lascia e ricomponi subito la posizione. Non considerare un fastidio causato dal percorso della presa un segno di controllo riuscito. Chiedi al tecnico di modificare l’entrata o di usare una variante adatta. L’esercizio deve permettere una comunicazione chiara e l’interruzione immediata prima di aggiungere resistenza.

Mantieni il controllo mentre l’immobilizzazione cambia forma

Dal passaggio allo yoko-shiho-gatame

Parti da un passaggio scelto dal tecnico, con uke che cerca di rimettere il ginocchio come barriera. Supera le gambe, stabilisci il controllo di spalle e anche, poi assestati di traverso sul busto. Se il ginocchio torna prima che l’immobilizzazione sia sicura, continua il lavoro di passaggio o riparti da capo. Non saltare questa fase solo perché le prese finali sono a portata.

Yoko-shiho-gatame → Kesa-gatame

Se la rotazione di uke rende accessibile il braccio vicino e l’orientamento del corpo è adatto, il kesa-gatame può conservare il controllo laterale. Trasferisci con cura il rapporto tra braccio e busto. Non tirare la testa nel controllo a sciarpa mentre il braccio vicino è libero e le anche stanno già scappando.

Muoviti attorno allo spazio della testa

Il tecnico può insegnare una transizione verso il kami-shiho-gatame quando barriere e movimento di uke rendono disponibile quel percorso. Mantieni un vero collegamento con la parte alta del corpo mentre cambi angolo e stabilisci le nuove prese prima di assestarti. È un’immobilizzazione diversa con un compito di controllo diverso, non un semplice giro attorno alla testa sperando che uke resti fermo.

Quando ripartire da capo

Se uke ha recuperato una gamba, si è girato sulle ginocchia o ha ribaltato la posizione, riconosci onestamente il nuovo compito. Potresti dover passare di nuovo, controllare dall’alto o difenderti da sotto. Una catena è utile perché risponde alla posizione; non dovrebbe imporre tre immobilizzazioni prestabilite qualunque cosa faccia il compagno.

Recupera una barriera e collega il tuo movimento

Impedisci presto il contatto del petto

Prima che l’immobilizzazione si assesti, lavora con il tecnico per mantenere barriere adeguate e spazio per il ginocchio. Le barriere sono strutture di posizione, non spinte a braccio teso sul viso o sulla gola. All’inizio il compito è conservare spazio per muoverti prima che entrambe le estremità del busto siano controllate.

Usa un’uscita insegnata dall’immobilizzazione assestata

Il video delle uscite del Kodokan offre esempi di riferimento. Impara una via e individua che cosa richiede: una rotazione, un ponte, una barriera recuperata o un cambio di posizione delle anche. Allena quel prerequisito invece di ripetere il movimento finale contro una posizione che non si apre mai.

Collega la risposta alla via successiva

Mentre tori si adatta al tuo primo tentativo, può aprirsi un altro spazio. Aggiungi una seconda uscita solo quando entrambi avete capito la prima. Scegliere tra due vie può insegnare più di una lotta senza limiti, perché vedi quale risposta ha aperto la seconda opzione.

Comunica e lascia

Batti o parla subito se la pressione diventa dolorosa o la comunicazione è compromessa. Tori lascia senza esitare. Non torcere un ginocchio bloccato, non tirare il collo e non forzare una spalla per ottenere un ribaltamento. L’obiettivo è recuperare la posizione con la meccanica insegnata, non sopportare o infliggere un disagio evitabile.

Per tori è prezioso allenare le uscite da sotto. Aiuta a capire perché uno spazio apparentemente piccolo al gomito o all’anca conta molto prima che l’uscita diventi evidente.

L’immobilizzazione è una fase dello scambio a terra

Uke recupera un ginocchio o ti prende la gamba

Forse sei ancora sopra, ma il compito del controllo laterale è cambiato. Mantieni un controllo sicuro del busto e usa l’azione di passaggio insegnata dal tecnico. Non strappare via la gamba e non sostenere che l’immobilizzazione sia invariata. Il riconoscimento in gara dipende dal regolamento applicabile e dalla posizione reale, non dalla tecnica che volevi tenere.

Uke si gira dall’altra parte

Mantieni il contatto e decidi se è disponibile un’altra immobilizzazione o una posizione di controllo dall’alto insegnata. Evita di inseguire la testa perdendo le anche. In un turno iniziale è ragionevole fermarsi all’uscita riuscita e ricominciare, invece di introdurre un ribaltamento che nessuno ha concordato di allenare.

Uke fa il ponte e tu cambi immobilizzazione

Annota se la transizione ha conservato sempre il controllo o lo ha lasciato per un momento. Un’immobilizzazione finale riuscita può comunque nascondere uno spazio evitabile. Rivedi quel trasferimento con il tecnico, soprattutto quando funziona solo perché un compagno collaborativo si ferma durante il cambio.

Uke ribalta la posizione

Riconosci il nuovo compito da sotto e lascia le prese che creerebbero torsioni pericolose. Lavora su un recupero scelto dal tecnico invece di stringere ancora da sotto la vecchia immobilizzazione. Se è il problema ricorrente, parti dalla posizione ribaltata in un esercizio a parte.

Questo articolo non insegna una catena verso leve o strangolamenti. Leve articolari e strangolamenti richiedono un insegnamento a parte e verifiche su età e regolamento. Una lezione completa sulle immobilizzazioni può concentrarsi su entrata, mantenimento, transizioni e uscite senza aggiungere a ogni reazione una finalizzazione non verificata.

Dall’arrivo corretto al controllo reattivo

Struttura in collaborazione

Costruite il riferimento dal lato destro; il tecnico controlla i due percorsi di presa, la posizione del busto e il comfort. Uke individua il braccio vicino, la spalla lontana e il rapporto con le anche. Avanzate quando entrambi capite che cosa viene controllato e potete fermarvi subito, non quando chi sta sopra riesce a stringere di più.

Una minaccia di recupero

Lascia che uke tenti solo un recupero del ginocchio insegnato, con resistenza leggera. Tori cerca di conservare il rapporto tra spalle e anche. Tenete i turni brevi per notare il primo spazio. Scambiatevi i ruoli e discutete se l’apertura è venuta dal gomito, dalla posizione del petto o dalla distanza delle anche.

Aggiungi una seconda uscita

Consenti un ponte o una rotazione scelti dal tecnico. Ora tori distingue se adattare la base o gestire le barriere che tornano. L’obiettivo è una risposta pertinente. Ripetere un’unica pressione pesante contro ogni uscita può nascondere un riconoscimento scarso.

Aggiungi un cambio d’immobilizzazione

Consenti una transizione al kesa-gatame o a un’altra immobilizzazione insegnata esplicitamente. Uke continua entro le opzioni d’uscita concordate. Osserva il trasferimento del controllo, in particolare il momento in cui lasci la vecchia presa. Avanza quando il cambio è controllato contro un compagno attivo, non solo fluido in una dimostrazione.

Parti prima dell’immobilizzazione

Parti da un passaggio, un ribaltamento o una proiezione controllata, lasciando a uke una possibilità reale di mantenere una barriera. Confronta tempo e decisioni necessari per stabilire l’immobilizzazione con la tua capacità di mantenerla una volta assestata. Se la maggior parte degli insuccessi avviene prima del contatto del petto, dedica la serie successiva all’entrata invece che a immobilizzazioni statiche più lunghe.

Per impostare la seduta in generale, consulta la guida agli esercizi di ne-waza. Mantieni come centro dell’esercizio scelto il problema di posizione individuato qui.

L’immobilizzazione di Ono in semifinale, Parigi 2020

Il resoconto IJF del Grand Slam di Parigi 2020 riporta che Yoko Ono ha immobilizzato Bárbara Timo con lo yoko-shiho-gatame per ippon nella semifinale dei −70 kg femminili. È il caso citato nel resoconto; questa pagina non stabilisce in modo indipendente il percorso esatto verso l’immobilizzazione.

Rivedendo i video ufficiali, osserva la posizione prima che l’immobilizzazione si assesti. Le gambe erano già superate? Quali controlli di spalle e anche erano visibili? Che cosa ha cercato di recuperare per primo Timo? Tieni queste domande separate dai fatti riportati nel resoconto.

La videoteca dell’IJF sullo yoko-shiho-gatame offre altre applicazioni. Confronta un’immobilizzazione assestata con il passaggio o la transizione che la precede. L’immobilizzazione finale è forse l’immagine più riconoscibile, ma il lavoro tecnico decisivo può avvenire prima. Gli esiti storici delle immobilizzazioni descrivono l’incontro citato e non sostituiscono la verifica del regolamento di punteggio attuale.

Un’immobilizzazione con un nome e una generica posizione laterale

Lo yoko-shiho-gatame indica un’immobilizzazione riconosciuta del judo, con il controllo distribuito tra parte alta e parte bassa del corpo di uke. Il kesa-gatame usa un rapporto a sciarpa più laterale, con il controllo del braccio vicino e dal lato della testa. Il kami-shiho-gatame arriva dalla parte della testa di uke. Ognuna può collegarsi alle altre, ma ognuna richiede una propria analisi di prese e uscite.

I tecnici usano spesso “kuzure” per descrivere una disposizione modificata. Sii preciso sulla modifica invece di dare per scontato che sia una voce a sé nell’elenco ufficiale. Il riferimento alle tecniche del Kodokan è la fonte per nomi e categorie; le varianti pratiche si possono descrivere nell’articolo pertinente.

“Controllo laterale” può essere un’espressione generica utile per confrontare sport di lotta diversi, ma da sola non stabilisce un’immobilizzazione del judo né un punteggio di gara attuale. Descrivi gambe, busto e controlli, poi applica con il tecnico il regolamento della manifestazione. Così eviti di confondere un vantaggio di posizione con il giudizio di un arbitro.

Individua la prima barriera che torna

Parti da un’immobilizzazione confortevole dal lato destro di uke, verificata dal tecnico. Lascia che uke tenti un recupero del ginocchio insegnato, con resistenza leggera. Chiediti: “Che cosa torna per primo: il gomito, il ginocchio o la rotazione della spalla?” Quel primo evento conta più del semplice fatto che alla fine l’immobilizzazione è saltata.

Annota posizione di partenza, prima struttura recuperata, il tuo aggiustamento e l’esito. Includi i cambi d’immobilizzazione riusciti, oltre a immobilizzazioni mantenute e uscite. Se il percorso della presa provoca fastidio, fermati e fallo correggere prima di giudicare il turno un successo o un fallimento tecnico.

Esempio illustrativo, non dati di allenamento misurati: “Sei turni da immobilizzazione assestata; in quattro il gomito vicino di uke ha creato spazio, poi è tornato il ginocchio. Ho cercato di spostare il ginocchio quando lo spazio era già grande. Prossima serie: il tecnico rivede all’inizio la distanza del petto e lo spazio del gomito vicino.” Se lo spazio resta chiuso ma ora i ponti provocano ribaltamenti, la priorità successiva cambia.

Salva l’osservazione nel modello di diario di allenamento o in Judo AI. Più avanti ripeti l’esercizio partendo dalla fine di un passaggio. Così verifichi se sai stabilire gli stessi controlli contro un compagno attivo, non solo mantenere una posizione concessa.

Fonti, autori e revisione

I nomi ufficiali delle tecniche del Kodokan (PDF in inglese) stabiliscono il nome e la categoria. La definizione e la videoteca dell’IJF sullo yoko-shiho-gatame e la dimostrazione del Kodokan collegata sono i riferimenti tecnici principali. Il secondo video qui sopra è attribuito separatamente. Il resoconto di gara collegato nella sezione 11 sostiene l’esempio citato, non ogni suggerimento didattico di questa pagina.

A cura di Judo AI · Revisione editoriale del testo inglese: 9 ottobre 2026 · Edizione italiana: 13 ottobre 2026. Definizioni, identità delle fonti, coerenza dell’articolo e collegamenti sono stati verificati. Gli esercizi e le domande di diagnosi sono proposte editoriali da discutere con il tuo tecnico, non un protocollo di allenamento validato. L’approvazione da parte di un tecnico indicato per nome è ancora in sospeso. L’identità dei video è stata verificata; la visione completa e ogni dettaglio degli incontri non sono stati analizzati in modo indipendente. Anteprima editoriale in italiano, non ancora riletta da un judoka di madrelingua italiana.

Regole e ambito: questa è una guida di studio per il judo praticato sotto supervisione, non un manuale arbitrale aggiornato. I punteggi storici descrivono l’evento citato. Prima di usare in gara (shiai) varianti di presa, leve o strangolamenti, chiedi al tuo tecnico di verificare il regolamento della manifestazione e della tua categoria d’età; questa bozza non ne certifica la legalità. Interrompi un’azione in allenamento quando il compagno batte per segnalare la resa, chiede di fermarsi o riferisce dolore.

Tutte le guide di studio delle tecniche · Riferimento ufficiale alle 100 tecniche · Guide di allenamento.