Kani-basamidefinição do Kodokan, uma fratura na perna e a proibição nas regras

01 / O que é kani-basami

O que é kani-basami

Na classificação do Kodokan, kani-basami pertence às técnicas de projeção (nage-waza) e, dentro delas, às técnicas de sacrifício lateral (yoko-sutemi-waza). É a 15ª das 16 técnicas desse grupo. Quem aplica a técnica se joga de lado e derruba o adversário prendendo a parte inferior do corpo dele entre as duas pernas.

Kani-basami continua na lista de nomes de técnicas do Kodokan. Pelas regras da Federação Internacional de Judô (IJF), porém, aplicá-lo leva a hansoku-make por ato contrário ao espírito do judô, e o atleta não pode mais lutar naquele torneio. No Japão, isso vale em dois casos. O primeiro são os torneios disputados pelas regras da IJF, no texto em japonês da Federação Japonesa de Judô. O segundo são as competições para alunos do ensino fundamental II japonês e mais novos, que têm as regras da IJF como base (seção 6).

Há registro de um caso em que, numa competição, o uke (quem recebe a técnica) quebrou um osso da perna (seção 5). Uma pesquisa japonesa considera possível que, quando o uke resiste para não cair, uma grande força de flexão atue sobre os ossos da canela (seção 4).

Este artigo explica como kani-basami é definido, por que é considerado perigoso, como se chegou à sua proibição e quais regras valem hoje. Como a técnica é punida com hansoku-make nas regras de competição, não ensinamos como aplicá-la, como entrar nela nem como treiná-la.

02 / Vídeos de referência

Vídeos de referência

Vídeos de referência para visualizar o movimento.

Vídeos oficiais do Kodokan

• Kani-basami: vídeo do canal oficial do Kodokan no YouTube. A lista de nomes de técnicas do Kodokan aponta para ele no item kani-basami e, segundo a descrição, ele faz parte da série "100 técnicas" do Kodokan com a Academia IJF.
• Yoko-sutemi-waza (em tradução, "técnicas de sacrifício lateral"): vídeo do mesmo canal sobre o grupo yoko-sutemi-waza. O título desse grupo na lista de nomes de técnicas aponta para ele.

03 / Definição e classificação

Definição e classificação

A definição do Kodokan

O Kodokan define kani-basami assim:

Técnica em que, depois de desequilibrar o adversário para trás, a partir do lado esquerdo dele se abre o corpo para a esquerda, coloca-se a perna direita sobre o baixo-ventre do adversário e a perna esquerda atrás dos dois joelhos dele, lança-se o corpo de lado para a esquerda e projeta-se o adversário prendendo-o entre as duas pernas. (tradução do japonês)

Usamos essa definição apenas como citação para identificar a técnica, sem decompô-la em fases nem ilustrá-la.

Lugar na classificação

Na classificação do Kodokan, as técnicas de projeção se dividem em técnicas em pé (tachi-waza) e técnicas de sacrifício (sutemi-waza), e estas em técnicas de sacrifício para trás (ma-sutemi-waza) e laterais (yoko-sutemi-waza). Kani-basami é uma das técnicas de sacrifício lateral.

Relação com o gokyo

Kani-basami não está nem no gokyo original de 1895 (42 técnicas) nem no gokyo revisado em 1920 (40 técnicas). Nos nomes de técnicas do Kodokan estabelecidos em 1982 e revisados em 1997, ele aparece entre as técnicas de sacrifício lateral. Também consta como técnica de sacrifício lateral na lista atual de nomes de técnicas do Kodokan (100 técnicas).

Diferença em relação a uma técnica parecida

Kawazu-gake, do mesmo grupo, é uma técnica em que se enrosca uma perna, por dentro, na perna do adversário e se cai junto com ele. A forma é diferente da de kani-basami, que prende o adversário entre as duas pernas. Nas regras da IJF, porém, as duas aparecem lado a lado como técnicas punidas com hansoku-make e exclusão do restante do torneio.

04 / Por que é considerado perigoso

Por que é considerado perigoso

A carga sobre os ossos da canela

Uma pesquisa japonesa do início dos anos 1990 partiu do fato de que kani-basami prende a perna do adversário entre as duas pernas de quem aplica a técnica. Por isso, raciocinaram os autores, se o uke resiste para não cair, a força das pernas que prendem passa a atuar como uma força que flexiona os ossos da canela. Foi o grau desse perigo que eles quiseram medir. Os pesquisadores escreveram, na época, que em competição a técnica muitas vezes causava lesões na perna do adversário, que, pensando na segurança, o desejável seria torná-la proibida, e que ainda não havia estudos sobre o grau de perigo.

No experimento, duas hastes de fibra de vidro representavam juntas uma perna humana. Nelas foram colados extensômetros (sensores que medem a deformação), judocas de uma equipe universitária aplicaram kani-basami e os pesquisadores mediram a força de flexão na parte correspondente à canela. Os valores foram comparados com um limite aproximado a partir do qual a tíbia, o osso mais grosso da canela, se quebra.

O que a pesquisa mostrou

Os autores consideram que, se a técnica entra por completo, os joelhos do uke estão travados e ele resiste para não cair, pode surgir uma força de flexão capaz de quebrar a tíbia. Eles também supõem que a fíbula, o osso fino da parte externa da canela, tem grande probabilidade de quebrar.

Os próprios autores, porém, apontam limites do trabalho. Numa luta real há fatores incertos, como o movimento das pernas do adversário, os tecidos moles, como os músculos, e a resistência conjunta da tíbia com a fíbula; por isso é difícil prever uma fratura a partir de uma simulação. Eles não estudaram a resistência da fíbula à flexão. Os participantes eram poucos judocas universitários, e o estudo não mediu fraturas em ossos vivos.

Lesão registrada

O caso de fratura causada por kani-basami em competição está na seção 5.

O presidente do Kodokan na época, Uemura Haruki, também mencionou em sua mensagem de ano-novo de 2010 que kani-basami foi proibido como "técnica perigosa".

05 / Como se chegou à proibição

Como se chegou à proibição

A lesão de 1980

Em maio de 1980, o Campeonato Japonês por Categorias de Peso, que também servia de seletiva final para os Jogos Olímpicos de Moscou, teve a categoria acima de 95 kg disputada em sistema de todos contra todos, com quatro atletas. Nesse torneio, Yamashita Yasuhiro quebrou a perna quando Endō se lançou sobre ele num kani-basami de sacrifício. Numa entrevista publicada pela Fundação Sasakawa para o Esporte, o próprio Yamashita contou: "quebrei a perna esquerda" (tradução do japonês). Disse também que não pôde continuar a luta e que a recuperação levou três meses. Um perfil publicado pela mesma fundação identifica o osso quebrado como a fíbula da perna esquerda.

A proibição nas regras e no material didático

Pelos documentos encontrados, a situação de kani-basami pode ser acompanhada assim:

• Nomes de técnicas da Federação Internacional de Judô (estabelecidos em 1995, revisados em 1998): kani-basami aparece entre as quatro "técnicas proibidas", ao lado de ashi-garami, do-jime e kawazu-gake.
• Regras de arbitragem de competição do Kodokan, normas para jovens (revisão de 12 de janeiro de 2000): nas competições de alunos do ensino fundamental II e do ensino fundamental I japoneses, aplicar kani-basami era punido com "hansoku-make". Essas normas aparecem como trecho no guia do Ministério da Educação do Japão de 2013; não foi possível confirmar se continuam em vigor com o mesmo texto.
• Guia do Ministério da Educação do Japão (2013): nas aulas de educação física dos 1º e 2º anos do ensino fundamental II japonês, kani-basami é citado entre as técnicas proibidas que não se usam (seção 6).
• Regras atuais da IJF (versão de 24 de julho de 2026): a técnica está entre os atos contrários ao espírito do judô punidos com hansoku-make (seção 6).

06 / Regras atuais

Regras atuais

Principais normas que citam kani-basami pelo nome e definem como tratá-lo:

Como ler essas regras

• Esse artigo das regras da IJF cita apenas o nome da técnica ("aplicar kani-basami"; no texto em japonês da Federação Japonesa de Judô, "aplicar kani-basami") e não descreve o movimento. Esse artigo não traz nenhuma exceção para situações específicas.
• Pelas regras da IJF, antes de dar o hansoku-make o árbitro central consulta o diretor de arbitragem ou o supervisor de arbitragem da IJF.
• O texto do Ministério da Educação do Japão trata da "atitude" que se desenvolve nas aulas de educação física da escola e está na coluna dos 1º e 2º anos do ensino fundamental II japonês. Nas colunas do 3º ano e do ensino médio, kani-basami não é citado. Não é uma norma que proíba de forma geral o treino em academias ou equipes escolares.