Referencia gratuita de judo

Diccionario de judo para principiantes

Busca términos del dojo, movimientos, entrenamiento y competencia. Cada entrada muestra la escritura japonesa, la romanización y el significado.

¿Qué significan los términos japoneses del judo?

Los términos del judo son palabras japonesas usadas para la etiqueta del dojo, los métodos de entrenamiento, los movimientos técnicos, la competencia y las indicaciones arbitrales. Este diccionario explica 162 términos y los distingue de la lista oficial de técnicas.

Las reglas de competencia y puntuación pueden cambiar según el ciclo reglamentario, la categoría de edad y la federación. Consulta los documentos más recientes de la IJF antes de entrenar o arbitrar. Documentos más recientes de la IJF

162 términos

Etiqueta

9
ありがとうarigatogracias
ありがとうございましたarigato gozaimashitamuchas gracias (al terminar)
黙想mokusomeditación
お互いに礼otagai ni reisalúdense
礼reisaludo; respeto
正座seizaposición formal de rodillas
先生に礼sensei ni reisaludo al profesor
正面に礼shomen ni reisaludo hacia el shōmen (lugar de honor)
お願いしますonegaishimasufórmula de cortesía antes de practicar juntos

Conceptos básicos

10
柔道衣judogijudogi; uniforme de judo
道場dojolugar donde se practica judo
畳tatamitatami de entrenamiento o competición
柔道家judokapersona que practica judo
先生senseiprofesor; instructor
形katasecuencia formal de técnicas
級kyugrado anterior al cinturón negro
段dangrado de cinturón negro
自他共栄jita-kyoeibienestar y beneficio mutuos
精力善用seiryoku-zenyomáxima eficacia en el uso de la energía

Números y tiempo

14
一ichiuno; primero
二nidos; segundo
三santres; tercero
四shicuatro; cuarto
四yoncuatro; cuarto
五gocinco; quinto
六rokuseis; sexto
七shichisiete; séptimo
七nanasiete; séptimo
八hachiocho; octavo
九kyunueve; noveno
十judiez; décimo
秒byosegundo(s)
分funminuto(s)

Cuerpo y direcciones

33
襟erisolapa de la chaqueta
帯obicinturón
袖sodemanga
顎agobarbilla
頭atamacabeza
腹haraabdomen
膝hizarodilla
踵kakatotalón
肩katahombro
背中senakaespalda
腋wakiaxila; costado
足ashipierna; pie
胴dotronco
顔kaocara
首kubicuello
胸munepecho
手temano
手首tekubimuñeca
腕udebrazo
指yubidedo
腰goshi / koshicadera; cintura
左hidariizquierda
前maedelante; hacia delante
下shitaabajo; hacia abajo
内uchiinterior; dentro
上uearriba; hacia arriba
逆gyakuinverso; opuesto
右migiderecha
隅sumiesquina; ángulo
縦tatevertical; a lo largo
裏uraparte posterior; reverso
後ろushiroatrás; detrás
横yokolado; lateral

Movimientos y técnicas

61
掛けkakeejecución de la técnica
崩しkuzushidesequilibrio
作りtsukuricolocación y preparación de la entrada
返しgaeshicontraataque; inversión
掛けgakeenganche; bloqueo
緘garamientrelazamiento; bloqueo
固めgatamecontrol; inmovilización
車gurumarueda
裸hadakasin utilizar el judogi
離すhanasusoltar
跳ねるhanerusaltar; rebotar
払うharaubarrer
引き込むhikikomuatraer hacia dentro
引くhikutirar
捻るhinerutorcer
掛けるkakeruaplicar; enganchar
刈るkarusegar
極めるkimeruasegurar; finalizar una técnica
組むkumuagarrar; tomar la guardia
崩すkuzusudesequilibrar
曲げるmagerudoblar
回すmawasugirar algo
投げるnageruproyectar
握るnigiruagarrar; sujetar
伸ばすnobasuextender; estirar
抑え込むosaekomuinmovilizar
抑えるosaerucontrolar; inmovilizar
押すosuempujar
落とすotosudejar caer; bajar
支えるsasaerusostener; bloquear
絞めるshimeruestrangular; apretar
掴むtsukamuagarrar; sujetar
受けるukerurecibir una técnica
技wazatécnica
避けるyokeruevitar; esquivar
固技katame-wazatécnicas de control
投技nage-wazatécnicas de proyección
関節技kansetsu-wazatécnicas de luxación
抑込技osaekomi-wazatécnicas de inmovilización
絞技shime-wazatécnicas de estrangulación
寝技ne-wazatrabajo en suelo
立技tachi-wazatécnicas de pie
受ukepersona que recibe la técnica
攻めsemeataque; ofensiva
踏み込むfumikomudar un paso decidido hacia dentro
回るmawarugirar; rotar
下がるsagaruretroceder
姿勢shiseipostura
自然体shizentaipostura natural
外sotoexterior; fuera
座るsuwarusentarse
体さばきtai-sabakidesplazamiento y giro del cuerpo
立つtatsuponerse de pie
継ぎ足tsugi-ashipaso deslizante
上げるagerulevantar
開くhirakuabrir; pivotar
入れるirerumeter; entrar
抜くnukusoltar; relajar
下げるsagerubajar
沈むshizumuhundirse; bajar el centro de gravedad
釣るtsuruelevar y tirar

Entrenamiento

16
稽古keikoentrenamiento; práctica
乱取りrandoripráctica libre
練習renshupráctica
投げ込みnage-komirepetición de proyecciones completas
研究kenkyuestudio; investigación
打ち込みuchi-komirepetición de entradas sin completar la proyección
受身ukemicaída controlada
前受身mae-ukemicaída hacia delante
後ろ受身ushiro-ukemicaída hacia atrás
横受身yoko-ukemicaída lateral
前方回転受身zenpo kaiten ukemicaída rodando hacia delante
相四つai-yotsuguardia o agarre del mismo lado
引き手hikitemano que tira; mano de la manga
喧嘩四つkenka-yotsuguardias o agarres opuestos
組み方kumi-kataforma de agarrar el judogi
釣り手tsuritemano que eleva; mano de la solapa

Competencia

19
始めhajimecomiencen
参ったmaittame rindo
勝つkatsuganar
負けるmakeruperder
待てmattematte; detener la acción
抑え込みosaekomicomienza la inmovilización
試合shiaicombate; competición
それまでsoremadesoremade; fin del combate
解けたtoketainmovilización rota
やめyamealto
反則hansokufalta; infracción
反則負けhansoku-makedescalificación
判定hanteidecisión arbitral
引き分けhikiwakeempate
一本ipponpuntuación completa; fin del combate
指導shidosanción leve
技ありwaza-aripuntuación inferior a ippon
有効yukopuntuación inferior a waza-ari; inmovilización de 5 a 9 segundos
よしyoshicontinúen; reanuden

Convierte esta guía en tu próximo plan

Judo AI conecta registros, video, entrenador IA, mapa de waza y preparación de torneo para crear una acción concreta.

DescargarGuías