ESTUDIO DE TÉCNICA · Yoko-sutemi-waza

Kani-basamidefinición, riesgo de lesión y hansoku-make

El kani-basami según el Kodokan: la fractura de 1980, un estudio japonés sobre los huesos de la pierna y su hansoku-make en el reglamento de la IJF y en Japón. No explica cómo se aplica.

En japonés
蟹挟
Clasificación
Nage-waza · Yoko-sutemi-waza

¿Qué es el kani-basami?

En la clasificación del Kodokan, el kani-basami es una nage-waza (técnica de proyección) del grupo de las yoko-sutemi-waza (técnicas de sacrificio lateral). Ocupa el lugar 15 de las 16 técnicas de ese grupo. En esta técnica, el cuerpo se deja caer de lado mientras se atrapa entre las dos piernas la parte inferior del cuerpo del oponente para derribarlo.

Sigue figurando entre los nombres de técnicas del Kodokan. Sin embargo, en el reglamento de la Federación Internacional de Judo (IJF), aplicar un kani-basami se sanciona con “hansoku-make por actos contrarios al espíritu del judo”, y quien lo aplica ya no puede disputar los combates siguientes de esa competencia. En Japón se trata igual en dos casos. El primero son las competencias que se rigen por el reglamento de la IJF, cuyo texto en japonés publica la Federación Japonesa de Judo en su guía de licencias de arbitraje. El segundo son las competencias de alumnos de secundaria y menores, que toman ese reglamento como base (sección 6).

Hay registro de un caso en el que uke (quien recibe la técnica) se fracturó un hueso de la pierna en competencia (sección 5). Un estudio japonés plantea que, si uke resiste para no caer, es posible que los huesos de la pierna, entre la rodilla y el tobillo, reciban una gran fuerza de flexión (sección 4).

Este artículo explica cómo se define el kani-basami, por qué se considera peligroso, cómo se llegó a prohibir y qué normas lo regulan hoy. Como el reglamento de competencia lo sanciona con hansoku-make, no explica cómo se aplica, cómo se entra a la técnica ni cómo se practica.

Videos de referencia

KODOKAN (canal oficial de YouTube del Kodokan), “蟹挟 / Kani-basami” (título en japonés y en inglés)
Abrir en YouTube

Videos de referencia para visualizar el movimiento.

Videos oficiales del Kodokan

  • Kani-basami: video del canal oficial de YouTube del Kodokan. Está enlazado desde la entrada del kani-basami en la lista de nombres de técnicas del Kodokan y, según su descripción, forma parte de la serie “100 técnicas” del Kodokan y la IJF Academy.
  • Yoko-sutemi-waza: video del mismo canal sobre las yoko-sutemi-waza. Está enlazado desde el encabezado “yoko-sutemi-waza” de esa misma lista.

Definición y clasificación

La definición del Kodokan

El Kodokan define así el kani-basami:

Técnica en la que se desequilibra al oponente hacia atrás y, desde su lado izquierdo, se abre el cuerpo hacia la izquierda, se coloca la pierna derecha sobre el bajo vientre del oponente y la pierna izquierda detrás de sus dos rodillas, se deja caer el cuerpo de costado hacia la izquierda y se le proyecta atrapándolo entre las dos piernas. (Traducción del japonés).

En este artículo, la definición se cita solo para identificar la técnica; no se desglosa el movimiento ni se ilustra.

Lugar en la clasificación

En la clasificación del Kodokan, las nage-waza se dividen en tachi-waza (técnicas de pie) y sutemi-waza (técnicas de sacrificio). Las sutemi-waza, a su vez, se dividen en ma-sutemi-waza (técnicas de sacrificio hacia atrás) y yoko-sutemi-waza. El kani-basami es una de las yoko-sutemi-waza, en las que el cuerpo se deja caer de lado.

El kani-basami y el gokyo

El kani-basami no aparece ni en el antiguo gokyo, establecido en 1895 (42 técnicas), ni en el gokyo revisado en 1920 (40 técnicas). Aparece entre las yoko-sutemi-waza en los nombres de técnicas del Kodokan establecidos en 1982 y revisados en 1997, y sigue figurando como yoko-sutemi-waza en la lista actual de nombres de técnicas del Kodokan (100 técnicas).

Diferencia con otra yoko-sutemi-waza parecida

El kawazu-gake, que también es una yoko-sutemi-waza, es una técnica en la que se enreda una pierna en la del oponente por dentro y se deja caer el cuerpo junto con él. Su forma es distinta de la del kani-basami, que atrapa con las dos piernas. Aun así, en el reglamento de la IJF las dos técnicas aparecen juntas: ambas se sancionan con hansoku-make, y quien las aplica ya no puede seguir compitiendo.

¿Por qué se considera peligroso?

La fuerza sobre los huesos de la pierna

Un estudio japonés de principios de los años noventa examinó qué tan peligroso es el kani-basami. Sus autores partieron de esta idea: como la técnica atrapa la pierna del oponente entre las dos piernas, si uke resiste para no caer, la fuerza de las piernas que lo aprisionan actúa como una fuerza que dobla los huesos de la pierna. Los investigadores escribieron entonces que, en competencia, eran frecuentes los casos en que la técnica lesionaba la pierna del oponente. También señalaron que, si se daba prioridad a la seguridad, convendría hacerla una técnica prohibida, pero que todavía no había estudios sobre qué tan peligrosa era.

En el estudio se pegaron medidores de deformación a dos barras de fibra de vidrio que, juntas, representaban una pierna humana. Integrantes de un equipo universitario de judo aplicaron el kani-basami, y se midió la fuerza de flexión en la parte que correspondía a la espinilla. Ese valor se comparó con una referencia aproximada de la fuerza que rompe la tibia, el hueso grueso de la pierna.

Lo que muestra el estudio

Los autores consideran que, cuando la técnica entra por completo y la rodilla de uke queda fija, si uke resiste para no caer, puede aplicarse una fuerza de flexión suficiente para fracturar la tibia. Además, suponen que es muy probable que también se fracture el peroné, el hueso delgado de la parte externa de la pierna.

Los propios autores señalan también los límites del estudio. En una situación real intervienen factores inciertos, como el movimiento de la pierna del oponente, los tejidos blandos como los músculos y la resistencia conjunta de la tibia y el peroné. Por eso consideran difícil predecir una fractura a partir de un experimento simulado. No estudiaron la resistencia del peroné a la flexión. Los participantes fueron unos pocos integrantes de un equipo universitario de judo, y el estudio no midió fracturas en personas.

La lesión registrada

El caso de fractura por un kani-basami en competencia se describe en la sección 5.

Uemura Haruki, entonces presidente del Kodokan, recordó también en su mensaje de Año Nuevo de 2010 que el kani-basami se había prohibido por ser una “técnica peligrosa”.

Cómo se llegó a la prohibición

La lesión de 1980

En mayo de 1980, la categoría de +95 kg del Campeonato de Japón por categorías de peso, que también servía como selección final para los Juegos Olímpicos de Moscú, se disputó como un grupo de todos contra todos entre cuatro judokas. En ese campeonato, Yamashita Yasuhiro se fracturó la pierna izquierda al recibir un kani-basami de su rival Endō, que se lanzó en sacrificio. El propio Yamashita lo contó en una entrevista: “me rompí la pierna izquierda” (traducción del japonés). Añadió que no pudo continuar el combate y que tardó tres meses en recuperarse por completo. Un artículo biográfico de la Fundación Sasakawa para el Deporte indica que el hueso roto fue el peroné izquierdo.

La prohibición en los reglamentos y en los materiales de enseñanza

En los documentos que pudimos consultar, el tratamiento del kani-basami puede seguirse así:

  • Nombres de técnicas de la Federación Internacional de Judo (establecidos en 1995 y revisados en 1998): aparece como una de las cuatro “técnicas prohibidas”, junto con el ashi-garami, el do-jime y el kawazu-gake.
  • Reglamento de arbitraje de competencia del Kodokan, disposiciones para jóvenes (revisado el 12 de enero de 2000): en los combates de alumnos de secundaria y de primaria, aplicar un kani-basami se sancionaba con hansoku-make. Este reglamento aparece como extracto en la guía del Ministerio de Educación de Japón de 2013; no pudimos confirmar si sigue vigente con el mismo contenido.
  • Guía del Ministerio de Educación de Japón (2013): lo menciona como ejemplo de técnica prohibida que no se usa en la educación física de primero y segundo de secundaria (sección 6).
  • Reglamento actual de la IJF (versión del 24 de julio de 2026): aparece entre los actos que se sancionan con hansoku-make por ser contrarios al espíritu del judo (sección 6).

El reglamento actual

Las principales normas que mencionan el kani-basami por su nombre y establecen cómo se trata son estas:

ÁmbitoNormaQuién la establece
Eventos de la IJF (todas las categorías de edad)Entre las técnicas de la clasificación del Kodokan, menciona el kawazu-gake, el kani-basami, el do-jime y el ashi-garami como técnicas que no se permiten en los eventos de la IJF. Aplicar un kani-basami se sanciona con “hansoku-make por actos contrarios al espíritu del judo” (traducción del inglés)IJF (Reglamento Deportivo y de Organización de la IJF, artículo 9.7 y artículo 18.2.2, punto 2)
Después de ese hansoku-makeEl judoka sancionado ya no puede disputar los combates siguientes de la competencia. En la tabla de eliminación conserva el lugar que alcanzó; si fue en cuartos de final, queda en séptimo lugar. En una competencia de todos contra todos, sus oponentes ganan por ippon todos los combates que le quedenIJF (artículo 18.2.2)
Competencias en Japón con el reglamento internacionalComo texto en japonés del reglamento de la IJF, establece el mismo tratamiento y dice que el sancionado “no podrá participar en los combates siguientes” (traducción del japonés). Agrega una nota: en las competencias nacionales, antes de este hansoku-make se obtiene el consentimiento de un juez o de un integrante de la comisión de arbitrajeFederación Japonesa de Judo (Guía de licencias de arbitraje de judo 2026)
Competencias en Japón de alumnos de secundaria y menoresEstablece que estas competencias se rigen por el reglamento de arbitraje de la IJF, con disposiciones agregadas por seguridad. El kani-basami se trata según el reglamento internacional que les sirve de baseFederación Japonesa de Judo (Reglamento de arbitraje para competencias infantiles y juveniles, vigente desde el 1 de abril de 2026)
Educación física en primero y segundo de secundaria en Japón“Que los alumnos comprendan que en el judo no se usan técnicas prohibidas como el kani-basami, el kawazu-gake, el ashi-garami o el do-jime, y puedan practicar con esa idea” (traducción del japonés)Ministerio de Educación de Japón (Guía para la enseñanza del judo, 3.ª edición revisada)

Cómo leer estas normas

  • La disposición del reglamento de la IJF sobre el kani-basami nombra la acción solo por el nombre de la técnica (“aplicar kani-basami”) y no describe el movimiento; el texto en japonés de la Federación Japonesa de Judo dice lo mismo. La disposición no contiene ninguna excepción según la situación.
  • En el reglamento de la IJF, antes de imponer el hansoku-make, el árbitro debe consultar con el director de arbitraje o con un supervisor de arbitraje de la IJF.
  • La indicación del Ministerio de Educación de Japón está en la columna de primero y segundo de secundaria, como contenido de “actitudes” que se adquieren en la educación física escolar. En las columnas de tercero de secundaria y de preparatoria no se menciona el kani-basami. No es una norma que prohíba en general practicarlo en los dojos o en los equipos deportivos escolares.

Fuentes

Fuentes ordenadas por sección, consultadas el 19 y el 20 de octubre de 2026. Los títulos de los documentos publicados solo en japonés se dan en una traducción propia y se marcan con “(en japonés; título traducido)”. Los títulos en inglés se dejan tal como se publicaron.

Sección 1: ¿Qué es el kani-basami?

Sección 2: Videos de referencia

  • Título, editor y descripción de los videos: las páginas indicadas más abajo, en “Videos de referencia”

Sección 3: Definición y clasificación

  • Definición del Kodokan; listas del antiguo gokyo y del gokyo: Kodokan, “Lista de nombres de técnicas de judo” (arriba)
  • División en nage-waza, sutemi-waza y yoko-sutemi-waza: Kodokan, “Texto para los exámenes de grado: Kodokan Judo” (versión revisada del 19 de junio de 2026) (en japonés; título traducido) https://kdkjudo.org/wp-content/uploads/2026/06/昇段試験のためのテキスト_20260619改.pdf
  • Nombres de técnicas del Kodokan establecidos en 1982 y revisados en 1997: Federación Japonesa de Judo, “Manual de árbitros de la Federación Japonesa de Judo” (2004, extracto; apartado “Nombres de técnicas del Kodokan”) (en japonés; título traducido) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2013/08/2004-shinpan-man.pdf
  • Definición del kawazu-gake: Kodokan, “Lista de nombres de técnicas de judo” (arriba). Tratamiento en el reglamento: el reglamento de la IJF citado en la sección 6

Sección 4: ¿Por qué se considera peligroso?

  • Motivo del estudio, frecuencia de las lesiones de la pierna en competencia según los autores, método del experimento: 籔根敏和, 野原弘嗣, 上村守, 岡田修一, 山崎俊輔, 細川伸二, “Sobre la fuerza de impacto del kani-basami en la pierna” (en japonés; título traducido), Research Journal of Budo, 23(2): 17–18, 1990 https://doi.org/10.11214/budo1968.23.2_17
  • Método, conclusión, suposición sobre el peroné y límites señalados por los autores: 籔根敏和 y otros, “A study of bending stress produced by Kanibasami” (en japonés, con resumen en inglés), Research Journal of Budo, 24(1): 52–62, 1991 https://doi.org/10.11214/budo1968.24.1_52
  • Ubicación de la lesión de 1980: las fuentes de la sección 5
  • Mensaje del presidente del Kodokan: Kodokan, “Palabras del mes: mensaje de Año Nuevo” (Uemura Haruki, presidente del Kodokan, enero de 2010) (en japonés; título traducido) http://kodokanjudoinstitute.org/words/201001/

Sección 5: Cómo se llegó a la prohibición

  • Campeonato y lesión de 1980 (fractura de la pierna izquierda, imposibilidad de continuar el combate, tres meses hasta la recuperación completa): Fundación Sasakawa para el Deporte, “Yamashita Yasuhiro, encarnación del ‘ju’ en la historia olímpica” (entrevista de la serie Voice of Legends, mayo de 2013) (en japonés; título traducido) https://www.ssf.or.jp/knowledge/history/interview/013.html
  • El hueso roto fue el peroné izquierdo: Fundación Sasakawa para el Deporte, “Yamashita Yasuhiro: hacer realidad un sueño” (serie de historias de deportistas olímpicos y paralímpicos, Sano Shinsuke) (en japonés; título traducido) https://www.ssf.or.jp/knowledge/history/olympic_athlete/27.html
  • Las cuatro técnicas prohibidas en los nombres de técnicas de la Federación Internacional de Judo (establecidos en 1995 y revisados en 1998): Federación Japonesa de Judo, “Manual de árbitros” (arriba; apartado “Nombres de técnicas de la Federación Internacional de Judo”)
  • Extracto del reglamento para jóvenes del Kodokan (revisado el 12 de enero de 2000); guía de 2013: Ministerio de Educación de Japón, “Materiales para la enseñanza práctica de la educación física escolar n.º 2: Guía para la enseñanza del judo (3.ª edición revisada)” (archivo 1333611_12.pdf, p. 190 de la edición impresa) (en japonés; título traducido) https://www.mext.go.jp/a_menu/sports/jyujitsu/1334217.htm
  • Reglamento actual de la IJF: las fuentes de la sección 6

Sección 6: El reglamento actual

Videos de referencia

Kodokan