01 / 카니바사미란
카니바사미란
카니바사미(Kani-basami)는 고도칸의 분류에서 메치기 가운데 모로누우면서메치기에 속하는 기술입니다. 모로누우면서메치기 16개 기술 중 15번째로 꼽힙니다. 몸을 옆으로 누이면서 두 다리로 상대의 하반신을 끼워 넘어뜨리는 기술입니다.
고도칸의 기술 명칭에는 지금도 들어 있지만, IJF(국제유도연맹) 규칙에서는 카니바사미를 걸면 ‘유도 정신에 어긋나는 반칙패’가 되고, 그 대회의 이후 경기에는 나갈 수 없습니다. 일본 국내에서도 IJF 규칙에 따라 치르는 대회(전일본유도연맹이 IJF 규칙의 일본어판을 심판 라이선스 가이드로 펴내고 있습니다)와, IJF 규칙을 바탕으로 하는 중학생 이하의 경기에서 같은 처리를 받습니다(제6절).
경기에서 우케가 정강이 쪽 뼈가 부러진 사례가 기록되어 있습니다(제5절). 일본의 한 연구는 우케가 넘어지지 않으려고 버티는 조건에서는 정강이 쪽 뼈에 큰 굽힘 힘이 걸릴 가능성이 있다고 보았습니다(제4절).
이 글은 카니바사미가 어떤 기술로 정의되어 있는지, 왜 위험하다고 보는지, 어떤 경위로 금지되었는지, 지금 어떤 규칙에서 어떻게 다루는지를 정리합니다. 경기 규칙에서 반칙패가 되는 기술이므로 거는 방법, 들어가는 방법, 연습 방법은 다루지 않습니다.
02 / 참고 영상
참고 영상
YouTube에서 열기
동작을 이해하는 데 참고할 수 있는 영상입니다.
고도칸 공식 영상
- 카니바사미(제목은 일본어·영어): 고도칸 공식 YouTube 채널의 영상입니다. 고도칸 ‘유도 기술 명칭 일람’의 카니바사미 항목에서 링크되어 있고, 설명란에 따르면 고도칸과 IJF 아카데미가 함께 만든 ‘100가지 기술’ 시리즈의 한 편입니다.
- 모로누우면서메치기(제목은 일본어·영어): 같은 채널의 모로누우면서메치기 영상입니다. 기술 명칭 일람의 ‘모로누우면서메치기’ 제목에서 링크되어 있습니다.
03 / 정의와 분류
정의와 분류
고도칸의 정의
고도칸은 카니바사미를 다음과 같이 정의합니다(일본어 원문을 옮김).
상대를 뒤쪽으로 기울이고, 상대의 왼쪽에서 몸을 왼쪽으로 열어 오른다리를 상대의 아랫배에, 왼다리를 상대의 두 무릎 뒤에 대고 몸을 왼쪽 옆으로 누이면서, 두 다리로 끼워 메치는 기술
이 글은 이 정의를 기술을 알아보기 위한 인용으로만 보여 주며, 동작을 나누어 설명하거나 그림으로 풀지 않습니다.
분류상의 위치
고도칸의 분류에서 메치기는 서서 하는 기술과 누우면서메치기로 나뉘고, 누우면서메치기는 다시 바로누우면서메치기와 모로누우면서메치기로 나뉩니다. 카니바사미는 몸을 옆으로 누이는 모로누우면서메치기의 하나입니다.
고쿄와의 관계
1895년에 정해진 옛 고쿄(42개 기술)에도, 1920년에 고쳐진 고쿄(40개 기술)에도 카니바사미는 들어 있지 않습니다. 1982년에 제정되고 1997년에 개정된 고도칸 기술 명칭에서는 모로누우면서메치기에 포함되어 있고, 현재의 고도칸 기술 명칭(100개)에도 모로누우면서메치기로 실려 있습니다.
비슷한 모로누우면서메치기와의 차이
같은 모로누우면서메치기인 카와즈가케는 한 다리를 상대의 다리에 안쪽에서 감고, 상대와 함께 몸을 누이는 기술입니다. 두 다리로 끼우는 카니바사미와는 형태가 다르지만, IJF 규칙에서는 둘 다 반칙패가 되어 이후 경기에 나갈 수 없는 기술로 나란히 올라 있습니다.
04 / 왜 위험하다고 보는가
왜 위험하다고 보는가
정강이 쪽 뼈에 걸리는 힘
1990년대 초 일본의 한 연구는 카니바사미가 두 다리로 상대의 다리를 끼우는 기술이므로, 우케가 넘어지지 않으려고 버티면 끼우는 다리의 힘이 정강이 쪽 뼈(하퇴골)를 휘게 하는 힘으로 작용한다고 보고, 그 위험의 정도를 조사했습니다. 연구자들은 당시 경기에서 상대의 아랫다리에 부상을 입히는 경우가 많다고 적었고, 안전을 중시한다면 금지 기술로 하는 것이 바람직하지만 위험의 정도를 검토한 연구는 아직 없다고 밝혔습니다.
이 연구에서는 사람의 다리 하나를 본뜬 유리섬유 막대 두 개에 변형을 재는 계측기를 붙이고, 대학 유도부원이 카니바사미를 걸어 정강이에 해당하는 부분에 걸리는 굽힘 힘을 측정했습니다. 그 값을 정강이의 굵은 뼈(경골)가 부러지는 대략적인 기준과 비교했습니다.
연구가 보여 준 것
연구자들은 기술이 충분히 걸리고 우케의 무릎이 고정된 상태에서 우케가 넘어지지 않으려고 버티는 경우에는, 경골이 부러질 만큼의 굽힘 힘이 걸릴 가능성이 있다고 고찰했습니다. 정강이 바깥쪽의 가는 뼈(비골)도 부러질 가능성이 높다고 추정했습니다.
한편 연구자들은 스스로 한계도 밝혔습니다. 실제 상황에서는 상대의 다리 움직임, 근육 같은 연부 조직, 비골과 합친 뼈의 강도 등 불확실한 요소가 있어 모의 실험으로 골절을 예측하기는 어렵다고 했습니다. 비골의 굽힘 강도는 조사하지 않았습니다. 피험자는 소수의 대학 유도부원이었고, 살아 있는 사람의 뼈가 부러지는 것을 측정한 연구가 아닙니다.
기록된 부상
경기에서 카니바사미를 받아 뼈가 부러진 사례는 제5절에 정리했습니다.
당시 고도칸 관장이었던 우에무라 하루키(Uemura Haruki)도 2010년 신년사에서 카니바사미를 ‘위험한 기술’로 금지한 경위를 언급했습니다.
05 / 금지에 이른 경위
금지에 이른 경위
1980년의 부상
1980년 5월, 모스크바 올림픽 최종 선발전을 겸한 일본 체급별 선수권대회의 95kg 이상급은 4명의 선수가 겨루는 리그전으로 치러졌습니다. 야마시타 야스히로(Yamashita Yasuhiro)는 이 대회에서 엔도(Endō) 선수의 몸을 던지는 카니바사미를 받아 왼쪽 다리가 부러졌습니다. 야마시타 본인은 인터뷰에서 “왼쪽 다리가 부러지고 말았다”(일본어 원문을 옮김)고 말하며, 경기를 계속할 수 없게 되었고 완치까지 3개월이 걸렸다고 밝혔습니다. 사사카와 스포츠 재단의 인물 기사는 부러진 뼈를 왼쪽 다리의 비골이라고 적고 있습니다.
규칙과 지도 자료에 나타난 금지
확인한 문서를 바탕으로 카니바사미의 처리를 다음과 같이 따라가 볼 수 있습니다.
- 국제유도연맹 기술 명칭(1995년 제정, 1998년 개정): 아시가라미, 도지메, 카와즈가케와 함께 ‘금지 기술’ 4개 중 하나로 올라 있습니다.
- 고도칸 유도 시합 심판 규정·소년 규정(2000년 1월 12일 개정): 중학생·초등학생의 경기에서 카니바사미를 거는 것은 ‘반칙패’로 정해져 있었습니다. 이 규정은 2013년 일본 문부과학성의 지도서에 발췌로 실린 것이며, 지금도 같은 내용으로 효력이 있는지는 확인하지 못했습니다.
- 일본 문부과학성 지도서(2013년): 중학교 1·2학년 체육에서 쓰지 않는 금지 기술의 예로 들고 있습니다(제6절).
- IJF 현행 규칙(2026년 7월 24일 판): 유도 정신에 어긋나는 반칙패 행위로 올라 있습니다(제6절).
06 / 현재의 규칙
현재의 규칙
카니바사미를 이름으로 들어 처리를 정한 주요 규정은 다음과 같습니다.
| 상황·대상 | 규정 | 정한 단체 |
|---|---|---|
| IJF 대회(연령 구분과 관계없음) | 고도칸 분류의 기술 가운데 IJF 대회에서 인정되지 않는 기술로 카와즈가케, 카니바사미, 도지메, 아시가라미를 듭니다. 카니바사미를 거는 것은 ‘유도 정신에 어긋나는 반칙패’입니다 | IJF(스포츠 및 조직 규정 제9조 7항, 제18.2.2조 2항) |
| 같은 규정·반칙패 이후 | 그 대회의 이후 경기에는 나갈 수 없습니다. 대진표에서는 도달한 위치에 머무르며, 준준결승이라면 7위입니다. 리그전에서는 남은 경기가 모두 상대의 한판승이 됩니다 | IJF(스포츠 및 조직 규정 제18.2.2조) |
| 국제 규칙으로 치르는 일본 국내 대회 | IJF 규칙의 일본어판으로 같은 처리를 정하고, “그 후의 경기에 출전할 수 없다”고 합니다. 국내 대회에서는 이 반칙패에 앞서 부심 또는 심판위원의 동의를 얻는다는 주석이 있습니다 | 전일본유도연맹(유도 심판 라이선스 가이드 2026) |
| 일본의 중학생 이하 경기 | 국제유도연맹 시합 심판 규정에 따라 치르고, 안전을 위한 규정을 더한다고 정합니다. 카니바사미의 처리는 바탕이 되는 국제 규정에 따릅니다 | 전일본유도연맹(소년 대회 시합 심판 규정, 2026년 4월 1일 시행) |
| 일본의 중학교 1·2학년 체육 | “유도에서는 카니바사미, 카와즈가케, 아시가라미, 도지메 등의 금지 기술을 쓰지 않는다는 것을 이해하고 실천할 수 있도록 한다”(일본어 원문을 옮김) | 일본 문부과학성(유도 지도의 길잡이 삼정판) |
규칙을 읽을 때
- IJF 규칙의 이 조항은 카니바사미를 기술 이름으로만 들고(전일본유도연맹의 일본어판으로는 “카니바사미를 거는 것”), 동작에 대한 설명은 붙이지 않습니다. 이 조항에는 상황에 따른 예외 문구가 없습니다.
- IJF 규칙에서는 반칙패를 주기 전에 주심이 IJF 심판 총괄 책임자나 심판 감독관과 협의하게 되어 있습니다.
- 일본 문부과학성의 내용은 학교 체육에서 익히는 ‘태도’ 항목으로, 중학교 1·2학년 칸에 적힌 것입니다. 중학교 3학년이나 고등학교 칸에는 카니바사미가 이름으로 나오지 않습니다. 도장이나 학교 운동부의 연습을 일반적으로 금지하는 규정은 아닙니다.
07 / 출처
출처
절별로 정리했으며, 모두 2026년 10월 19일과 20일에 확인했습니다. 일본어로만 공개된 자료는 원래 제목 뒤에 우리말 번역 제목을 붙이고 “(일본어 자료, 제목은 번역)”으로 표시했습니다.
제1절 카니바사미란
- 분류(모로누우면서메치기 16개 중 15번째): 고도칸 「柔道 技名称一覧」(유도 기술 명칭 일람; 일본어 자료, 제목은 번역) https://kdkjudo.org/%E6%8A%80/%E6%9F%94%E9%81%93-%E6%8A%80%E5%90%8D%E7%A7%B0%E4%B8%80%E8%A6%A7/ , 고도칸 「柔道の技名称(100本)/ NAMES OF JUDO TECHNIQUES」(유도의 기술 명칭 100개) https://kdkjudo.org/wp-content/uploads/2024/08/Names-of-Judo-techniques-1.pdf
- 경기 규칙에서의 처리: 제6절의 각 규정
제2절 참고 영상
- 제목과 게시자는 아래 ‘참고 영상’을 보십시오.
제3절 정의와 분류
- 고도칸의 정의, 옛 고쿄와 고쿄의 목록: 고도칸 「柔道 技名称一覧」(위와 같음)
- 메치기·누우면서메치기·모로누우면서메치기의 분류: 공익재단법인 고도칸 「昇段試験用テキスト『講道館柔道』」(승단 심사용 교재 ‘고도칸 유도’, 2026년 6월 19일 개정; 일본어 자료, 제목은 번역) https://kdkjudo.org/wp-content/uploads/2026/06/昇段試験のためのテキスト_20260619改.pdf
- 1982년 제정·1997년 개정 고도칸 기술 명칭: 전일본유도연맹 「(財)全日本柔道連盟審判員マニュアル」(전일본유도연맹 심판원 매뉴얼, 2004, 발췌; 일본어 자료, 제목은 번역) 수록 「講道館技名称」(고도칸 기술 명칭) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2013/08/2004-shinpan-man.pdf
- 카와즈가케의 정의: 고도칸 「柔道 技名称一覧」(위와 같음). 규칙상의 처리: 제6절의 IJF 규칙
제4절 왜 위험하다고 보는가
- 연구의 동기, 경기에서 아랫다리에 부상을 입히는 경우가 많다는 기술, 실험 방법: 籔根敏和・野原弘嗣・上村守・岡田修一・山崎俊輔・細川伸二 「下腿に加わる蟹挟の衝撃力について」(아랫다리에 가해지는 카니바사미의 충격력에 대하여; 일본어 자료, 제목은 번역) 『武道学研究』 23(2): 17–18, 1990 https://doi.org/10.11214/budo1968.23.2_17
- 실험 방법(다리 하나를 본뜬 막대 두 개)·결론·비골에 대한 추정·연구자들이 든 한계: 籔根敏和 외 「蟹挾みによる曲げ応力について」(카니바사미에 의한 굽힘 응력에 대하여; 일본어 자료, 제목은 번역) 『武道学研究』 24(1): 52–62, 1991 https://doi.org/10.11214/budo1968.24.1_52
- 1980년 부상의 부위: 제5절의 출처
- 고도칸 관장의 신년사: 고도칸 「今月のことば『年頭所感』」(이달의 말 ‘신년사’, 고도칸 관장 우에무라 하루키, 2010년 1월; 일본어 자료, 제목은 번역) http://kodokanjudoinstitute.org/words/201001/
제5절 금지에 이른 경위
- 1980년 대회와 부상(왼쪽 다리 골절, 경기 속행 불가, 완치 3개월): 사사카와 스포츠 재단 「五輪史に輝く“柔”の体現者 山下泰裕」(올림픽 역사에 빛나는 ‘유(柔)’의 체현자 야마시타 야스히로; Voice of Legends 인터뷰, 질문 西田善夫, 글 山本尚子, 2013년 5월; 일본어 자료, 제목은 번역) https://www.ssf.or.jp/knowledge/history/interview/013.html
- 부러진 뼈가 왼쪽 다리의 비골이라는 점: 사사카와 스포츠 재단 「山下泰裕『夢を実現』」(야마시타 야스히로 ‘꿈을 이루다’; 올림픽·패럴림픽 선수 이야기, 佐野慎輔; 일본어 자료, 제목은 번역) https://www.ssf.or.jp/knowledge/history/olympic_athlete/27.html
- 국제유도연맹 기술 명칭(1995년 제정·1998년 개정)의 금지 기술 4개: 전일본유도연맹 심판원 매뉴얼(위와 같음) 수록 「国際柔道連盟技名称」(국제유도연맹 기술 명칭)
- 고도칸 유도 시합 심판 규정·소년 규정(2000년 1월 12일 개정) 발췌, 2013년 지도서: 일본 문부과학성 「学校体育実技指導資料第2集 柔道指導の手引(三訂版)」(학교 체육 실기 지도 자료 제2집 ‘유도 지도의 길잡이(삼정판)’; 일본어 자료, 제목은 번역)(1333611_12.pdf, 인쇄본 190쪽) https://www.mext.go.jp/a_menu/sports/jyujitsu/1334217.htm
- IJF 현행 규칙: 제6절의 출처
제6절 현재의 규칙
- IJF 대회에서 인정되지 않는 기술, 유도 정신에 어긋나는 반칙패, 이후 출전 불가와 대진표·리그전에서의 처리, 반칙패 전 협의, 기술 이름만의 기재: International Judo Federation, “Sport and Organisation Rules (SOR), Version 24 July 2026”(IJF 스포츠 및 조직 규정, 2026년 7월 24일 판; 제9조 7항, 제18.2조~18.2.2조) https://78884ca60822a34fb0e6-082b8fd5551e97bc65e327988b444396.ssl.cf3.rackcdn.com/up/2026/07/IJF_Sport_and_Organisation_Rul-1785064466.pdf
- 일본어판과 국내 대회 주석: 공익재단법인 전일본유도연맹 「柔道審判ライセンスガイド2026」(유도 심판 라이선스 가이드 2026, 2026년 6월 11일; 제9조 7항, 제18조 제2항 2; 일본어 자료, 제목은 번역) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2026/06/柔道審判ライセンスガイド2026_260610.pdf
- 중학생 이하의 경기: 전일본유도연맹 「少年大会試合審判規程(2026.3.16改正、2026.4.1施行)」(소년 대회 시합 심판 규정, 2026년 3월 16일 개정, 2026년 4월 1일 시행; 일본어 자료, 제목은 번역) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2025/03/6-10-%E5%B0%91%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E8%A9%A6%E5%90%88%E5%AF%A9%E5%88%A4%E8%A6%8F%E7%A8%8B%EF%BC%882026.4.1%E6%94%B9%E6%AD%A3%E8%89%B2%E7%84%A1.pdf (게시 페이지 https://www.judo.or.jp/coach-referee/referee/referee-regulations-rules/ )
- 중학교 1·2학년의 금지 기술: 일본 문부과학성 ‘유도 지도의 길잡이(삼정판)’(위와 같음. 표 「武道『柔道』指導内容の体系化(態度)」(무도 ‘유도’ 지도 내용의 체계화(태도)), 중학교 1·2학년 칸. 1333611_03_1.pdf, 29쪽)
참고 영상
고도칸
- KODOKAN(고도칸 공식 YouTube), 「蟹挟 / Kani-basami」(제목은 일본어·영어) https://www.youtube.com/watch?v=OR-HGHnarYc
- KODOKAN, 「横捨身技 / Yoko-sutemi-waza」(제목은 일본어·영어) https://www.youtube.com/watch?v=ml_eSxz8OMo