유도 용어 정리: 일본어 표기와 뜻 162개

일본어 유도 용어는 무슨 뜻인가요?

유도 용어는 도장 예절, 훈련 방식, 기술 동작, 경기와 심판 구령에 쓰이는 일본어입니다. 이 사전은 162개 용어를 설명하며 일반 용어와 공식 기술명 목록을 구분합니다.

경기 규칙과 득점 기준은 규정 주기, 연령대, 연맹에 따라 달라질 수 있습니다. 지도나 심판에 활용하기 전 최신 IJF 공식 문서를 확인하세요. IJF 최신 공식 문서

162개 용어

예절·인사

ありがとうarigato감사합니다

ありがとうございましたarigato gozaimashita수고하셨습니다, 감사합니다

黙想mokuso묵상

お互いに礼otagai ni rei서로에게 예

礼rei예; 존중

正座seiza정좌

先生に礼sensei ni rei선생님께 예

正面に礼shomen ni rei쇼멘(정면·상석)을 향해 예

お願いしますonegaishimasu함께 연습하기 전에 하는 정중한 인사

기본 용어

柔道衣judogi유도복

道場dojo도장

畳tatami유도 연습·경기용 매트

柔道家judoka유도인

先生sensei선생님; 지도자

形kata정해진 기술 형식

級kyu단 아래의 급

段dan검은띠 단위

自他共栄jita-kyoei상호 번영과 공존

精力善用seiryoku-zenyo심신의 힘을 가장 효율적으로 사용함

숫자·시간

一ichi하나; 첫째

二ni둘; 둘째

三san셋; 셋째

四shi넷; 넷째

四yon넷; 넷째

五go다섯; 다섯째

六roku여섯; 여섯째

七shichi일곱; 일곱째

七nana일곱; 일곱째

八hachi여덟; 여덟째

九kyu아홉; 아홉째

十ju열; 열째

秒byo초

分fun분

신체·방향

襟eri도복 깃

帯obi띠

袖sode소매

顎ago턱

頭atama머리

腹hara배

膝hiza무릎

踵kakato뒤꿈치

肩kata어깨

背中senaka등

腋waki겨드랑이; 옆구리

足ashi다리; 발

胴do몸통

顔kao얼굴

首kubi목

胸mune가슴

手te손

手首tekubi손목

腕ude팔

指yubi손가락

腰goshi / koshi허리; 엉덩이

左hidari왼쪽

前mae앞; 앞으로

下shita아래; 아래로

内uchi안; 안쪽

上ue위; 위로

逆gyaku역; 반대

右migi오른쪽

隅sumi모서리; 각도

縦tate세로; 길이 방향

裏ura뒤; 뒷면

後ろushiro뒤; 뒤쪽

横yoko옆; 옆으로

동작·기술

掛けkake기술을 거는 단계

崩しkuzushi균형 무너뜨리기

作りtsukuri기술을 위한 자세 만들기

返しgaeshi되치기; 반전

掛けgake걸기; 막기

緘garami얽어 고정하기

固めgatame굳히기; 움직임 제압

車guruma수레바퀴

裸hadaka도복을 사용하지 않음

離すhanasu놓다

跳ねるhaneru튀어 오르다

払うharau후리다

引き込むhikikomu끌어당기다

引くhiku당기다

捻るhineru비틀다

掛けるkakeru걸다

刈るkaru걸어 베다

極めるkimeru기술을 완성하다

組むkumu맞잡다; 잡기를 잡다

崩すkuzusu균형을 무너뜨리다

曲げるmageru굽히다

回すmawasu돌리다

投げるnageru메치다

握るnigiru쥐다

伸ばすnobasu펴다

抑え込むosaekomu누르며 제압하다

抑えるosaeru누르다; 제압하다

押すosu밀다

落とすotosu떨어뜨리다; 낮추다

支えるsasaeru받치다; 막다

絞めるshimeru조르다

掴むtsukamu붙잡다

受けるukeru기술을 받다

技waza기술

避けるyokeru피하다

固技katame-waza굳히기 기술

投技nage-waza메치기 기술

関節技kansetsu-waza관절기술

抑込技osaekomi-waza누르기 기술

絞技shime-waza조르기 기술

寝技ne-waza누운 자세에서 하는 기술; 바닥 공방

立技tachi-waza서서 하는 기술

受uke기술을 받는 사람

攻めseme공격

踏み込むfumikomu내딛다

回るmawaru돌다

下がるsagaru뒤로 물러나다

姿勢shisei자세

自然体shizentai자연체; 자연스러운 기본 자세

外soto밖; 바깥쪽

座るsuwaru앉다

体さばきtai-sabaki몸 움직임과 회전

立つtatsu서다

継ぎ足tsugi-ashi이어걷기

上げるageru올리다

開くhiraku열다; 몸을 틀다

入れるireru넣다; 들어가다

抜くnuku빼다; 힘을 풀다

下げるsageru내리다

沈むshizumu가라앉다; 중심을 낮추다

釣るtsuru들어 올리며 당기다

훈련

稽古keiko수련; 연습

乱取りrandori자유연습

練習renshu연습

投げ込みnage-komi완전히 메치는 반복 연습

研究kenkyu연구

打ち込みuchi-komi (우치코미)메치지 않고 들어가는 반복 연습

受身ukemi낙법

前受身mae-ukemi전방 낙법

後ろ受身ushiro-ukemi후방 낙법

横受身yoko-ukemi측방 낙법

前方回転受身zenpo kaiten ukemi전방 회전 낙법

相四つai-yotsu같은 방향의 자세나 잡기

引き手hikite당기는 손; 소매 잡은 손

喧嘩四つkenka-yotsu서로 반대 방향의 자세나 잡기

組み方kumi-kata잡기 방법

釣り手tsurite들어 올리는 손; 깃 잡은 손

경기

始めhajime시작

参ったmaitta항복

勝つkatsu이기다

負けるmakeru지다

待てmatte마테; 동작 중지

抑え込みosaekomi누르기 시작

試合shiai시합

それまでsoremade소레마데; 경기 종료

解けたtoketa누르기 풀림

やめyame그만

反則hansoku반칙

反則負けhansoku-make반칙패

判定hantei판정

引き分けhikiwake무승부

一本ippon한판; 경기 종료

指導shido지도; 경미한 벌칙

技ありwaza-ari절반; 한판 아래 점수

有効yuko유효; 절반 아래 점수·누르기 5~9초

よしyoshi계속

이 가이드를 다음 훈련 계획으로

Judo AI는 기록, 영상, AI 코치, 기술 지도, 대회 준비를 연결해 구체적인 행동을 만듭니다.

다운로드 가이드