РАЗБОР ТЕХНИКИ · Ёко-сутэми-вадза

Кани-басамиопределение Кодокан, перелом голени и запрет в правилах

Кани-басами: определение и место в классификации Кодокан, перелом 1980 года, японское исследование нагрузки на кости голени и почему по правилам IJF за этот бросок дают хансоку-макэ без права продолжать турнир. Техника выполнения не описывается.

По-японски
蟹挟
Классификация
Нагэ-вадза · Ёко-сутэми-вадза

Что такое кани-басами

Кани-басами (Kani-basami) в классификации Кодокан относится к технике бросков (нагэ-вадза), а внутри неё — к броскам с падением на бок (ёко-сутэми-вадза). Среди 16 бросков этой группы он стоит пятнадцатым. Выполняющий бросок падает на бок и сваливает соперника, зажав нижнюю часть его тела обеими ногами.

Кани-басами по-прежнему входит в перечень названий техник Кодокан. Но по правилам Международной федерации дзюдо (IJF) за его применение назначают хансоку-макэ за действия, противоречащие духу дзюдо, и спортсмен больше не может выступать на этом турнире. В Японии так же поступают на турнирах, которые проводятся по правилам IJF в изложении Всеяпонской федерации дзюдо, и на соревнованиях для учеников японской средней школы первой ступени и младше, основанных на правилах IJF. В России такое же последствие предусматривают правила вида спорта «дзюдо» (раздел 6).

Известен случай, когда на соревнованиях у укэ (партнёра, на котором проводят бросок) сломалась кость голени (раздел 5). Японские исследователи предположили, что если укэ упирается, стараясь не упасть, на кости голени может действовать большая изгибающая сила (раздел 4).

Статья рассказывает, как кани-басами определён, почему его считают опасным, как его запретили и какие правила действуют сейчас. Поскольку по правилам соревнований за этот бросок дают хансоку-макэ, мы не описываем, как его выполнять, как входить в него и как его отрабатывать.

Видео для справки

KODOKAN (официальный YouTube-канал Кодокан), «蟹挟 / Kani-basami» (серия по описанию к видео: «KODOKAN × IJF ACADEMY 100 Techniques»)
Открыть на YouTube

Видеоматериалы, помогающие представить движение.

Официальные видео Кодокан

  • Кани-басами. Видео официального YouTube-канала Кодокан. На него ведёт ссылка из строки «кани-басами» в перечне названий техник Кодокан. Судя по описанию, ролик входит в серию «100 техник» Кодокан и Академии IJF.
  • Ёко-сутэми-вадза (в переводе — «броски с падением на бок»). Видео того же канала о группе ёко-сутэми-вадза. На него ведёт ссылка из заголовка этой группы в перечне названий техник.

Определение и классификация

Определение Кодокан

Кодокан определяет кани-басами так:

Бросок, при котором, выведя соперника из равновесия назад, со стороны его левого бока раскрывают корпус влево, ставят правую ногу на низ живота соперника, а левую — под колени обеих его ног, падают на левый бок и, зажав соперника обеими ногами, бросают его. (перевод с японского)

Мы приводим это определение только как цитату, по которой приём можно узнать, и не разбираем его по фазам и не иллюстрируем.

Место в классификации

В классификации Кодокан техника бросков делится на броски из стойки (тачи-вадза) и броски с падением (сутэми-вадза), а броски с падением — на броски с падением на спину (ма-сутэми-вадза) и на бок (ёко-сутэми-вадза). Кани-басами — один из бросков с падением на бок.

Связь с гокё-но-вадза

Кани-басами нет ни в первоначальном перечне гокё-но-вадза, принятом в 1895 году (42 техники), ни в пересмотренном перечне 1920 года (40 техник). В названиях техник Кодокан, утверждённых в 1982 году и пересмотренных в 1997 году, он входит в броски с падением на бок. Как бросок с падением на бок он указан и в нынешнем перечне названий техник Кодокан (100 техник).

Чем он отличается от похожего броска

Кавадзу-гакэ (Kawazu-gake) из той же группы — бросок, при котором одной ногой обвивают ногу соперника изнутри и падают вместе с ним. По форме он отличается от кани-басами, где соперника зажимают обеими ногами. Но в правилах IJF оба приёма стоят в одном ряду: за каждый назначают хансоку-макэ без права дальше участвовать в турнире.

Почему приём считается опасным

Нагрузка на кости голени

Японское исследование начала 1990-х годов исходило из того, что кани-басами зажимает ногу соперника обеими ногами. Поэтому, рассуждали авторы, если укэ упирается, стараясь не упасть, сила зажима начинает изгибать кости голени. Насколько это опасно, они и решили проверить. Авторы писали, что на соревнованиях этот приём нередко приводит к травмам голени у соперника, что с точки зрения безопасности его желательно сделать запрещённым и что исследований, оценивающих степень опасности, пока нет.

Ногу человека в опыте изображали два стеклопластиковых стержня. На них наклеили тензодатчики, студенты-дзюдоисты из университетской команды выполняли кани-басами, а исследователи измеряли изгибающую силу в той части, которая соответствует голени. Полученные значения сравнивали с ориентировочным порогом, при котором ломается большеберцовая кость — толстая кость голени.

Что показало исследование

Авторы считают, что если приём проведён в полную силу, колени укэ зафиксированы и он упирается, стараясь не упасть, изгибающая сила может достичь величины, при которой большеберцовая кость ломается. Они также предполагают, что с высокой вероятностью может сломаться и малоберцовая кость — тонкая кость на наружной стороне голени.

При этом авторы сами называют ограничения работы. В реальной схватке есть неопределённые факторы: движения ног соперника, мягкие ткани вроде мышц, общая прочность большеберцовой кости вместе с малоберцовой. Поэтому предсказать перелом по такому моделированию трудно. Прочность малоберцовой кости на изгиб они не исследовали. В опытах участвовало несколько студентов-дзюдоистов, и переломы живой кости в этой работе не измерялись.

Зафиксированная травма

Случай перелома от кани-басами на соревнованиях описан в разделе 5.

Тогдашний президент Кодокана Уэмура Харуки в новогоднем обращении 2010 года тоже упомянул, что кани-басами был запрещён как «опасная техника».

Как пришли к запрету

Травма 1980 года

В мае 1980 года чемпионат Японии по весовым категориям служил одновременно последним отбором на Олимпийские игры в Москве. В категории свыше 95 кг он проходил по круговой системе среди четырёх участников. На этом турнире Ямасита Ясухиро сломал ногу, когда Эндо бросился на него в кани-басами с падением. Сам Ямасита рассказывал в интервью, опубликованном Фондом спорта Сасакава, что «сломал левую ногу» (перевод с японского), что продолжать схватку он не смог и что на лечение ушло три месяца. В очерке о нём, опубликованном тем же фондом, сломанной костью названа малоберцовая кость левой ноги.

Запрет в правилах и учебных материалах

По найденным документам положение кани-басами можно проследить так:

  • Названия техник Международной федерации дзюдо (утверждены в 1995 году, пересмотрены в 1998 году). Кани-басами указан среди четырёх «запрещённых техник» вместе с аши-гарами, до-дзимэ и кавадзу-гакэ.
  • Правила судейства соревнований Кодокан, положение для юных (редакция от 12 января 2000 года). На соревнованиях учеников средней школы первой ступени и начальной школы за применение кани-басами назначался «хансоку-макэ». Это положение приведено в выдержке в методическом руководстве министерства образования Японии 2013 года; действует ли оно сейчас в той же редакции, установить не удалось.
  • Руководство министерства образования Японии (2013). На уроках физкультуры в 1-м и 2-м годах обучения японской средней школы первой ступени кани-басами назван среди запрещённых техник, которые не применяют (раздел 6).
  • Действующие правила IJF (редакция от 24 июля 2026 года). Приём указан среди действий, противоречащих духу дзюдо, за которые назначают хансоку-макэ (раздел 6).

Действующие правила

Основные документы, которые прямо называют кани-басами и определяют, как с ним поступать:

Где и для когоЧто установленоКто установил
Турниры IJF (без различия возрастных групп)Среди классифицированных Кодоканом техник названы не разрешённые на турнирах IJF: кавадзу-гакэ, кани-басами, до-дзимэ и аши-гарами. Применение кани-басами — основание для «хансоку-макэ за действия, противоречащие духу дзюдо»IJF, Спортивные и организационные правила IJF (ст. 9, п. 7; ст. 18.2.2, п. 2)
То же, после хансоку-макэСпортсмен больше не выступает на этом турнире. В сетке он остаётся на достигнутом месте; если это четвертьфинал, он получает седьмое место. При круговой системе во всех оставшихся схватках победа иппоном присуждается соперникуIJF, Спортивные и организационные правила IJF (ст. 18.2.2)
Турниры в Японии по международным правиламЯпонский текст правил IJF устанавливает то же самое: «в дальнейших схватках участвовать нельзя». Для турниров внутри страны сделано примечание: перед таким хансоку-макэ нужно согласие бокового судьи или члена судейской комиссииВсеяпонская федерация дзюдо («Руководство по судейской лицензии 2026»)
Соревнования в Японии для учеников средней школы первой ступени и младшеСоревнования проводятся по правилам IJF с дополнительными положениями о безопасности. Как поступать с кани-басами, определяют лежащие в основе правила IJFВсеяпонская федерация дзюдо (правила судейства детских и юношеских соревнований, действуют с 1 апреля 2026 года)
Уроки физкультуры в 1-м и 2-м годах обучения японской средней школы первой ступени«Понимать, что в дзюдо не применяют запрещённые техники, такие как кани-басами, кавадзу-гакэ, аши-гарами и до-дзимэ, и заниматься с этим пониманием» (перевод с японского)Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии («Руководство по обучению дзюдо», третья редакция)
Официальные соревнования по дзюдо в РоссииВыполнение кани-басами включено в перечень серьёзных нарушений, за которые назначают «прямое» хансоку-макэ: спортсмен проигрывает встречу и не может продолжить участие в соревнованияхПравила вида спорта «дзюдо», утверждённые приказом Минспорта России от 7 августа 2026 года № 713 (п. 34.13, таблица № 7)

Как читать эти правила

  • Эта статья правил IJF называет только сам приём («применение кани-басами»; в японском тексте Всеяпонской федерации дзюдо — «применить кани-басами») и не описывает действия. Оговорок о каких-либо ситуациях-исключениях в этой статье нет.
  • По правилам IJF перед назначением хансоку-макэ рефери советуется с ответственным за судейство IJF или с супервайзером.
  • Российские правила разработаны общероссийской федерацией по виду спорта «дзюдо» в соответствии с правилами IJF и обязательны для организаций, проводящих официальные соревнования по дзюдо в России. В их словаре терминов кани-басами пояснён как «двойной подбив „ножницы“» с пометкой «запрещённая техника».
  • Запись министерства образования Японии относится к «отношению», которое воспитывают на школьных уроках физкультуры, и стоит в графе 1-го и 2-го годов обучения средней школы первой ступени. В графах 3-го года и старшей школы кани-басами не назван. Это не положение, которое вообще запрещало бы приём на тренировках в клубах и школьных секциях.

Источники

Источники приведены по разделам. Названия документов, изданных только на японском языке, даны в нашем переводе с пометкой «перевод названия».

Раздел 1. Что такое кани-басами

Раздел 2. Видео для справки

  • Названия и каналы: см. часть «Видео» в конце списка.

Раздел 3. Определение и классификация

  • Определение Кодокан, перечни первоначального и пересмотренного гокё-но-вадза: Кодокан, «Перечень названий техник дзюдо» (см. выше); Кодокан, Names of Judo Techniques (английская страница) https://kdkjudo.org/en/techniques/names-of-judo-techniques/
  • Деление на нагэ-вадза, сутэми-вадза и ёко-сутэми-вадза: Кодокан, «Кодокан дзюдо: учебный текст для экзаменов на дан» (редакция от 19 июня 2026 года) (на японском; перевод названия) https://kdkjudo.org/wp-content/uploads/2026/06/昇段試験のためのテキスト_20260619改.pdf
  • Названия техник Кодокан, утверждённые в 1982 году и пересмотренные в 1997 году: Всеяпонская федерация дзюдо (All Japan Judo Federation), «Руководство для судей» (2004, выдержки), часть «Названия техник Кодокан» (на японском; перевод названия) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2013/08/2004-shinpan-man.pdf
  • Определение кавадзу-гакэ: Кодокан, «Перечень названий техник дзюдо» (см. выше). Положение в правилах: правила IJF из раздела 6

Раздел 4. Почему приём считается опасным

  • Цель исследования, замечание о частых травмах голени на соревнованиях, методика: 籔根敏和, 野原弘嗣, 上村守, 岡田修一, 山崎俊輔, 細川伸二, «Об ударной силе кани-басами, действующей на голень» (на японском; перевод названия), журнал «Будогаку кэнкю» (Research Journal of Budo) 23(2): 17–18, 1990 https://doi.org/10.11214/budo1968.23.2_17
  • Методика, выводы, предположение о малоберцовой кости и ограничения, названные авторами: 籔根敏和 и др., «A study of bending stress produced by Kanibasami» (на японском, с резюме на английском), Research Journal of Budo 24(1): 52–62, 1991 https://doi.org/10.11214/budo1968.24.1_52
  • Какая кость пострадала в 1980 году: источники к разделу 5
  • Обращение президента Кодокана: Кодокан, «Слово месяца: новогоднее обращение» (Уэмура Харуки, президент Кодокана, январь 2010 года) (на японском; перевод названия) http://kodokanjudoinstitute.org/words/201001/

Раздел 5. Как пришли к запрету

  • Турнир 1980 года и травма (перелом левой ноги, невозможность продолжать схватку, три месяца лечения): Фонд спорта Сасакава, «Ямасита Ясухиро — воплощение „дзю“ в олимпийской истории» (серия интервью Voice of Legends; интервьюер Нисида Ёсио, текст Ямамото Наоко, май 2013 года) (на японском; перевод названия) https://www.ssf.or.jp/knowledge/history/interview/013.html
  • Сломанная кость — малоберцовая кость левой ноги: Фонд спорта Сасакава, «Ямасита Ясухиро: исполнить мечту» (серия очерков об олимпийских и паралимпийских спортсменах, автор Сано Синсукэ) (на японском; перевод названия) https://www.ssf.or.jp/knowledge/history/olympic_athlete/27.html
  • Четыре запрещённые техники в названиях техник Международной федерации дзюдо (1995, пересмотр 1998): Всеяпонская федерация дзюдо, «Руководство для судей» (см. выше), часть «Названия техник Международной федерации дзюдо»
  • Выдержка из правил судейства соревнований Кодокан, положение для юных (редакция от 12 января 2000 года), и руководство 2013 года: Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии (MEXT), «Учебные материалы по школьной физкультуре, выпуск 2: руководство по обучению дзюдо (третья редакция)» (файл 1333611_12.pdf, печатная с. 190) (на японском; перевод названия) https://www.mext.go.jp/a_menu/sports/jyujitsu/1334217.htm
  • Действующие правила IJF: источники к разделу 6

Раздел 6. Действующие правила

  • Техники, не разрешённые на турнирах IJF; хансоку-макэ за действия, противоречащие духу дзюдо; запрет дальнейшего участия, место в сетке и порядок при круговой системе; консультация перед хансоку-макэ; упоминание приёма только по названию: International Judo Federation, Sport and Organisation Rules (SOR), Version 24 July 2026 (ст. 9, п. 7; ст. 18.2–18.2.2) https://78884ca60822a34fb0e6-082b8fd5551e97bc65e327988b444396.ssl.cf3.rackcdn.com/up/2026/07/IJF_Sport_and_Organisation_Rul-1785064466.pdf
  • Японский текст для турниров в стране и примечание о турнирах внутри страны: Всеяпонская федерация дзюдо (All Japan Judo Federation), «Руководство по судейской лицензии 2026» (11 июня 2026 года; ст. 9, п. 7 и ст. 18, ч. 2, п. 2) (на японском; перевод названия) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2026/06/柔道審判ライセンスガイド2026_260610.pdf
  • Соревнования для учеников средней школы первой ступени и младше: Всеяпонская федерация дзюдо, «Правила судейства детских и юношеских соревнований (изменены 16 марта 2026 года, действуют с 1 апреля 2026 года)» (на японском; перевод названия) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2025/03/6-10-%E5%B0%91%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E8%A9%A6%E5%90%88%E5%AF%A9%E5%88%A4%E8%A6%8F%E7%A8%8B%EF%BC%882026.4.1%E6%94%B9%E6%AD%A3%E8%89%B2%E7%84%A1.pdf (страница публикации https://www.judo.or.jp/coach-referee/referee/referee-regulations-rules/)
  • Запрещённые техники в 1-м и 2-м годах обучения средней школы первой ступени: Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии, «Руководство по обучению дзюдо (третья редакция)» (см. выше; таблица «Систематизация содержания обучения будо „дзюдо“ (отношение)», графа 1-го и 2-го годов обучения средней школы первой ступени; файл 1333611_03_1.pdf, с. 29)
  • Россия: Министерство спорта Российской Федерации, «Правила вида спорта „дзюдо“», утверждены приказом от 7 августа 2026 года № 713 (общие положения; термины и определения; ст. 34, п. 34.13, таблица № 7, пункт 2), официальный сайт Минспорта России: http://storage.minsport.gov.ru/cms-uploads/cms/Pravila_sporta_dzyudo_utverzhdeny_32c46f6ecd.docx

Видео

Кодокан