01 / IN SINTESI
Segui i piedi mentre gli appoggi si riuniscono
L’okuri-ashi-harai è una spazzata del piede che segue, nel gruppo delle ashi-waza (tecniche di gamba). Il compito riconoscibile è riunire i piedi dell’avversario con un’azione di spazzata coordinata mentre il suo appoggio cambia. Un esercizio con passi laterali rende facile studiare questo rapporto, ma la tecnica non è definita da un numero fisso di passi di lato. L’occasione dipende da piedi, busto e ritmo che si collegano nel momento giusto.
Convenzione: tu sei tori e il tuo compagno è uke. Parti con la mano sinistra sulla manica destra di uke e la destra sul suo bavero sinistro. Nell’esempio di questa guida la tua pianta sinistra incontra il piede destro di uke e lo spinge verso il suo piede sinistro mentre i piedi si avvicinano. La gamba destra ti fa da appoggio. Le direzioni sono descritte dal punto di vista di ciascuno, senza presumere che entrambi guardino nello stesso verso.
Okuri ashi barai e okuri-ashi-barai sono grafie alternative comuni e appartengono a questa stessa pagina. L’espressione inglese “two-foot sweep” (spazzata dei due piedi) aiuta a capire l’obiettivo, ma vedere entrambi i piedi lasciare il tatami non dimostra da solo la classificazione. Esamina se l’azione ha riunito gli appoggi invece di spazzare un solo piede che avanza.
Il primo obiettivo di allenamento è una coordinazione fluida a un ritmo gestibile, con un compagno in grado di ricevere la caduta. Non chiedere a uke di saltare di lato per dare l’impressione di una spazzata riuscita. Un’azione incompleta ma controllata può comunque rivelare un buon tempo; un salto spettacolare e collaborativo può nascondere che il movimento d’attacco non ha mai agito sull’appoggio.
02 / GUARDA LA TECNICA
Guarda lo spazio tra i piedi e la linea delle spalle
Apri questo video su YouTube se il lettore non è disponibile.
Apri questo video su YouTube se il lettore non è disponibile.
Il video del Kodokan fornisce la dimostrazione formale. Il secondo video di Efficient Judo offre un altro riferimento dimostrativo, con la grafia okuri-ashi-barai; qui non viene presentato come una lezione parlata. Confronta il rapporto in movimento, soprattutto come busto e piedi viaggiano insieme, prima di concentrarti sulla posizione finale in volo.
Alla prima visione guarda lo spazio tra i piedi di uke. Alla seconda guarda le spalle e come le prese le collegano a tori. Alla terza osserva la gamba d’appoggio di tori. Queste osservazioni separate ti aiutano a vedere se la spazzata arriva mentre i piedi si chiudono o quando il compagno ha già ristabilito una guardia larga e stabile.
Nei tuoi video includi almeno un passo completo prima del contatto. Un’inquadratura stretta sulla caviglia che spazza nasconde il ritmo che ha reso possibile l’azione. Chiediti se tori si è mosso con il compagno o è rimasto indietro allungandosi di lato. Un allungamento può sembrare un’azione debole della gamba, mentre in realtà è un errore precedente nel seguire il corpo.
Non copiare il numero esatto di passi preparatori come se garantisse il tempo. Un ritmo fisso è un vincolo didattico utile, non l’intera abilità. Quando la forma è comoda, il compagno dovrebbe a volte fermarsi o cambiare la lunghezza del passo, così impari a riconoscere il rapporto invece di attaccare automaticamente a un certo conteggio.
03 / QUANDO USARLA
La finestra utile è un appoggio che si chiude
Spostamento laterale con ritmo comune
Un piccolo movimento di lato ti permette di sentire i piedi che si avvicinano. Segui il busto mantenendo la tua base. Se la parte alta del corpo del compagno sfugge davanti alle tue prese, la caviglia può essere raggiungibile, ma la spazzata farà fatica a portare con sé tutta la persona. Comincia a un ritmo che consenta un riscontro, invece di usare la velocità per forzare la sincronizzazione.
Uno scambio circolare che diventa spostamento laterale
Un compagno che gira può presentare per un attimo lo stesso rapporto di piedi che si chiudono. Non significa che ogni passo circolare sia un’occasione per l’okuri. Individua la direzione dei piedi e verifica se le spalle restano collegate. Con il tecnico scegli un piccolo arco in cui il cambio d’appoggio si possa osservare senza che la coppia ruoti fuori controllo.
Il recupero dopo un attacco al piede d’appoggio
Un tentativo di sasae-tsurikomi-ashi può indurre uke ad aggirarlo con un passo e a spostarsi lateralmente. Se poi i piedi si chiudono, la spazzata che segue diventa un’opzione possibile. Se invece uke allarga la guardia o arretra subito in linea retta, la combinazione prevista manca. La tua azione successiva dovrebbe rispondere a questa differenza.
Quando i piedi restano separati
Una guardia larga e assestata è un cattivo bersaglio per una spazzata più forte attraverso entrambe le gambe. Ristabilisci il movimento, cambia direzione o scegli un’altra tecnica. Urtare ripetutamente la caviglia esterna non crea il passo di chiusura che manca. In allenamento lascia che il difensore mostri questa posizione non disponibile, così chi attacca impara a rinunciarvi deliberatamente.
04 / COME FUNZIONA
Riunisci gli appoggi controllando il busto
Viaggia con il compagno
Usa passi e prese per restare allineato allo spostamento laterale di uke. Il piede destro d’appoggio deve arrivare dove può sostenerti mentre la gamba sinistra spazza. Se lasci indietro la base, la gamba che attacca può allungarsi attraverso lo spazio e sbilanciarti prima che l’appoggio del compagno sia cambiato.
Collega la parte alta del corpo al movimento
Le mani aiutano a organizzare il busto di uke, così la spazzata agisce su qualcosa di più della caviglia più vicina. Tieni coinvolti entrambi i lati invece di tirare una manica mentre la spalla opposta gira via liberamente. Il sollevamento e la guida laterale dovrebbero adattarsi al movimento del compagno; tirare con forza verso il basso può rendere i piedi più difficili da riunire proprio quando li vuoi mobili.
Incontra il piede che segue con la pianta
Nell’esempio di riferimento la pianta sinistra tocca il piede destro e lo accompagna verso l’altro piede. Usa un’azione fluida di tutta la gamba vicino al tatami, non un calcio verso l’alto contro la tibia. Lascia che il tecnico controlli la forma del piede e il contatto preciso. Un appoggio confortevole conta, perché un compagno che evita un contatto doloroso smette di muoversi in modo naturale.
Prosegui attraverso i piedi che si chiudono
La spazzata dovrebbe riunire gli appoggi che cambiano invece di fermarsi al primo tocco. Questo non significa forzare attraverso una guardia piantata. Se i piedi si sono già separati di nuovo, la finestra è chiusa. Riporta la gamba e ritrova l’equilibrio. Un movimento continuo è utile solo finché il rapporto d’appoggio del compagno lo consente ancora.
Guida l’atterraggio
Mantieni il controllo della manica e organizza la tua base mentre uke cade. Non sollevare il compagno in un volo inutilmente alto e non lasciarlo andare perché la spazzata ti è sembrata pulita. Una caduta laterale può svilupparsi all’improvviso. Concordate prima ritmo e atterraggio, e lasciate spazio sufficiente perché entrambi possiate finire senza incontrare un’altra coppia.
05 / PUNTI CHIAVE
Quattro controlli per una spazzata che segue invece di inseguire
La tua base si muove con le spalle
Osserva se il piede d’appoggio di tori tiene il passo con il busto di uke. Se il corpo resta indietro, la gamba che spazza spesso compensa con un allungamento eccessivo. In un esercizio senza proiezione spostatevi lateralmente insieme e fermatevi in momenti casuali. Dovresti riuscire a stare in piedi senza appenderti alla giacca del compagno.
I piedi si stanno chiudendo al contatto
Controlla lo spazio appena prima che arrivi la pianta. Spazzare piedi che si allargano è un compito diverso dallo spazzare piedi che si riuniscono. Non etichettare entrambi gli insuccessi come mancanza di forza. Regola il momento in cui inizi l’azione, mantenendo lo stesso ritmo tranquillo perché la differenza resti visibile.
Le mani non inchiodano i piedi al tatami
Una trazione verso il basso può far assestare uke proprio sull’appoggio che vuoi muovere. Chiedi al compagno se l’azione della parte alta del corpo gli è sembrata mobile o pesante. Confronta una guida più leggera e coordinata con la trazione originale. L’obiettivo non sono prese molli, ma un collegamento che aiuti il busto a viaggiare mentre i piedi vengono riuniti.
La spazzata torna sotto controllo
Dopo un’occasione mancata, riesci ad appoggiare il piede sinistro e a riprendere il movimento normale? Se no, forse ti stai impegnando oltre il tuo appoggio. Includi nell’allenamento spazzate mancate o rifiutate. Il recupero fa parte dell’utilità della tecnica nel randori, dove il compagno non promette di mantenere lo stesso ritmo.
06 / PROBLEMI E CORREZIONI
Separa gli errori di ritmo, di distanza e di contatto
Prendi solo il piede più vicino
Il secondo piede può essere ancora troppo lontano, la spazzata può partire in anticipo o la parte alta del corpo può non viaggiare con i piedi. Osserva lo spazio prima del contatto. Prova a ritardare all’interno dello stesso piccolo movimento invece di fare una spazzata più ampia. Se l’occasione reale è un singolo piede che avanza, studia il de-ashi-harai invece di forzare lo schema a due piedi.
Entrambi i piedi sembrano incollati al tatami
Puoi essere in ritardo, tirare verso il basso o attaccare dopo che uke ha allargato deliberatamente la guardia. Chiedi al compagno quale condizione ha percepito. Ripeti con un contatto leggero e un passo che si chiude chiaramente. Se così il piede si muove senza fatica, conserva tempo e direzione delle mani prima di aggiungere una finalizzazione più decisa o un movimento meno prevedibile.
Le gambe si incrociano e inciampi
Il passo d’appoggio può essere troppo stretto o troppo arretrato rispetto allo spostamento laterale. Sospendi le proiezioni complete e allena il lavoro di piedi senza spazzare. Aggiungi poi un toccare e tornare. Il miglioramento consiste nel ritrovare la tua base sia che uke continui a muoversi sia che no. Non accettare l’inciampo come prezzo inevitabile dell’impegno.
Uke salta per aiutare la proiezione
Un compagno collaborativo può voler proteggere la tua fiducia o anticipare uno scontro doloroso. Chiedigli di camminare in modo naturale e di ricevere solo l’azione che avviene davvero. Riduci velocità e forza. Un cambio d’equilibrio parziale con un riscontro onesto è più utile di una finalizzazione spettacolare costruita da chi riceve.
L’esercizio funziona solo al terzo passo
Forse hai imparato il conteggio invece dell’appoggio che si chiude. Lascia che uke alterni due, tre e quattro piccoli passi, con qualche pausa. Tori dovrebbe attaccare solo quando piedi e busto presentano il rapporto giusto. Resta sotto la piena resistenza finché la decisione non diventa chiara; la casualità senza controllo rende l’esercizio solo confuso.
07 / PREPARAZIONI E COMBINAZIONI
Usa il recupero laterale come informazione
Dal sasae all’okuri-ashi-harai
Parti da una minaccia di sasae collegata. Se uke la aggira con un passo e prosegue di lato con i piedi che si riuniscono, segui il busto e spazza gli appoggi che si chiudono. Se il compagno si ferma con la guardia larga, rinuncia alla spazzata. Riporta il piede che bloccava in una base utile prima di iniziare la nuova azione, invece di tenere una gamba sollevata per tutta la sequenza.
Dall’okuri-ashi-harai al tai-otoshi
Se uke evita la spazzata con un passo di recupero in avanti mentre la manica resta controllata, il tai-otoshi può adattarsi al nuovo angolo anteriore. Devi riorganizzare la rotazione e i piedi d’appoggio. Non distendere una gamba di blocco davanti al compagno solo perché la spazzata è fallita. Riparti da capo se distanza o presa non sostengono più la proiezione in rotazione.
Dall’okuri-ashi-harai a un’entrata di spalla
Un compagno che resiste allo spostamento laterale può recuperare verso di te. Questa risposta può rendere possibile un’entrata di seoi-nage dopo che hai ritrovato la guardia. Controlla il collegamento su manica e spalla prima di girarti. Se l’avversario resta di fronte e lontano, continua il lavoro sulle prese invece di considerare la resistenza in sé un’apertura in avanti garantita.
Una seconda spazzata laterale
A volte la prima minaccia spinge uke a fare un altro passo di chiusura nella direzione opposta. Studia l’azione speculare solo quando entrambi i lati sono comodi separatamente. Stabilisci quale pianta incontra ora quale piede. Si riparte da capo quando il ritmo si rompe, il contatto è scomodo o la base è larga e piantata; una seconda spazzata non è l’obbligo di continuare a calciare finché succede qualcosa.
Negli esercizi di combinazione lascia che uke ogni tanto non offra la continuazione prevista. Chi attacca dovrebbe spiegare perché ha rinunciato alla seconda tecnica. Questo scambio verifica se la sequenza viene scelta in base al cambio d’appoggio invece di essere eseguita a memoria.
08 / DIFESE E CONTRATTACCHI
Cambia il ritmo di chiusura senza sacrificare la postura
Un adattamento difensivo precoce può accorciare un passo laterale, cambiarne il ritmo o ristabilire una guardia utile prima che i piedi si riuniscano sotto la spazzata. Tieni organizzate anche le spalle. Una guardia larga che lascia la parte alta del corpo liberamente controllabile può impedire questa spazzata ma invitare un’altra direzione: valuta l’intero scambio invece di festeggiare una sola tecnica bloccata.
Non difenderti saltando alla cieca o calciando contro il piede che arriva. Queste reazioni possono toglierti la base e rendere l’allenamento imprevedibile. Comincia con una semplice pausa concordata o un cambio di passo. Quando chi attacca la riconosce, aggiungi una scelta controllata secondo le indicazioni del tecnico.
Lo tsubame-gaeshi è un contrattacco riconosciuto e distinto, legato alle spazzate del piede. Imparane esplicitamente il tempo e l’azione di ritorno se fa parte del programma del tuo tecnico. Uno scontro in ritardo tra due piedi che oscillano non è un contrattacco affidabile. Il difensore ha bisogno di una schivata organizzata e di una nuova occasione disponibile.
Quando la spazzata ha già tolto l’appoggio, usa un ukemi (tecniche di caduta) controllato invece di puntare dietro di te un braccio teso. Chi attacca dovrebbe continuare a guidare la caduta e tornare a una base stabile. Se il movimento si aggroviglia prima della proiezione, entrambi i compagni si fermano e ripartono da capo invece di forzare le gambe l’una contro l’altra.
09 / TRANSIZIONI AL NE-WAZA
Dopo l’atterraggio laterale, prendi una decisione di posizione
Uke atterra vicino, con le gambe libere
Mantieni un contatto utile con la parte alta del corpo e sistemati accanto al busto. Lo yoko-shiho-gatame può essere una destinazione adatta se spalle e anche sono controllate. Non dare per scontata un’immobilizzazione solo perché hai spazzato entrambi i piedi. Uke può avere ancora barriere o un ginocchio tra i corpi.
Uke si gira durante la caduta
L’atterraggio può lasciare il compagno sul fianco o a pancia in giù. Segui la posizione reale del busto e, se serve, usa un ribaltamento insegnato dal tecnico. Tirare solo la manica può non impedire alle anche di girarsi. Se la stessa uscita si ripete, fai di questo arrivo a terra un compito di allenamento a sé.
Lo slancio ti porta oltre il busto
Uno spostamento laterale eccessivo dopo la spazzata può allontanarti dall’occasione a terra. Verifica se hai lasciato il collegamento con la parte alta del corpo o se il tuo avvicinamento era diventato troppo veloce da controllare. Una spazzata più lenta con una finalizzazione equilibrata può creare una transizione più utile di una proiezione spettacolare seguita da un grande spazio.
Negli esercizi dalla proiezione all’immobilizzazione stabilite se tori resta in piedi dopo la proiezione o segue a terra. Entrambi possono essere vincoli didattici utili. Conta che la continuazione scelta sia controllata e corrisponda all’atterraggio reale, invece di essere imposta a ogni ripetizione.
10 / PROGRESSIONE DI ALLENAMENTO
Sostituisci il conteggio fisso con il riconoscimento
Impara il ritmo comune dei passi
Inizia con piccoli passi laterali e prese normali, senza proiezione. Tenete la coppia allineata e le basi organizzate. Ogni tanto fermatevi insieme. Passa oltre quando nessuno dei due incrocia goffamente i piedi o dipende dall’altro per restare in piedi. Così stabilisci il rapporto in movimento prima di aggiungere un’azione di gamba che può nascondere un errore nel lavoro di piedi.
Aggiungi un contatto confortevole che riunisce
Usa un leggero contatto con la pianta mentre i piedi si chiudono, poi torna in guardia. Uke non salta. Chiediti se il piede è stato incontrato durante il movimento o colpito dopo l’assestamento. Passa oltre quando riesci a riprodurre lo stesso contatto confortevole su diverse lunghezze di passo scelte dal tecnico.
Aggiungi la caduta controllata
Collega la guida della parte alta del corpo e la spazzata mentre uke si prepara all’ukemi. Mantieni le serie abbastanza brevi da poter rivedere l’ultimo passo. Una ripetizione utile per imparare comprende un tori organizzato e un compagno che riceve con controllo, non solo un compagno che tocca il tatami. Fermati per correggere ogni impatto ripetuto contro caviglia o tibia.
Varia il numero di passi
Uke sceglie una breve sequenza con qualche pausa occasionale. Tori sceglie la finestra dei piedi che si chiudono invece di attaccare a un conteggio. Annota spazzate corrette, contatti in ritardo e rinunce corrette. Se il tempo peggiora, riduci la variazione prima di aumentare la velocità. La difficoltà dovrebbe mettere in luce una decisione comprensibile, non sommergerla.
Aggiungi un attacco alternativo
Consenti la spazzata quando i piedi si riuniscono e un attacco in rotazione scelto dal tecnico quando un recupero in avanti crea la sua entrata. Tieni sempre disponibile la possibilità di ripartire da capo. Così impari che lo stesso spostamento laterale iniziale può portare a compiti diversi. Concludi con una breve osservazione in randori: individua dove i piedi si sono chiusi, anche se la presa ha impedito l’attacco.
11 / ESEMPIO DI GARA
Una selezione di replay IJF precisa da studiare
La raccolta IJF di okuri-ashi-harai di Odette Giuffrida elenca il suo incontro contro Gili Cohen al Grand Prix di Tbilisi 2019. Seleziona quell’evento e quell’avversaria nella raccolta ufficiale. È una voce di replay verificata nell’elenco sotto l’etichetta della tecnica; l’elenco da solo non stabilisce un punteggio esatto, un minutaggio né ogni dettaglio della presa.
Usa il replay per indagare come i piedi si riuniscono in uno scambio non programmato. Annota la direzione del movimento prima del contatto e se la linea delle spalle prosegue con la spazzata. Sono compiti di visione, non un resoconto fotogramma per fotogramma inventato. Se per la riproduzione serve un accesso che non hai, usa come riferimenti tecnici le dimostrazioni ufficiali disponibili.
Confronta la selezione di gara con il tuo esercizio laterale. Il tuo esercizio consente lo stesso tipo di passo che cambia, o il compagno chiude sempre a un conteggio fisso? La correzione utile potrebbe essere aggiungere una pausa invece di aumentare la velocità di proiezione. Annota solo ciò che puoi davvero osservare nelle immagini disponibili.
12 / VARIANTI E CONFRONTI
Riunire i piedi non è cogliere un passo
Il de-ashi-harai colpisce un piede che fa un passo durante il trasferimento dell’appoggio. L’okuri-ashi-harai riunisce gli appoggi con una spazzata che segue. Entrambi possono sembrare leggeri e improvvisi, ed entrambi dipendono dal collegamento della parte alta del corpo, ma non andrebbero insegnati come la stessa azione con nomi diversi. Chiediti che cosa faceva il secondo piede prima della proiezione.
Il sasae-tsurikomi-ashi offre un blocco basso mentre il busto viene guidato attorno. È diverso dal mandare i piedi lungo il tatami. Una risposta al sasae può creare lo spostamento laterale per l’okuri, ma la transizione richiede una nuova decisione di tempo e una base in piedi ritrovata.
Esercizi laterali in linea retta ed entrate circolari sono varianti pratiche dell’avvicinamento. La loro utilità dipende dal fatto che creino l’appoggio che si chiude senza perdere il busto. Tieni la classificazione ufficiale del riferimento alle tecniche separata dalle descrizioni informali di ritmo o presa. Una preparazione diversa non crea automaticamente una nuova proiezione ufficiale.
13 / IL TUO PROSSIMO ALLENAMENTO
Osserva lo spazio al momento del contatto
Poniti una sola domanda: “I piedi di uke si stanno ancora chiudendo quando arriva la mia spazzata?” Usa un solo compagno e un piccolo spostamento laterale. Annota le occasioni come piedi che si chiudono, già separati, piantati o rinuncia corretta. Chiedi al tecnico di controllare anche il piede d’appoggio, perché un contatto in ritardo può cominciare da un tuo passo ritardato.
Nota illustrativa: “Dodici occasioni: cinque contatti mentre i piedi si chiudevano, quattro in ritardo dopo la separazione, tre pause corrette. La spazzata era confortevole, ma aspettavo che i piedi si toccassero. Prossima serie: iniziare durante la chiusura e confrontare allo stesso ritmo.” Questo esempio mostra come scegliere una verifica; non è una percentuale di successo richiesta.
Salva l’osservazione con il modello di diario di allenamento o con Judo AI. Se un contatto anticipato migliora l’azione, mettilo alla prova con un compagno che varia la lunghezza del passo. Se produce solo più tentativi in anticipo, esamina il collegamento della parte alta del corpo e il tuo passo d’appoggio prima di cambiare di nuovo il tempo.
14 / FONTI E REVISIONE
Fonti, autori e revisione
I nomi ufficiali delle tecniche del Kodokan (PDF in inglese) stabiliscono il nome e la categoria. La definizione e la videoteca dell’IJF sull’okuri-ashi-harai e la dimostrazione del Kodokan collegata sono i riferimenti tecnici principali. Il secondo video qui sopra è attribuito separatamente. La raccolta ufficiale di replay collegata nella sezione 11 verifica l’evento e le avversarie indicate sotto l’etichetta della tecnica; non stabilisce un punteggio, un minutaggio né ogni suggerimento didattico di questa pagina.
A cura di Judo AI · Revisione editoriale del testo inglese: 9 ottobre 2026 · Edizione italiana: 13 ottobre 2026. Definizioni, identità delle fonti, coerenza dell’articolo e collegamenti sono stati verificati. Gli esercizi e le domande di diagnosi sono proposte editoriali da discutere con il tuo tecnico, non un protocollo di allenamento validato. L’approvazione da parte di un tecnico indicato per nome è ancora in sospeso. L’identità dei video è stata verificata; la visione completa e ogni dettaglio degli incontri non sono stati analizzati in modo indipendente. Anteprima editoriale in italiano, non ancora riletta da un judoka di madrelingua italiana.
Regole e ambito: questa è una guida di studio per il judo praticato sotto supervisione, non un manuale arbitrale aggiornato. I punteggi storici descrivono l’evento citato. Prima di usare in gara (shiai) varianti di presa, leve o strangolamenti, chiedi al tuo tecnico di verificare il regolamento della manifestazione e della tua categoria d’età; questa bozza non ne certifica la legalità. Interrompi un’azione in allenamento quando il compagno batte per segnalare la resa, chiede di fermarsi o riferisce dolore.
Tutte le guide di studio delle tecniche · Riferimento ufficiale alle 100 tecniche · Guide di allenamento.