ESTUDIO TÉCNICO · OSAEKOMI-WAZA

Kuzure-kami-shiho-gatameCómo funciona y cómo mejorarlo

Desde el lado de la cabeza, pasa un brazo por encima del brazo de uke hasta la parte trasera del cuello del judogi, en lugar de por debajo del hombro. Así atrapas el brazo que uke usaría para hacer barrera y cambian las salidas que tienes que vigilar.

Nombre japonés
崩上四方固
Significado
Control superior de los cuatro lados modificado
Clasificación
Inmovilización · Osaekomi-waza · Katame-waza
Esta guía
Tori en la cabeza de uke; brazo derecho por encima del brazo derecho de uke hasta la parte trasera del cuello del judogi, brazo izquierdo hasta el cinturón

Una inmovilización desde la cabeza construida alrededor de un brazo atrapado

El kuzure-kami-shiho-gatame (崩上四方固) es una osaekomi-waza (inmovilización) dentro de las katame-waza (técnicas de control). Kuzure significa «roto» o «modificado»: es una variante con nombre propio del kami-shiho-gatame, el control superior de los cuatro lados. La definición de la IJF describe el cambio con exactitud: colocas «una de tus manos por encima del brazo del rival (en lugar de por debajo) y agarras la parte trasera del cuello de su judogi, mientras rodeas además con el brazo izquierdo la parte posterior de su cuello y su hombro para agarrar el cinturón».

En el texto de la IJF sobre el kami-shiho-gatame, tori pasa «por debajo de sus hombros para coger los lados del cinturón con las dos manos». En la forma kuzure, en cambio, un brazo pasa por encima de un brazo hasta el cuello del judogi, de modo que uno de los brazos de uke queda sujeto entre tu brazo y tu cuerpo en lugar de quedar fuera de tu control.

Nuestro criterio: uke está tumbado boca arriba. Tú, tori, estás en la cabeza de uke, de cara a sus pies. Tu brazo derecho pasa por encima del brazo derecho de uke y tu mano derecha agarra la parte trasera del cuello de su judogi. Tu brazo izquierdo rodea por detrás el cuello y el hombro izquierdo de uke para agarrar el cinturón, como describe el texto de la IJF. En esta posición, el brazo derecho de uke queda a tu lado derecho. El texto de la IJF nombra tu brazo izquierdo, pero no cuál de los brazos de uke queda cubierto. Hemos elegido la disposición con el brazo derecho por coherencia; compruébala con la demostración del Kodokan e invierte todo si tu entrenador enseña el otro lado.

A quién va dirigida: judokas que conocen el kami-shiho-gatame, saben palmear y soltar de forma fiable y entrenan bajo supervisión. Esta inmovilización coloca un brazo por detrás del cuello de uke, así que la comodidad del cuello forma parte de la técnica, no es un extra opcional. Si eres nuevo en las posiciones desde la cabeza, aprende primero el kami-shiho-gatame; la mayor parte de la base y del contacto con el pecho se traslada.

Localiza el agarre por encima del brazo y estudia después las salidas

KODOKAN · 崩上四方固 / Kuzure-kami-shiho-gatame (serie de 100 técnicas KODOKAN × IJF ACADEMY, 82 s, publicado el 21 de febrero de 2021)
Abre este vídeo en YouTube si el reproductor no está disponible.
KODOKAN · 崩上四方固の逃れ方 / Kuzure-kami-siho-gatame Escapes (demostración oficial de salidas, 70 s, publicado el 25 de febrero de 2021; título con la grafía publicada)
Abre este vídeo en YouTube si el reproductor no está disponible.

Los dos vídeos son publicaciones del Kodokan: la inmovilización, de la serie de 100 técnicas KODOKAN × IJF ACADEMY, y la demostración de salidas correspondiente del propio Kodokan. Solo se han comprobado su identidad, su duración y su fecha de publicación. Trata las tres pasadas como una hoja de observación que rellenas tú; nada de lo que sigue describe lo que hacen quienes demuestran.

Pasada 1: la mano que va por encima del brazo. Localiza el brazo que pasa por encima del brazo de uke y sigue su mano hasta la parte trasera del cuello del judogi. Anota cuál de los brazos de uke queda cubierto y si queda pegado al costado de tori o más lejos. Si es el brazo izquierdo de uke, invierte nuestro criterio.

Pasada 2: el brazo del cinturón. Sigue el otro brazo de tori por detrás del cuello y el hombro de uke hasta el cinturón. Anota dónde se agarra el cinturón y lo cerca que queda el antebrazo del cuello de uke.

Pasada 3: ángulo del cuerpo y base. ¿Tori está en la línea central por encima de la cabeza o ligeramente girado hacia un hombro? ¿Dónde están las rodillas y la cadera de tori, y el pecho está sobre el pecho de uke o más arriba? El texto de la IJF fija el recorrido de los brazos, no el ángulo del cuerpo, así que esta pasada te da información que la definición no ofrece.

Vídeo de salidas: en cada salida, para justo antes de que funcione y nombra lo primero que cambió. ¿Fue el brazo atrapado que se escurrió, el hombro lejano que giró, la base de tori que volcó o la cadera de uke que se alejó para que pudiera entrar una rodilla? El apartado 6 tiene un diagnóstico para cada uno de esos primeros cambios.

Situaciones en las que está disponible el recorrido por encima del brazo

Uke defiende el kami-shiho-gatame recogiendo un brazo

La señal para reconocerlo: en el kami-shiho-gatame, tu brazo derecho ha perdido su sitio bajo el hombro de uke porque el codo derecho de uke está ahora doblado y pegado a sus propias costillas. Un brazo doblado y cerca del cuerpo es justo lo que necesita el recorrido por encima del brazo, así que puedes quedarte en la cabeza en lugar de pelear por volver a pasar por debajo (pasos en el apartado 7).

Llegas a la cabeza desde el ushiro-kesa-gatame

En el ushiro-kesa-gatame ya estás de cara a las piernas de uke. Si uke intenta sentarse, deslizarte hacia la cabeza te mantiene orientado en la misma dirección. Puede que el brazo cercano que estabas atrapando ya esté pegado a tu cuerpo, listo para el agarre por encima del brazo.

Uke se gira para alejarse del control lateral

Desde el yoko-shiho-gatame, la salida de cadera de uke puede dejar inútil el ángulo lateral mientras los hombros siguen en el tatami. Desplazarte hacia la cabeza con el pecho sobre el pecho de uke puede permitirte coger el cuello del judogi por encima del brazo más cercano a ti.

Cuándo es la elección equivocada

No persigas esta inmovilización si el brazo de uke está estirado y haciendo barrera contra tu cadera o tu hombro; pasar por encima de un brazo recto no da ningún control. Lo mismo vale si uke ya está de lado con el hombro lejano despegado del tatami, o si la única manera de llegar al cuello del judogi es arrastrar la cabeza de uke hacia ti. En esos casos, reconstruye primero el contacto con el pecho o cambia a otra inmovilización.

Dos recorridos de brazos, un pecho y una base que acompaña

Los recorridos de los brazos que siguen respetan la definición de la IJF. Ese texto no fija el ángulo del cuerpo, la colocación de las rodillas ni la profundidad del agarre al cuello del judogi, así que las comprobaciones indican qué confirmar con tu entrenador en lugar de dar una medida.

  1. Brazo derecho: por encima del brazo derecho de uke hasta la parte trasera del cuello del judogi

    Tu brazo derecho pasa por encima de la parte alta del brazo derecho de uke y tu mano derecha coge el judogi por la parte trasera del cuello. El brazo derecho de uke queda entonces debajo de tu brazo, contra tu costado y tu pecho, en lugar de quedar fuera, donde podría hacer barrera. Comprobación: pide a uke que estire el brazo derecho o que te aparte la cadera con él. Si el brazo puede estirarse, tu brazo está sobre su antebrazo en lugar de sobre la parte alta del brazo, o tu costado no está pegado a él. Tira desde el agarre al cuello del judogi hacia ti solo lo justo para mantenerlo. Si uke dice que el cuello del judogi le aprieta la garganta, el agarre está mal; suelta y vuelve a empezar con el entrenador.

  2. Brazo izquierdo: por detrás del cuello y del hombro hasta el cinturón

    Tu brazo izquierdo pasa por detrás del cuello y del hombro izquierdo de uke (la IJF dice «rodeando la parte posterior de su cuello y su hombro») y tu mano izquierda agarra el cinturón. Este brazo mantiene abajo el hombro lejano e impide que uke se gire hacia su izquierda. Comprobación: uke intenta levantar el hombro izquierdo. Si se levanta mientras tu mano sigue en el cinturón, el antebrazo está demasiado lejos del hombro. El cuello de uke tiene que estar en posición neutra. Si la cabeza de uke queda empujada hacia delante o torcida, el brazo está haciendo un trabajo que no le corresponde.

  3. Pecho: sobre la parte alta del pecho, no sobre la cara

    Túmbate con el pecho sobre el pecho de uke para que tu peso mantenga abajo la línea de los hombros. Si tu pecho está demasiado cerca de la cara de uke, uke puede hacer el puente y sacarte por encima de su cabeza, y la respiración pasa a ser el problema en lugar del control. Si está demasiado cerca del estómago, los hombros giran con libertad. Comprobación: uke te dice dónde está el peso. El objetivo es el pecho y los hombros, con la cara despejada.

  4. Rodillas y cadera: una base que acompaña

    Tus rodillas están en el tatami cerca de la cabeza y los hombros de uke, con la cadera lo bastante baja para que uke no pueda meterse debajo de ti. La base tiene que poder desplazarse hacia el lado al que gire uke. El texto de la IJF no fija la disposición de las piernas y puede que te enseñen más de una (por ejemplo, las dos rodillas en el suelo o las piernas estiradas hacia atrás); anota la versión de la demostración del Kodokan y confírmala con tu entrenador. Comprobación: deja que uke haga un puente y un giro lentos y acordados hacia cada lado. Si tienes que soltar una mano para apoyarla en el tatami, la base es demasiado estrecha por ese lado o tu cadera está demasiado alta.

  5. Ángulo: el lado hacia el que estás girado es el que mejor controlas

    La definición de la IJF no dice si tori se coloca en la línea central de uke o ligeramente girado hacia el brazo atrapado. Nuestra propuesta editorial es probar las dos opciones frente a la misma salida en lugar de adoptar una por defecto, y compararlas con el vídeo del Kodokan. Comprobación: uses el ángulo que uses, pregunta a uke hacia qué lado le resulta más fácil girarse. La respuesta es el lado que tu base tiene que cubrir.

Cuatro indicaciones de orden y respuesta

El apartado 4 coloca cada parte. Las indicaciones siguientes tratan del orden en que se construye la inmovilización y de las decisiones que obliga a tomar.

  • Primero el pecho y el brazo del cinturón; el cuello del judogi, al final. Asienta el pecho y coge el cinturón con la mano izquierda antes de que tu brazo derecho pase por encima. Comprobación: un observador confirma que no hubo ningún momento en que tus dos brazos estuvieran separados de uke durante la construcción.
  • Pasa solo por encima de un brazo doblado. Si el codo derecho de uke está pegado a las costillas, pasa por encima de la parte alta del brazo; si el brazo está recto y empujando, quédate en el kami-shiho-gatame o en el control lateral. Comprobación: antes de cada entrada, di en voz alta «doblado» o «recto» y compara después tu decisión con lo que te cuente uke.
  • Nombra el lado abierto antes del asalto. El brazo izquierdo de uke no está atrapado y queda por encima de tu brazo del cinturón, así que está libre para empujar tu cabeza o tu cadera; el giro hacia la izquierda de uke es el que debes esperar. Comprobación: di al entrenador hacia qué lado esperas que vaya uke y anota después hacia qué lado fue de verdad.
  • Suelta el cuello del judogi antes de que el ángulo lo retuerza. El agarre al cuello del judogi solo funciona mientras tu cuerpo está más o menos alineado con los hombros de uke. Si uke gira más allá de la posición de lado, o si te desplazas para cambiar de inmovilización, suelta primero el cuello del judogi y mantén el pecho abajo. Comprobación: uke avisa de cualquier momento en que el cuello del judogi le hiciera girar la cabeza.

Lo que dice uke es la forma más rápida de distinguir aquí el control de la molestia, porque el brazo atrapado y el cuello están los dos cerca de tus agarres.

Por qué se rompe el kuzure-kami-shiho-gatame

Busca el primer cambio y prueba después un solo ajuste cada vez frente a la misma salida y la misma resistencia.

«El brazo atrapado se escurre hacia abajo.»

Causas posibles: tu brazo está sobre el antebrazo o el codo de uke en lugar de sobre la parte alta del brazo; tu costado derecho está separado del brazo de uke y deja un hueco; o has soltado el cuello del judogi para ocuparte de un puente. Cómo distinguirlas: pide a uke que intente solo retirar el brazo, despacio. Observa si el brazo se desliza a lo largo de tu brazo (demasiado abajo en el brazo) o entre tu brazo y tu costado (hueco).

Ajuste: sube tu brazo hasta la parte alta del brazo de uke y pega tu costado derecho a él antes de coger el cuello del judogi. Evaluación: un bloque de asaltos solo de retirada del brazo, fijado de antemano; cuenta cuántas veces pasa el codo más allá de tu cadera, antes y después del cambio.

«Uke se gira hacia su lado izquierdo.»

Causas posibles: el brazo del cinturón solo está enganchado al cinturón y no mantiene abajo el hombro lejano; tu pecho se ha deslizado hacia el lado del brazo atrapado; o tu base por la izquierda es demasiado estrecha. Cómo distinguirlas: mira si primero se levanta el hombro izquierdo (brazo del cinturón) o si todo el tronco gira bajo tu pecho (posición del pecho o base).

Ajuste: acerca el antebrazo izquierdo al hombro antes de volver a agarrar el cinturón, o abre más la rodilla izquierda. Cambia una cosa, no las dos. Evaluación: uke intenta solo el giro hacia la izquierda, con el mismo número de intentos y el mismo esfuerzo, antes y después del cambio.

«Uke hace el puente y me deslizo por encima de su cabeza.»

Causas posibles: tu pecho está demasiado arriba, hacia la cara de uke, así que un puente te levanta; tu cadera está alta; o resistes con los brazos rígidos. Cómo distinguirlas: si sales recto hacia atrás por encima de la cabeza, el pecho está demasiado alto o la cadera levantada. Si te hacen rodar de lado, el problema es la base de ese lado (compáralo con los problemas de giro).

Ajuste: deslízate hacia atrás para que tu pecho quede sobre el pecho de uke y baja la cadera. Evaluación: puentes lentos acordados y después algo más fuertes; anota si tus agarres aguantaron sin apoyar la mano en el tatami.

«La cadera de uke sale y entra una rodilla.»

Causas posibles: te quedaste fijo por encima de la cabeza mientras uke desplazaba la cadera de lado; o estiraste una mano hacia la cadera y levantaste el pecho. Cómo distinguirlas: graba desde un lado. ¿Cambió el ángulo de tu cuerpo cuando se movió la cadera de uke, o solo se movieron tus brazos?

Ajuste: mantén los dos agarres y desplaza las rodillas alrededor para seguir de frente a los hombros de uke. Si la cadera de uke sigue desplazándose hasta quedar a tu lado en lugar de debajo de ti, cambia al control lateral. Evaluación: uke solo hace gambas (desplazamientos de cadera); tú cuentas las rodillas que llegan por delante de tu pecho.

«No llego a la parte trasera del cuello del judogi.»

Causas posibles: estás demasiado lejos por encima de la cabeza de uke; uke sujeta el brazo apretado con el codo levantado; o intentas pasar por encima de un brazo que sigue estirado. Cómo distinguirlas: si la mano llega pero no puede sujetar, el problema es el agarre; si no llega, es la distancia o el ángulo.

Ajuste: si la causa es la distancia, asienta el pecho más abajo sobre uke antes de estirar la mano. Si el codo está levantado o el brazo recto, se trata de la decisión del brazo doblado del apartado 5, no de un problema de alcance. Evaluación: entradas desde un inicio fijo; anota si consigues el agarre y si uke pudo hacer barrera antes.

«Uke dice que le duele el cuello.»

Causas posibles: tu brazo izquierdo, por detrás del cuello, está levantando o torciendo la cabeza de uke; o el agarre al cuello del judogi está apretando contra la garganta. Respuesta: suelta de inmediato y reconstruye despacio con el entrenador observando cada brazo. La inmovilización funciona a través de la línea de los hombros y del pecho. Que uke palmee por dolor de cuello es un problema que hay que corregir, no una prueba de que la inmovilización funcionó.

Llegar a la inmovilización y salir de ella a propósito

En cada rama: dónde empiezas, qué reacción de uke abre la acción siguiente y cuándo volver a empezar. Ensaya con uke dando la reacción a la señal acordada antes de dejar que elija.

HACIA EL KUZURE-KAMI-SHIHO-GATAME

Kami-shiho-gatame → forma kuzure cuando uke recoge el codo derecho

Inicio: kami-shiho-gatame, con los dos brazos por debajo de los hombros hasta el cinturón. Reacción: uke baja y recoge el codo derecho, y tu brazo derecho pierde su sitio bajo el hombro. Acción siguiente: mantén el agarre izquierdo al cinturón y el pecho abajo, pasa el brazo derecho por encima de la parte alta del brazo derecho de uke y coge la parte trasera del cuello del judogi. Para: si el brazo de uke está recto y haciendo barrera contra tu cadera, o si los hombros ya han girado, para y reconstruye el contacto con el pecho o pasa al control lateral.

HACIA EL KUZURE-KAMI-SHIHO-GATAME

Ushiro-kesa-gatame → deslizarse hacia la cabeza cuando uke se sienta

Inicio: ushiro-kesa-gatame desde el lado derecho de uke, sujetando el brazo derecho de uke contra tu costado derecho. Reacción: uke levanta los hombros para sentarse por detrás de ti. Acción siguiente: lleva la cadera alrededor hacia la cabeza de uke manteniendo la espalda, y después el pecho, sobre uke. Tu brazo derecho sigue por encima del brazo atrapado y busca la parte trasera del cuello del judogi; tu brazo izquierdo encuentra su camino por detrás del cuello y del hombro hasta el cinturón. Para: si uke levanta los hombros por un hueco mientras te mueves, para pronto y practica el deslizamiento por separado.

DESDE EL KUZURE-KAMI-SHIHO-GATAME

Forma kuzure → control lateral cuando uke gira hacia el brazo atrapado

Inicio: la inmovilización tal como se ha descrito. Reacción: uke gira hacia su derecha, hacia el brazo atrapado, y la cadera le sigue. Acción siguiente: uke queda ahora mirando hacia tu derecha. Desplaza las rodillas hacia el lado derecho de uke, el lado hacia el que se está girando, y coloca el pecho de través sobre el pecho de uke para devolver los hombros al tatami, terminando en yoko-shiho-gatame desde la derecha de uke. Mantén el brazo atrapado contra tu cuerpo todo lo posible durante el desplazamiento y suelta el cuello del judogi antes de que tu ángulo cambie lo suficiente para torcer el cuello. Para: si entra una rodilla antes de que tu pecho esté de través, vuelve a empezar.

DESDE EL KUZURE-KAMI-SHIHO-GATAME

Forma kuzure → kami-shiho-gatame cuando el brazo atrapado se estira hacia arriba

Inicio: la inmovilización. Reacción: uke empuja el brazo derecho atrapado hacia arriba, más allá de tu cabeza, y lo libera de debajo de tu brazo. Acción siguiente: se ha abierto el espacio bajo el hombro derecho; desliza tu brazo derecho por debajo del hombro hasta el cinturón para la forma básica, con el pecho abajo. Para: si el brazo liberado ya está empujando tu cara o tu hombro para crear espacio, ocúpate primero de esa barrera y no metas el brazo por debajo a ciegas.

DESDE EL KUZURE-KAMI-SHIHO-GATAME

Forma kuzure → seguir a la tortuga cuando uke se pone de rodillas

Inicio: la inmovilización. Reacción: uke se gira del todo y se pone de rodillas pese a tu base. Acción siguiente: suelta el cuello del judogi, mantén el contacto del pecho sobre la espalda de uke y continúa con un volteo que te haya enseñado tu entrenador. Para: si todavía tienes agarrado el cuello del judogi mientras uke gira, suéltalo de inmediato (apartado 5).

Las salidas dependen del brazo atrapado y del lado abierto

Prevención: mantén el brazo fuera de la trampa

Para uke: el recorrido por encima del brazo necesita que ese brazo esté doblado y cerca de tu cuerpo. Mantener activo ese codo, con una barrera contra la cadera o el hombro de tori antes de que tori se asiente, puede impedir que se construya la inmovilización. Mantén también en movimiento el hombro lejano, para que el brazo del cinturón no pueda asentarse detrás de él.

Salida: crea un hueco y aprovéchalo

Con el brazo derecho atrapado, las herramientas de uke son el brazo izquierdo libre, el movimiento que le queda al brazo atrapado, el puente y la cadera. Cada camino lo abre un error concreto de tori:

  • Barrera con el brazo izquierdo y giro hacia la izquierda. El brazo izquierdo de uke queda por encima del brazo del cinturón de tori, así que puede empujar la cabeza o la cadera de tori mientras rueda el hombro izquierdo. Se abre cuando el antebrazo izquierdo de tori queda separado de ese hombro.
  • Brazo atrapado retirado hacia abajo o empujado hacia arriba más allá de la cabeza de tori. Se abre cuando el brazo de tori está sobre el antebrazo en lugar de sobre la parte alta del brazo, o cuando el costado de tori se ha separado del brazo.
  • Puente que hace salir a tori por encima de la cabeza. Se abre cuando el pecho de tori está arriba, cerca de la cara de uke, y la cadera está alta.
  • Salida de cadera y rodilla dentro. Se abre cuando tori se queda fijo por encima de la cabeza mientras la cadera de uke se desplaza de lado.

Usa la demostración de salidas del Kodokan como ejercicio de clasificación: etiqueta cada salida según el camino que usa (u «otro») y deja que tu entrenador elija la primera que vas a aprender. Un puente que no abre ninguno de estos caminos sobre todo gasta energía.

Contraataque: las inversiones necesitan su propia enseñanza

Como tori está estirado por encima de la cabeza de uke, un giro fuerte hacia el lado libre puede llevar a uke encima del costado o de la espalda de tori. Esa inversión es una habilidad aparte, que se aprende a ritmo controlado y que nunca debe terminarse agarrando o retorciendo la cabeza de tori.

Abandono seguro

Para tori: si un hombro está libre y girando, o el brazo atrapado ha salido, cambia de inmovilización (apartado 7) en lugar de tirar más fuerte del cuello del judogi. Para uke: forzar la salida de un brazo atrapado contra la articulación no es una salida que haya que practicar.

Cuando la inmovilización cambia debajo de ti

El brazo atrapado se libera

Uke tiene ahora los dos brazos libres en la posición desde la cabeza, y la mano derecha liberada suele ir a tu hombro derecho o a tu cadera para empujar. Si el brazo ha subido más allá de tu cabeza, está abierto el recorrido por debajo del hombro del kami-shiho-gatame (apartado 7); si empuja con el codo doblado, el control lateral por la derecha de uke suele ser la opción más cercana. Suelta el cuello del judogi en cuanto el brazo haya salido: sin el brazo atrapado, no sujeta nada.

Uke gira hacia el lado del brazo del cinturón

Se están poniendo a prueba tu brazo izquierdo y tu base. Síguelo con el pecho; si la cadera de uke también está girando, plantéate el control lateral por la izquierda de uke. No dejes que tu brazo derecho tire del cuello del judogi mientras uke gira.

Entra la rodilla de uke

En cuanto hay una rodilla entre los dos, ya no estás inmovilizando. Vuelve a la cabeza, ocúpate de la rodilla con un paso de piernas enseñado por el entrenador y reconstruye la inmovilización.

Las estrangulaciones desde la cabeza quedan fuera del alcance de esta guía. El agarre al cuello del judogi en esta inmovilización no es una indicación para estrangular, y usarlo así cambia la técnica, el reglamento y el riesgo. Las estrangulaciones se estudian por separado, por ejemplo en las guías del hadaka-jime y del okuri-eri-jime, comprobando el reglamento de cada categoría de edad.

De una inmovilización estática a elegir la siguiente inmovilización

  1. Construye la inmovilización y revisa el cuello

    Cooperativo. Tori construye la forma con el brazo derecho por encima; el entrenador revisa el agarre al cuello del judogi y el brazo por detrás del cuello. Uke dice dónde está el peso y si el cuello está en posición neutra. Avanza cuando los dos compañeros sepan decir qué brazo está atrapado y qué hombro sujeta el brazo del cinturón.

  2. Una salida con poca resistencia

    El entrenador elige una salida de referencia del Kodokan para que la use uke. Tori responde solo con la base y el pecho. Avanza cuando tori sepa nombrar el primer control que fue atacado.

  3. Giro hacia cualquiera de los dos lados

    Uke elige girar hacia el brazo atrapado o hacia el brazo del cinturón. Tori acompaña con la base. Avanza cuando tori mantenga los dos agarres en la mayoría de los giros sin apoyar la mano en el tatami.

  4. Asaltos de inmovilización a inmovilización

    Tori puede cambiar al kami-shiho-gatame, al control lateral o a seguir a la tortuga (apartado 7). Uke gana si libera el brazo atrapado, levanta un hombro o mete una rodilla. Tori solo gana un cambio si soltó el cuello del judogi antes de que cambiara el ángulo y mantuvo el pecho abajo. Avanza cuando tori elija sin que se lo digan el kami-shiho-gatame ante un brazo empujado hacia arriba y el control lateral ante un giro hacia el brazo atrapado.

  5. Llegadas reales

    Empieza desde el ushiro-kesa-gatame, el control lateral o el kami-shiho-gatame, con uke manteniendo el codo derecho separado del cuerpo antes del agarre por encima del brazo. Si tori mantiene la inmovilización en la fase 3 pero aquí rara vez consigue el cuello del judogi, entrena a continuación el reconocimiento del brazo doblado y la entrada, no la inmovilización.

Acordad antes de cada asalto: la posición de inicio, las salidas permitidas, las condiciones de final (salida, cambio de inmovilización, palmeo, tiempo fijado por el entrenador) y la regla para parar: cualquier palmeo, cualquier petición verbal de parar, molestias en el cuello o una articulación atrapada. La duración del asalto es una condición de entrenamiento, no un tiempo oficial de osaekomi. Para estructurar más la sesión, consulta la guía de ejercicios de ne-waza (judo suelo).

Dos repeticiones de Campeonatos del Mundo etiquetadas con esta inmovilización

El 10 de octubre de 2026 revisamos dos páginas de técnicas de deportistas de la IJF correspondientes al kuzure-kami-shiho-gatame. Verificado: cada página existe, lleva el encabezado citado, que atribuye la acción etiquetada al deportista que nombra, y recoge el combate indicado bajo esta técnica. No verificado: lo que muestra la repetición, la puntuación, el tiempo y la táctica. No hemos visto estas repeticiones y no ofrecemos ningún análisis de ellas.

Yang contra Samy, Campeonato del Mundo de Abu Dabi 2024

La página de la IJF con el encabezado «Kuzure-kami-shiho-gatame by YANG Yung Wei» recoge el combate del Campeonato del Mundo de 2024 (Abu Dabi) entre Yung-wei Yang (TPE) y Youssry Samy (EGY).

Lien contra Holguin, Campeonato del Mundo de 2019

La página de la IJF con el encabezado «Kuzure-kami-shiho-gatame by LIEN Chen-Ling» recoge el combate del Campeonato del Mundo de 2019 entre Chen-ling Lien (TPE) y Mariah Holguin (USA).

Preguntas para llevar a las repeticiones

  • Los agarres: ¿cuál de los brazos de quien está debajo queda bajo el brazo de quien inmoviliza, y dónde está la otra mano de quien inmoviliza?
  • Llegada: ¿la inmovilización empezó desde la forma básica desde la cabeza, desde el lado o directamente desde un forcejeo?
  • Ángulo: ¿quien inmoviliza está en la línea central o girado hacia un hombro, y cambia eso cuando se mueve quien está debajo?
  • Intentos de salida: ¿quien está debajo trabaja sobre el brazo atrapado, gira hacia un lado o mueve la cadera? ¿Cómo responde con la base quien inmoviliza?
  • Límites: escribe «no está claro» en todo lo que la cámara no muestre.

Anota las observaciones con la lista de comprobación para revisar vídeos de combates y pon a prueba una de ellas en un asalto. El reglamento vigente en esos campeonatos puede ser distinto del que se te aplica a ti.

Forma kuzure, forma básica e inmovilizaciones vecinas

Qué cambia entre inmovilizaciones relacionadas
InmovilizaciónRecorrido de los brazosQué significa el cambio en la práctica
Kami-shiho-gatameLos dos brazos por debajo de los hombros hasta los lados del cinturón (IJF)Los dos brazos de uke quedan fuera de tus brazos y libres para hacer barrera
Kuzure-kami-shiho-gatameUn brazo por encima del brazo de uke hasta la parte trasera del cuello del judogi; brazo izquierdo por detrás del cuello y del hombro hasta el cinturón (IJF)Un brazo queda atrapado; el cuello está cerca de los dos agarres, así que hay que comprobar la comodidad
Ushiro-kesa-gatameTori al lado, de cara a las piernas (IJF); agarres según se enseñenMisma orientación, distinto lugar: útil para deslizarse hacia ella y desde ella
Yoko-shiho-gatameDesde el lado, con el pecho de través sobre el pecho de ukeEl destino cuando uke gira hacia el brazo atrapado o la cadera sale de debajo de la posición desde la cabeza

Nombres informales: se usan nombres en inglés como «broken upper four-quarter hold» (control superior de los cuatro lados «roto»), «modified north-south» («norte-sur» modificado) y otros parecidos. El norte-sur es una posición general de la lucha en el suelo y no dice qué agarres se usan ni si hay una inmovilización reconocida. Mantén separados la descripción y el nombre oficial.

Otras formas modificadas: puede que te enseñen otras modificaciones del kami-shiho-gatame con el nombre kuzure, con agarres distintos al cinturón o al cuello del judogi. La definición de la IJF describe la versión por encima del brazo explicada aquí. Si un entrenador te enseña otra forma, anota exactamente qué cambia y qué salida pretende impedir, en lugar de contar cada cambio como la misma inmovilización. El tate-shiho-gatame y el kata-gatame son otras inmovilizaciones con problemas de control distintos.

Descubre hacia qué lado sale uke

Tarea: seis asaltos cortos desde la inmovilización. Uke gira hacia cualquiera de los dos lados o intenta liberar el brazo atrapado, eligiendo con libertad. Tori mantiene los agarres y solo ajusta la base y el pecho.

Registro
Dirección de la salida (hacia el brazo atrapado / hacia el brazo del cinturón / brazo retirado / rodilla dentro), primer control perdido y resultado (inmovilizado / cambio de inmovilización / salida / parado).
Pregunta para tu entrenador
«¿El ángulo de mi cuerpo deja un lado abierto, o pierdo primero el brazo atrapado?»
Siguiente decisión
Si predomina una dirección, ajusta la base de ese lado en la próxima sesión. Si el problema es el brazo, vuelve a la fase 1 para el agarre por encima del brazo.

Ejemplo ilustrativo, no son datos reales de entrenamiento: «Seis asaltos. Uke salió tres veces girando hacia el lado del brazo del cinturón; las tres veces mi control del hombro izquierdo estaba flojo. Inmovilicé dos veces. Una vez cambié al control lateral. Próximo paso: antebrazo más cerca del hombro izquierdo, misma tarea.» Si en la siguiente sesión ese lado aguanta pero se escapa el brazo atrapado, cambia el foco.

Guarda el registro en la plantilla de registro de entrenamiento o en Judo AI. Lo que importa es la dirección y el primer control perdido, no el tiempo de inmovilización.

Fuentes, autoría y revisión

Por Judo AI · Revisión editorial del original en inglés: 10 de octubre de 2026 · Versión en español de España: 13 de octubre de 2026. Los recorridos de los brazos proceden de la definición de la IJF. Cuál de los brazos de uke queda cubierto, el ángulo del cuerpo y la posición de las piernas son criterios editoriales, señalados para comprobarlos con la demostración del Kodokan. Los diagnósticos, las ramas y los asaltos son propuestas editoriales para la práctica supervisada, no un protocolo validado. Ningún entrenador técnico identificado ha revisado todavía esta página.

Reglamento y alcance: esta es una guía de estudio, no un manual de arbitraje. Aquí no se indican el tiempo de inmovilización, lo que cuenta como un osaekomi válido ni el reglamento de cada categoría de edad; comprueba con tu entrenador el reglamento actual de la IJF y de cada campeonato.

Comprobación de fuentes del original en inglés: 10 de octubre de 2026. Vista previa editorial en español de España; la revisión técnica práctica sigue pendiente.

Todas las guías de estudio técnico · Referencia oficial de las 100 técnicas · Guías de entrenamiento.