01 / 허리튀겨감아치기란
허리튀겨감아치기란
허리튀겨감아치기(Hane-makikomi)는 고도칸 분류에서 메치기 가운데 모로누우면서메치기에 속하는 기술로, 모로누우면서메치기 16개 가운데 세 번째에 놓여 있습니다. 고도칸은 이 기술을 “허리튀기를 걸고, 오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 상대를 감아 넣어 메치는 기술”(편집부 번역)로 정의합니다. 선기술인 허리튀기(Hane-goshi)에서 시작하며, 모로누우면서메치기라는 분류가 보여 주듯 토리가 자기 몸을 던져 쓰러지면서 우케를 감아 넣는 기술입니다(3절).
고도칸 고쿄(5교) 기술에서는 제4교에 들어 있고, 메치기 본에는 들어 있지 않습니다(3절).
좌우와 역할의 약속
- 토리는 기술을 걸어 메치는 사람, 우케는 메쳐지는 사람입니다.
- 고도칸의 정의는 오른쪽 기술의 좌우로 적혀 있습니다. 누구의 팔이 무엇을 하는지는 3절에서 나누어 설명합니다.
- IJF(국제유도연맹)의 기술 설명은 오른쪽으로 거는 시연을 바탕으로 적혀 있습니다. IJF의 설명에서 놓는 손은 토리의 오른손이고, 몸을 비트는 방향은 왼쪽입니다.
- 고도칸의 승단 시험용 교재는 기술 해설을 기본적으로 오른쪽 자연체, 필요하면 오른쪽 자호체(방어 자세)로 잡은 경우를 상정해 적는다고 밝힙니다. 이 글도 이 좌우로 적습니다.
이 글은 허리튀겨감아치기가 어떻게 정의되어 있는지, 바탕이 되는 허리튀기나 다른 감아치기 기술과 정의가 어떻게 구별되는지, 급·단 심사와 경기 규칙에서 어떻게 다루어지는지, 감아치기 기술을 연습할 때 어떤 안전상의 주의가 제시되어 있는지를 정리합니다.
02 / 참고 영상
참고 영상
YouTube에서 열기
동작을 이해하는 데 참고할 수 있는 영상입니다.
고도칸 공식 영상
- 허리튀겨감아치기(일본어·영어 제목, 편집부 번역): 고도칸 공식 YouTube 채널의 영상입니다. 설명란에 따르면 고도칸과 IJF 아카데미가 함께 만든 ‘100가지 기술’(편집부 번역) 시리즈에서 모로누우면서메치기의 한 편입니다. 고도칸 기술 명칭 목록의 허리튀겨감아치기 항목에서도 이 영상으로 연결됩니다.
IJF 페이지
- IJF 기술 페이지 ‘hane-makikomi 跳巻込’: IJF의 허리튀겨감아치기 설명문(3절)과 영상이 실려 있고, 3D 애니메이션 페이지로도 연결됩니다.
모로누우면서메치기 묶음의 영상
- 모로누우면서메치기(일본어·영어 제목, 편집부 번역): 고도칸 ‘100가지 기술’ 시리즈에서 모로누우면서메치기 묶음 전체를 다룬 영상입니다. 고도칸 기술 명칭 목록의 모로누우면서메치기 제목에서 이 영상으로 연결됩니다.
출발점이 되는 허리튀기와, 정의가 아주 비슷한 허리후리기감아치기의 고도칸 영상은 4절에서 소개합니다.
03 / 정의와 분류
정의와 분류
고도칸의 정의
고도칸은 허리튀겨감아치기를 다음과 같이 정의합니다(편집부 번역).
허리튀기를 걸고, 오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 상대를 감아 넣어 메치는 기술
정의 속의 동작을 누구의 몸이 하는지로 나누면 다음과 같습니다.
- 허리튀기를 거는 사람은 토리입니다.
- 끼는 팔은 토리의 오른팔이고, 끼이는 팔은 우케의 오른팔입니다. 누구의 겨드랑이에 끼는지는 일본어 정의에 적혀 있지 않습니다. 고도칸의 영어 정의도 ‘오른쪽 겨드랑이에’(편집부 번역)라고만 적을 뿐, 누구의 겨드랑이인지는 적지 않습니다.
- 감겨 들어가 메쳐지는 사람은 우케입니다.
IJF의 설명
IJF는 기술 페이지에서 허리튀겨감아치기를 다음과 같이 설명합니다(편집부 번역).
누우면서메치기. 허리튀기를 시도한 뒤, 오른손을 놓아 바깥쪽에 두면서 몸을 왼쪽으로 비틀고, 그렇게 해서 상대의 몸을 자기 몸에 감아 붙인 다음, 앞으로 매트에 쓰러지면서 상대를 함께 데리고 메친다.
이 설명은 토리에게 하는 말로 적혀 있습니다. 허리튀기를 시도하는 사람은 토리입니다. 놓는 손은 토리의 오른손이고, 그 손을 ‘바깥쪽에’ 둡니다. 무엇의 바깥쪽인지는 적혀 있지 않고, 오른손이 그때까지 어디를 잡고 있었는지도 적혀 있지 않습니다. 왼쪽으로 비트는 것은 토리의 몸입니다. 감겨 붙는 것은 우케의 몸이고, 감겨 붙는 곳은 토리의 몸입니다. 앞으로 매트에 쓰러지는 사람은 토리이며, 우케는 토리에게 이끌려 함께 메쳐집니다.
두 문장의 관계
고도칸의 정의와 IJF의 설명은 다음 세 가지에서 같은 내용을 적고 있습니다.
- 허리튀기가 먼저 있다는 점.
- 토리의 오른쪽 팔과 손이 일한다는 점.
- 우케를 토리에게 감아 붙여 메친다는 점.
그 밖의 점에서는 두 문장이 서로 다른 면을 적고 있습니다. 고도칸은 토리의 오른팔이 우케의 오른팔을 겨드랑이에 낀 상태를 적고, IJF는 토리가 오른손을 놓아 바깥쪽에 두는 움직임을 적습니다. 몸을 왼쪽으로 비트는 것과 토리가 앞으로 쓰러지는 것은 IJF만 적고 있습니다. 출발점의 표현도 고도칸은 허리튀기를 ‘걸고’, IJF는 허리튀기를 ‘시도한 뒤’로 서로 다르며, 허리튀기가 효과를 낸 뒤에 감아 넣는지, 도중에 감아 넣는지는 어느 쪽에도 적혀 있지 않습니다. 이 글은 두 문장을 이어 붙여 하나의 순서로 만들지 않고, 각각의 표현대로 소개합니다.
허리튀겨감아치기는 허리튀기에서 시작하는 기술이므로, 허리튀기 자체를 거는 법은 허리튀기 글에서 확인하세요. 또 토리가 몸을 던져 우케를 감아 넣는 기술이기 때문에, 감아치기 기술이나 누우면서메치기를 묶음으로 다루는 어린 선수 경기 규칙과 연습 단계도 이 기술과 관계됩니다(6절·7절).
분류상의 위치
- 고도칸 분류에서 메치기는 선기술과 누우면서메치기로 나뉘고, 누우면서메치기는 다시 바로누우면서메치기와 모로누우면서메치기로 나뉩니다. 허리튀겨감아치기는 모로누우면서메치기의 세 번째 기술입니다.
- IJF는 모로누우면서메치기를, 메치는 과정에서 토리가 오른쪽이나 왼쪽으로 쓰러지며 몸을 ‘버리는’ 메치기의 분류로 설명하고, 2017년 4월 1일부터 고도칸 분류의 모로누우면서메치기는 16개라고 밝힙니다. IJF 스포츠 및 조직 규정의 기술 명칭 목록에도 허리튀겨감아치기는 모로누우면서메치기의 세 번째로 실려 있습니다(6절).
- 1920년에 개정된 고쿄 기술에서는 제4교(안오금띄기(Sumi-gaeshi), 오금대떨어뜨리기(Tani-otoshi), 허리튀겨감아치기, 다리들어메치기(Sukui-nage), 허리옮겨치기(Utsuri-goshi), 허리대돌리기(O-guruma), 바깥감아치기(Soto-makikomi), 띄어치기(Uki-otoshi))에 들어 있습니다. 1895년에 제정된 옛 고쿄 기술에는 들어 있지 않습니다.
- 고도칸 메치기 본의 모로누우면서메치기는 모로걸기(Yoko-gake), 모로돌리기(Yoko-guruma), 모로띄기(Uki-waza)입니다. 허리튀겨감아치기는 메치기 본에 들어 있지 않습니다.
04 / 비슷한 기술과의 차이
비슷한 기술과의 차이
고도칸 정의의 차이
허리튀겨감아치기를, 바탕이 되는 허리튀기와 다른 감아치기 기술과 고도칸의 정의로 비교합니다. 표의 정의는 일본어 원문을 편집부가 번역한 것입니다.
| 기술 | 고도칸 정의의 요점 | 허리튀겨감아치기와의 차이 |
|---|---|---|
| 허리튀겨감아치기 | 허리튀기를 걸고, 오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 상대를 감아 넣어 메친다 | — |
| 허리후리기감아치기(Harai-makikomi) | 허리후리기(Harai-goshi)를 걸고, 오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 상대를 감아 넣어 메친다 | 바탕이 되는 기술이 허리후리기 |
| 허벅다리감아치기(Uchi-mata-makikomi) | 허벅다리걸기(Uchi-mata)를 걸고, 오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 상대를 감아 넣어 메친다 | 바탕이 되는 기술이 허벅다리걸기 |
| 밭다리감아치기(O-soto-makikomi) | 밭다리걸기(O-soto-gari)를 걸고, 오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 상대를 감아 넣어 메친다 | 바탕이 되는 기술이 밭다리걸기 |
| 바깥감아치기 | 상대를 앞으로 기울이고, 오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 허리를 깊이 넣어, 상대를 감아 넣어 메친다 | 바탕이 되는 기술 없이 기울이기에서 시작한다. 토리가 허리를 깊이 넣는다 |
| 허리튀기 | 상대를 앞으로 기울이고, 오른쪽 뒤허리와 오른 다리로 튀겨 올려 메친다 | 선기술의 허리기술. 토리는 몸을 던지지 않는다 |
허리후리기감아치기·허벅다리감아치기·밭다리감아치기와 허리튀겨감아치기의 정의는 뒷부분 “오른팔로 상대의 오른팔을 겨드랑이에 끼고, 상대를 감아 넣어 메친다”가 같은 말입니다. 이름을 가르는 것은 처음에 거는 바탕 기술입니다.
IJF의 설명에서는 허리후리기감아치기는 토리가 우케의 오른팔을 겨드랑이에 낀다고 적고, 허리튀겨감아치기는 토리가 오른손을 놓아 바깥쪽에 둔다고 적어 표현이 다릅니다. 이것은 IJF의 두 설명이 적힌 방식의 차이이며, 고도칸의 정의와 어긋나는 것은 아닙니다.
고도칸 공식 채널에는 허리튀기와 허리후리기감아치기의 ‘100가지 기술’ 영상도 있습니다.
- 허리튀기(일본어·영어 제목, 편집부 번역): ‘100가지 기술’ 시리즈에서 허리기술인 허리튀기를 다룬 영상입니다.
- 허리후리기감아치기(일본어·영어 제목, 편집부 번역): 같은 시리즈에서 모로누우면서메치기인 허리후리기감아치기를 다룬 영상입니다.
동작 구조에 따른 분류 연구
메치기를 동작의 구조로 분류한 1999년의 한 연구는 누우면서메치기를 세 가지 유형으로 나누고, 허리튀겨감아치기를 허리후리기감아치기·밭다리감아치기·바깥감아치기·안쪽감아치기(Uchi-makikomi)·허벅다리감아치기와 함께, 몸이 쓰러지는 방향이 토리의 정면 방향이 되는 ‘회전·정면 방향’(편집부 번역) 묶음에 넣었습니다. 이론상의 분류이며, 고도칸의 분류를 바꾸는 것도, 거는 순서를 제시한 것도 아닙니다.
05 / 급·단에서의 위치
급·단에서의 위치
일본
- 고도칸의 승단 시험용 교재의 기술 목록에는 허리튀겨감아치기가 실려 있지 않습니다. 이 목록에는 감아치기 기술이 하나도 없습니다.
- 일본 문부과학성의 『유도 지도 안내서』에서는, 2013년의 개정 3판은 책 끝의 기술 명칭 표에, 그 앞의 개정 2판(2007년)은 책 끝의 기술 명칭 목록과 고쿄 표에 허리튀겨감아치기의 이름만 싣고 있습니다.
해외의 연맹
각국 연맹의 심사 자료에서 허리튀겨감아치기는 다음 단계에 올라 있습니다.
| 나라 | 단계 | 취급 |
|---|---|---|
| 캐나다 | 초단 심사 | 캐나다 유도연맹의 전국 심사 과정(2021년)에 대해 브리티시컬럼비아주 연맹의 심사 위원회가 만든 참조표에서, 초단 심사의 기술 |
| 독일 | 1~3단 | 연맹의 기술 구분표(2022년, 잠정판)에서 1~3단에 익힐 기술 묶음에 들어감 |
| 이탈리아 | 3단 심사 | 고쿄 제4교의 감아치기 기술(허리튀겨감아치기·바깥감아치기)로 |
| 스페인 | 3단 심사 | 메치기 표에 실려 있지만 빨간 글자의 기술로, 심사에서는 설명만 요구하고 실기는 하지 않음 |
독일 유도연맹의 현행 급 심사 요건(2025년), 오스트리아 유도연맹의 급 심사 교본, 영국 유도연맹의 급과 몬(어린 선수용 등급) 심사표, 프랑스 유도연맹의 1~3단 기술표와 띠별 프로그램, 러시아 유도연맹의 급 기술표에는 허리튀겨감아치기의 이름이 없습니다. 독일 유도연맹은 급의 기본 프로그램에서는 고쿄 기술의 순서에 따라 아직 누우면서메치기를 가르치지 않는다고 밝힙니다.
06 / 경기 규칙에서의 취급
경기 규칙에서의 취급
허리튀겨감아치기를 이름으로 들어 금지하거나 제한하는 규칙은, 확인한 범위에서는 찾지 못했습니다. 다만 일본의 어린 선수 규정은 ‘무리한 감아치기’를 지도의 대상으로 삼고 있고, 영국·캐나다·프랑스의 연맹은 일부 구분의 경기에서 감아치기 기술을 포함한 누우면서메치기를 묶음으로 허용하지 않습니다. 어느 것도 허리튀겨감아치기라는 기술 이름으로 정한 것이 아니며, 대상 구분도 나라마다 다릅니다.
IJF 규정(스포츠 및 조직 규정, 2026년 7월 24일 판)
- 규정이 허리튀겨감아치기를 이름으로 드는 곳은 기술 명칭 목록뿐입니다(모로누우면서메치기 3번). IJF 대회에서 인정되지 않는 고도칸 기술(카와즈가케·카니바사미·도지메·아시가라미)에는 들어 있지 않습니다. IJF 기술 페이지에서도 허리튀겨감아치기는 금지 기술로 다루어지지 않습니다.
- 한판은 고도칸 분류 기술(인정된 변화를 포함한 2017년 4월 1일 판)에 들어 있는 기술로 특정할 수 있어야 합니다. 득점에 대해서는 다음 규정이 있습니다(제14조, 편집부 번역).
> 경기 중에 분명한 기술을 걸지 않고, 그저 착지해 구르거나 옆이나 등으로 쓰러지는 것만으로는 점수가 되기에 충분하지 않다.
- 머리부터 매트로 박는 메치기는 위험한 기술로 반칙패입니다(제18.2.1조). 조항이 예로 드는 것은 허벅다리걸기·허리후리기·업어치기(Seoi-nage)·빗당겨치기(Tai-otoshi)·어깨로메치기(Kata-guruma)·띠잡아허리채기(Tsuri-goshi) 등이며, 허리튀겨감아치기나 감아치기 기술의 이름은 없습니다.
- 되치기에서는, 착지의 충격을 이용해 되치기를 완성해도 평가되지 않습니다. 두 선수가 어느 쪽도 분명히 제어하지 못한 채 함께 착지한 경우에는 점수가 주어지지 않습니다(영상으로 판정을 확인하도록 정한 조문 가운데 되치기에 관한 규정).
- 15세 미만 선수는 IJF 공식 대회에 출전할 수 없습니다(제2.3조). 어린이 경기에서의 제한은 각 나라의 규정에 따릅니다.
일본의 중학생 이하 경기
전일본유도연맹의 소년 대회 시합 심판 규정(2026년 4월 1일 시행)은 중학생 이하의 경기를 IJF 규정에 따라 치르되, 안전을 고려해 이 규정을 더한다고 정합니다. 일본무도관의 전일본 소년소녀 무도(유도) 연성대회도 같은 금지 사항과 부칙을 씁니다.
- 지도에 해당하는 금지 사항 1-4는 “무리한 감아치기를 거는 것.”(편집부 번역)입니다.
- 부칙 4는 ‘무리한 감아치기’를 다음과 같이 정합니다(편집부 번역).
> ‘무리한 감아치기’란 축발의 탄력을 살리지 않고, 몸을 이용해 쓰러지듯이 감아 넣은 기술을 말한다. 기술이 무너진 결과인 경우에는 반칙으로 하지 않는다.
- 금지 사항과 부칙에는 허리튀겨감아치기의 이름이 없습니다. 지도의 대상은 ‘무리한 감아치기’이며, 감아치기 기술 그 자체가 아닙니다. 부칙은 기술의 이름이 아니라 거는 방식으로 정하고 있으므로, 허리튀겨감아치기라는 이름만으로 해당 여부가 정해지지는 않습니다.
영국의 어린 선수·초보자 경기
영국 유도연맹(BJA)은 어린 선수·경험이 적은 선수 대상 기술 제한의 2026년 개정(2026년 7월 6일 시행)에서, 감아치기를 예로 들어 누우면서메치기를 금지합니다(편집부 번역).
1.5 누우면서메치기 금지: 토리는 누우면서메치기를 걸어서는 안 된다. 여기에는 배대뒤치기(Tomoe-nage), 안오금띄기, 모로띄기, 옆으로떨어뜨리기(Yoko-otoshi), 오금대떨어뜨리기, 누우면서던지기(Ura-nage), 감아치기 등의 기술이 포함된다. 주: 토리가 선 채로 있는 뒤로 들어 올리는 메치기는 허용되며, 뒤허리안아메치기(Ushiro-goshi) 등의 기술을 걸 수 있다.
허리튀겨감아치기의 이름은 없고, ‘감아치기’라는 묶음의 말로 포함됩니다. 대상은 다음 세 구분이며(편집부 번역), 이 밖의 구분에는 기술 제한이 적용되지 않습니다.
학교 4·5·6·7학년(급·단과 관계없이). 스코틀랜드의 P5·P6·P7·S1. 12세 미만의 모든 구분(급·단과 관계없이). 16세 미만의 모든 구분 가운데 노란 띠 이하.
제한된 행위를 하면 첫 번째는 벌칙 없이 설명을 듣고, 그 뒤에는 같은 행위든 다른 행위든 지도가 됩니다.
BJA는 제한의 이유 가운데 안전 면에서 다음과 같이 적습니다(편집부 번역).
어린아이는 몸에 비해 머리가 무겁고, 목 근육이 발달하지 않았으며, 성장판이 약하기 때문에, 누우면서던지기나 감아치기의 힘을 받아낼 신체 능력이 떨어지고, 그 결과 척추 압박, 뇌진탕, 갈비뼈 골절, 쇄골 골절의 위험이 높다.
이것은 BJA의 주장이며, 문서 안에 수치나 출처는 제시되어 있지 않습니다.
캐나다의 어린 선수 경기
캐나다 유도연맹의 대회 규정(2026–2027년 판)은 다음 구분(출생 연도는 2026/27 시즌 기준)에서 “모든 누우면서메치기와 감아치기”(편집부 번역)를 금지합니다. 허리튀겨감아치기의 이름은 적혀 있지 않습니다.
- U8(2020년 이후 출생)·U10(2018~2019년 출생)·U12(2016~2017년 출생): 모든 급·단.
- U14(2014~2015년 출생): Novice 구분(노란 띠·주황 띠).
U12와 U14의 Novice 구분에서는, 감아치기나 누우면서메치기로 시작된 동작은 점수로 인정하지 않아야 하고, 허용된 기술로 시작했으나 상대의 반응 때문에 감아치기가 된 동작은 점수로 인정해야 한다고도 정합니다.
U8의 경우, 연맹이 승인한 대회에서는 “공식적인 판정이 없는” ‘유도 페스티벌’ 형식이 권장되고, 노란 띠 이상 선수의 선기술에서 시작하는 란도리는 “판정하지 않는다”(편집부 번역). 클럽 단위에서는 변형된 시합이 허용됩니다.
나이는 시즌 둘째 해의 12월 31일 기준으로 셉니다. 대회 책임자의 판단으로 쓸 수 있는 혼합 연령 구분 가운데 U9는 U10의 규칙을, U11은 U12의 규칙을 따릅니다.
프랑스의 대회
프랑스 유도연맹의 2026–2027 시즌 대회 규정(IJF 규정을 프랑스에서 교육적으로 적용한 것, 2026년 9월 1일 적용)은 누우면서메치기와 감아치기를 허용하지 않는 범위를 같은 문서 안에서 두 가지로 적고 있습니다. 허리튀겨감아치기의 이름은 없고, 둘 다 묶음으로서의 제한입니다.
- ‘Sutemi et Makikomi’ 항목 페이지(2026년 9월 21일 갱신)에서는 누우면서메치기와 감아치기가 허용되지 않습니다. 토리는 주의를 받고, 충격이 있어도 점수가 되지 않으며, 되풀이하면 지도가 됩니다. 대상은 benjamins 연령 구분까지의 대회·행사, 파란 띠까지의 초보자 대상 레저 대회, 적응 파라 유도 대회입니다.
- 같은 문서에서 다섯 가지 규정을 정리한 총괄표(2026년 9월 18일 갱신)에서는, ‘Sutemi et Makikomi non autorisés’(허용하지 않음) 줄에 위의 세 대상과 함께 ‘Grades / Cadets’ 칸에도 표시가 되어 있습니다. 이 칸은 문서의 다른 항목 페이지에서 ‘Compétitions de grade’라고 적힌 대회와, 전국 1부 선수권을 제외한 카데 대회에 해당합니다.
두 페이지 가운데 어느 쪽을 따라야 하는지는 문서에 나와 있지 않습니다. 이 규정은 카데·주니어·시니어 개인 선수권(1부) 등 일부 전국 대회에는 적용되지 않습니다.
여기에 든 제한은 각 나라 연맹의 규정이며, 다른 나라의 어린 선수 경기에 그대로 적용되지 않습니다. 출전하는 대회의 규정을 확인하고, 취급을 모를 때는 대회의 심판이나 주최 측에 확인하세요.
07 / 연습 단계와 안전
연습 단계와 안전
이 절의 단계와 주의는 감아치기 기술·누우면서메치기 일반이나 메치기 일반에 대한 것이며, 허리튀겨감아치기를 이름으로 든 것이 아닙니다.
감아치기의 위험에 대한 지도
전일본유도연맹의 『유도의 안전 지도』(편집부 번역)는 감아치기에 대해 다음과 같이 적습니다.
- 머리의 중대 사고를 막으려면 “낙법의 습득, 단계적 연습, 체격 차에 대한 배려, 무리한 감아치기나 쓰러져 들어가기를 하지 않는 것 등이 중요하다”(편집부 번역).
- 경험자라도 감아치기 등에서 낙법을 하지 못한 채 강한 충격으로 상대에게 깔린 경우 등에는, 단순한 나게코미(메치기 반복 연습)에서도 사망 사고가 일어날 수 있다.
- “밭다리걸기 같은 뒤로 메치는 기술, 감아치기나 무릎을 꿇는 낮은 업어치기처럼 낙법을 하기 어려운 기술로 메쳐지는 것은, 설령 나게코미라 해도 매우 위험합니다”(편집부 번역).
- “쇄골 골절이나 견봉쇄골관절 탈구 등의 상당수는 감겨 들어가 어깨부터 떨어졌을 때 발생한다”(편집부 번역). 감아치기처럼 강한 외력에 의한 사고에서는 머리나 목에도 동시에 중대한 부상을 입었을 가능성이 있다.
어린이용 소책자는 자기보다 작은 상대와 연습할 때에 대해 “작은 상대를 무리하게 감아 넣는 일은 절대로 하지 맙시다”, “무리하게 감아 넣거나 쓰러져 들어가는 것은 아주 위험합니다”(편집부 번역)라고 당부합니다.
연구로는, 밭다리감아치기와 허리후리기감아치기를 적은 인원(우케 3명, 토리 1명)으로 측정한 1985년의 보고가, 감아치기 기술에서는 우케가 팔로 충격을 줄이기 어렵고 몸에 미치는 충격이 커졌다고 밝혔습니다. 허리튀겨감아치기는 측정하지 않았습니다. 어깨·팔꿈치 부상에 관한 2019년의 총설도, 상대에게 감겨 들어가듯이 메쳐지는 것이 어깨 부상의 위험을 높인다고 여겨진다고 하며, 초등학생·중학생 선수와 지도자에게 감아치기 기술의 위험성을 계속 알려야 한다고 적습니다.
머리부터 박지 않기
일본 문부과학성의 『유도 지도 안내서』(개정 3판)는 허리튀기의 안전 지도 포인트로 “상체를 앞으로 굽혀 머리부터 매트로 박히는 자세로 기술을 걸지 않는다”(편집부 번역)를 듭니다. 허리튀겨감아치기는 허리튀기에서 시작하는 기술입니다. 머리부터 매트로 박는 메치기가 IJF 규정에서 반칙패라는 점은 6절과 같습니다.
연습의 단계
전일본유도연맹의 ‘유도 연습 단계’(편집부 번역)에서는 2단계(나게코미 수준)의 메치기 목표가 “그 자리에서 메칠 수 있다.(누우면서메치기 제외)”(편집부 번역)이며, 같은 칸에 “같이 쓰러지지 않는다, 감아 넣지 않는다, 머리를 박지 않는다 등”(편집부 번역)이 올라 있습니다. 누우면서메치기로 메쳐졌을 때의 낙법은 3단계(란도리 수준)의 낙법 목표 “되치기나 누우면서메치기 등으로 메쳐져도 낙법을 할 수 있다”(편집부 번역)에 놓여 있습니다.
고도칸은 2024년 신년사에서 허리후리기감아치기처럼 스스로 몸을 던져 상대를 감아 넣으며 쓰러지는 기술을 예로 들어, “이러한 기술의 연습에서는 거는 쪽보다 오히려 받는 쪽의 역량이 중요합니다”(편집부 번역)라고 했습니다. 그리고 어린 선수나 초보자가 숙련자와 같은 기술을 같은 방식으로 걸어도 되는 것은 아니며, “기술에도 배우는 순서가 있습니다”(편집부 번역)라고 적었습니다.
학교 수업에 대해, 일본 문부과학성의 『유도 지도 안내서』 현행 개정 3판(2013년)은 토리가 축발 하나로 선 상태에서 기술을 걸거나 몸을 던지며 기술을 거는 경우에는 토리의 안정성이 떨어지게 된다고 적습니다. 누우면서메치기에 대해서는 “안전 면을 고려해 자유 연습 등 실제 공방이 아니라 본으로서, 배대뒤치기, 모로띄기 등 자기 몸을 던지며(쓰러지며) 상대를 메치는 기술을 체험하게 하는 등의 방법을 생각할 수 있습니다”(편집부 번역)라고 합니다. 2007년의 구판(개정 2판)은 누우면서메치기를 다루는 법을 다음과 같이 적었습니다(편집부 번역).
누우면서메치기는 고등학교에서 처음 다루는 학습 내용이지만, 기본 동작과 다른 메치기에 숙달한 뒤에 다루도록 한다. 초보 단계의 학생이 자유 연습(란도리)에서 이 기술을 쓰면 위험이 따를 수 있으므로, 기울이기나 몸놀림 등을 익히기 위한 기술로서 약속 연습에서 다루는 데 그치는 것이 좋다. 다만 기능이 숙달된 경우에는 자유 연습(란도리) 등에서 다루어도 된다.
아래 순서는 편집부의 제안입니다. 횟수나 기간으로 나누지 말고, 지도자가 토리와 우케의 상태를 확인하며 진행하세요.
- 허리튀기와 다른 메치기, 낙법에 익숙해진다: 허리튀겨감아치기는 허리튀기에서 시작하는 기술입니다. 먼저 토리는 머리부터 박지 않고 허리튀기를 걸 수 있게 합니다. 우케에 대해서는, 누우면서메치기로 메쳐져도 낙법을 할 수 있는 단계(위의 3단계)에 이르렀는지 확인합니다.
- 우케의 역량과 체격 차를 확인한다: 감아치기 기술의 연습에서는 받는 쪽의 역량이 중요합니다. 우케가 누우면서메치기로 메쳐져도 낙법을 할 수 있는지 확인하고, 몸이 작은 상대를 무리하게 감아 넣지 않습니다.
- 대회 규칙을 확인한다: 시합에서 쓰기 전에, 출전하는 대회의 어린 선수 대상 제한을 확인합니다(6절).
08 / 출처
출처
본문에서 설명한 내용의 출처를 절별로 정리합니다. 확인일은 모두 2026년 10월 23일입니다. 스페인 유도연맹의 규정은 같은 발행처 URL에서 2026년 10월 20일에 받은 파일로 읽었으며, 2026년 10월 23일에 연맹 사이트의 파일과 같은지 확인했습니다. 일본어·독일어 등 다른 언어로만 공개된 자료는 원래 제목 뒤에 우리말 번역을 붙였으며, 번역 제목은 공식 한국어 제목이 아닙니다. 본문에 인용한 정의와 자료의 표현은 편집부 번역입니다. 일본 연구 논문은 J-STAGE 기록에 영어 제목과 로마자 저자 이름이 있으면 그것으로 적었습니다. 영상 제목은 공개된 제목 그대로 적었습니다. 일본 문부과학성(MEXT) 『柔道指導の手引(二訂版)』(2007년, 개정 2판)은 개정 3판(2013년)으로 개정된 구판입니다.
1절 허리튀겨감아치기란
- 분류(모로누우면서메치기 3번)·정의·고쿄 기술과 옛 고쿄 기술: 고도칸 「柔道 技名称一覧」(일본어. 번역 제목: 유도 기술 명칭 목록) https://kdkjudo.org/%e6%8a%80/%e6%9f%94%e9%81%93-%e6%8a%80%e5%90%8d%e7%a7%b0%e4%b8%80%e8%a6%a7/
- 메치기 본에 들어 있지 않다는 점: 3절의 출처
- 토리·우케, 오른쪽 자연체·오른쪽 자호체로 잡은 경우를 상정한 해설: 공익재단법인 고도칸 『昇段試験用テキスト「講道館柔道」』(2026년 6월 19일 개정) p.23(일본어. 번역 제목: 승단 시험용 교재 ‘고도칸 유도’) https://kdkjudo.org/wp-content/uploads/2026/06/%E6%98%87%E6%AE%B5%E8%A9%A6%E9%A8%93%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%83%88_20260619%E6%94%B9.pdf
- IJF의 설명이 오른쪽 시연을 바탕으로 한다는 점: “IJF/KODOKAN CLASSIFICATION OF JUDO”(IJF 아카데미 Basic Level 1 교재, 영국 유도연맹 사이트에 게재) PDF p.1 https://www.britishjudo.org.uk/wp-content/uploads/2025/06/IJF-Kodokan-Classification-of-Judo.pdf
- 고도칸 유도 연구소의 기술 해설 페이지(불러오지 못함): http://kodokanjudoinstitute.org/waza/hane-makikomi/
2절 참고 영상
- 영상의 공개 채널·제목·설명란 내용: 아래 ‘참고 영상’의 각 페이지. 어느 영상도 재생해서 내용을 확인하지는 않았습니다.
- 고도칸 기술 명칭 목록에서 영상으로 가는 링크: 고도칸 「柔道 技名称一覧」(위와 같음)
- IJF 기술 페이지의 설명문·영상·3D 애니메이션: International Judo Federation 기술 페이지 “hane-makikomi 跳巻込” https://judo.ijf.org/techniques/hane-makikomi
3절 정의와 분류
- 고도칸의 정의, 고쿄 제4교, 옛 고쿄 기술에 들어 있지 않다는 점: 고도칸 「柔道 技名称一覧」(위와 같음)
- 고도칸의 영어 정의(오른쪽 겨드랑이에 끼기): Kodokan “Names of Judo Techniques” https://kdkjudo.org/en/techniques/names-of-judo-techniques/ , Kodokan “Kodokan Definitions of Judo Techniques 01.10.2022” PDF p.4 https://kdkjudo.org/wp-content/uploads/2024/07/Kodokan-Definitions-of-Judo-Techniques-01.10.2022.pdf
- IJF의 설명, 모로누우면서메치기 묶음의 설명과 16개: International Judo Federation 기술 페이지 “hane-makikomi 跳巻込”(위와 같음)
- 선기술·누우면서메치기의 구분: 공익재단법인 고도칸 『昇段試験用テキスト「講道館柔道」』(위와 같음) p.23
- IJF 기술 명칭 목록(모로누우면서메치기 3번): 6절의 IJF 규정 PDF p.252
- 메치기 본의 구성: 공익재단법인 고도칸 『昇段試験用テキスト「講道館柔道」』(위와 같음) p.39–40
4절 비슷한 기술과의 차이
- 허리후리기감아치기·허벅다리감아치기·밭다리감아치기·바깥감아치기·허리튀기의 정의: 고도칸 「柔道 技名称一覧」(위와 같음)
- IJF의 허리후리기감아치기 설명(우케의 오른팔을 겨드랑이에 끼기): “IJF/KODOKAN CLASSIFICATION OF JUDO”(위와 같음) PDF p.14–15
- 동작 구조에 따른 분류(‘회전·정면 방향’ 묶음): Noriyuki Sannohe, Tadaaki Kamiya “A Study on Classification of Judo Nagewaza Based on Movement Structure”(일본어 논문. 저자 이름과 영어 제목은 J-STAGE의 영문 기록에 따름) Japan Jounal of Sports Movement and Behaviour(J-STAGE에 실린 학술지 영어 이름, 철자는 게재된 그대로) 12: 105–115, 1999, p.113 그림 8 https://doi.org/10.32261/bewegungslehre.12.0_105
5절 급·단에서의 위치
- 승단 시험용 교재의 기술 목록: 공익재단법인 고도칸 『昇段試験用テキスト「講道館柔道」』(위와 같음) p.24–29
- 개정 3판의 기술 명칭 표: 일본 문부과학성(MEXT) 『学校体育実技指導資料第2集 柔道指導の手引(三訂版)』(일본어. 번역 제목: 학교체육 실기지도 자료 제2집 유도 지도 안내서(개정 3판)) 자료 3, p.193(1333611_13.pdf) https://www.mext.go.jp/a_menu/sports/jyujitsu/1334217.htm
- 개정 2판의 기술 명칭 목록과 고쿄 표: 일본 문부과학성(MEXT) 『学校体育実技指導資料第2集 柔道指導の手引(二訂版)』(일본어. 번역 제목: 학교체육 실기지도 자료 제2집 유도 지도 안내서(개정 2판)) 자료 2, p.137–138 https://www.mext.go.jp/a_menu/sports/jyujitsu/07121717/001/008.pdf
- 캐나다: Judo BC Grading Board “JUDO CANADA – National Grading Syllabus 2021 – Techniques for Examinations”(v3, 2021년 3월 2일) PDF p.1(범례)·p.2 https://www.judobc.ca/wp-content/uploads/Nage-waza-Katame-waza_References-v3.pdf
- 독일의 기술 구분표: 독일 유도연맹(Deutscher Judo-Bund) “Technik-Pools für das Graduierungssystem des DJB”(독일어. 번역 제목: 독일 유도연맹 승급·승단 체계의 기술 구분) 2022년 6월 1일(표는 잠정), p.1–2·p.6 https://www.judobund.de/fileadmin/user_upload/judobund.de/Downloads/Downloadcenter/Kyu-Graduierungen/Kyu_Graduierungsstem_Technik_Pools_fuer_das_Graduierungssystem_des_DJB.pdf
- 이탈리아: FIJLKAM “JUDO – 2026 Esami regionali di graduazione 1°, 2° e 3° Dan”(이탈리아어. 번역 제목: 유도: 2026년 1·2·3단 지역 승단 심사) PDF p.5 https://www.fijlkam.it/judo/attivita-didattica/graduazione/graduazione-regionale.html?download=759
- 스페인: Real Federación Española de Judo y Deportes Asociados “Reglamento de la Escuela Federativa Nacional”(스페인어. 번역 제목: 국립 연맹 학교 규정) 2026년 7월 20일, PDF p.46(3단 메치기 표. 빨간 글자의 기술은 설명만 하고 실기는 하지 않는다는 표의 머리글) https://www.rfejudo.com/documentos/efn/normativa/Reglamento-Escuela-Federativa-Nacional-20-de-julio-de-2026.pdf
- 독일의 급 요건에 허리튀겨감아치기가 없다는 점, 기본 프로그램에서 누우면서메치기를 가르치지 않는다는 점: 독일 유도연맹 “Anforderungen für Kyu-Grade im DJB”(독일어. 번역 제목: 독일 유도연맹 급 요건) 2025년 2월 17일, PDF p.1–2 https://www.judobund.de/fileadmin/user_upload/judobund.de/Downloads/Downloadcenter/Kyu-Graduierungen/Anforderungen_fuer_Kyu-Grade_2025_V2.pdf
- 오스트리아의 급 심사 교본에 허리튀겨감아치기가 없다는 점: 오스트리아 유도연맹(Österreichischer Judoverband) “Kyu-Prüfungsprogramm”(독일어. 번역 제목: 급 심사 프로그램) https://www.judoaustria.at/download-file/?id=38997 외(id=38997~39016)
- 영국의 급·몬 심사표에 허리튀겨감아치기가 없다는 점: British Judo Association “Kyu Grade Promotion Syllabus (Revised edition January 2025)” https://www.britishjudo.org.uk/wp-content/uploads/2025/02/Kyu-Syllabus-January-2025.pdf , 같은 연맹 “Mon Grade Promotion Syllabus” 01~06(2025년 1월)
- 프랑스의 1~3단 기술표에 허리튀겨감아치기가 없다는 점: France Judo “GRADES – ANNEXES, Annexe 1 : Programme technique judo pour l'UV2 du 1er au 3e dan”(프랑스어. 번역 제목: 단 심사 부록 1: 1단부터 3단까지 UV2 유도 기술 프로그램) https://www.ffjudo.com/resource-file/document/1789035361_068de2d2976847c37f5a.pdf , ffjudo.com에 게재된 띠별 프로그램 포스터(6장)
- 러시아의 급 기술표에 허리튀겨감아치기가 없다는 점: Федерация дзюдо России «Положение о порядке аттестационной деятельности по присвоению квалификационных степеней КЮ и ДАН в дзюдо»(러시아어. 번역 제목: 유도 급·단 자격 등급 부여를 위한 심사 활동 절차에 관한 규정) https://judo.ru/storage/section68/b5fb0ad67b2ea42e2d59b14fba3b0ae1.pdf
6절 경기 규칙에서의 취급
- 기술 명칭 목록, IJF 대회에서 인정되지 않는 기술, 한판의 전제와 제14조, 되치기의 착지, 머리부터 박는 메치기, 15세 미만의 출전: International Judo Federation “Sport and Organisation Rules (SOR), Version 24 July 2026”(제2.3조 PDF p.35, 제9조 제7항 PDF p.155, 되치기의 착지 PDF p.165, 제14조 PDF p.166, 제18.2.1조 PDF p.190, 기술 명칭 목록 PDF p.252) https://78884ca60822a34fb0e6-082b8fd5551e97bc65e327988b444396.ssl.cf3.rackcdn.com/up/2026/07/IJF_Sport_and_Organisation_Rul-1785064466.pdf
- IJF 기술 페이지에서의 취급: International Judo Federation 기술 페이지 “hane-makikomi 跳巻込”(위와 같음)
- 중학생 이하의 경기(전문, 금지 사항 1-4, 부칙 4): 전일본유도연맹(AJJF) 「少年大会試合審判規程(2026.3.16改正、2026.4.1施行)」(일본어. 번역 제목: 소년 대회 시합 심판 규정, 2026년 3월 16일 개정, 2026년 4월 1일 시행. 원문의 항목 번호는 1-④, 부칙 ④) https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2025/03/6-10-%E5%B0%91%E5%B9%B4%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E8%A9%A6%E5%90%88%E5%AF%A9%E5%88%A4%E8%A6%8F%E7%A8%8B%EF%BC%882026.4.1%E6%94%B9%E6%AD%A3%E8%89%B2%E7%84%A1.pdf
- 연성대회의 금지 사항과 부칙: 일본무도관·전일본유도연맹(AJJF) 「令和8年度 全日本少年少女武道(柔道)錬成大会 規程」(일본어. 번역 제목: 2026년도 전일본 소년소녀 무도(유도) 연성대회 규정) https://www.nipponbudokan.or.jp/pdf/shinkoujigyou/rensei/2026/judo_kisoku.pdf
- 영국의 기술 제한(시행일, 1.1의 대상, 1.5와 주, 제한의 이유 가운데 감아치기에 관한 문장, 1.8의 벌칙): British Judo Association “Technical Restrictions for Inexperienced Judoka – 2026 Revision: Coaches & Referees Briefing” PDF p.2·p.3·p.9·p.13 https://www.britishjudo.org.uk/wp-content/uploads/2026/07/Revised-BJA-Technical-Restrctions-Briefing-June-2026.pdf (원문은 1.5에서 뒤허리안아메치기를 “ushrio-goshi”로 적고 있으며, 본문의 번역에서는 바로잡은 이름으로 적었습니다)
- 캐나다의 어린 선수 규정(나이 세는 법과 혼합 연령 구분, U8 7.1.2·7.1.3, U10 7.2.3, U12 7.4.3, U14 7.5.2·7.5.4): 캐나다 유도연맹(Judo Canada) “Sanctioning Policy & Tournament Standards 2026-2027”(2026년 7월) PDF p.42–48 https://static.judocanada.org/wp-content/uploads/2025/11/Politique-de-sanction-2026-2027_EN_july2026_final-with-appendices.pdf
- 프랑스의 대회 규정(‘Sutemi et Makikomi’ 항목 페이지, 총괄표, 총괄표 칸의 뜻, 적용 제외 대회): France Judo, Direction Technique Nationale “Règlement International – Adaptations Pédagogiques Françaises – Saison 2026-2027”(프랑스어. 번역 제목: 국제 규정: 프랑스의 교육적 적용, 2026-2027 시즌) PDF p.3–6·p.9·p.10 https://www.ffjudo.com/resource-file/document/1790342721_b1b58b6d98f8ce79557d.pdf
7절 연습 단계와 안전
- 머리의 중대 사고 예방, 감아치기와 사망 사고, 낙법을 하기 어려운 기술, 쇄골·견봉쇄골관절 부상, 유도 연습 단계: 전일본유도연맹(AJJF) 「柔道の安全指導」 2023年第6版(일본어. 번역 제목: 유도의 안전 지도 2023년 제6판) p.2·p.5·p.10·p.25·p.26·p.62 https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2020/11/%E6%9F%94%E9%81%93%E3%81%AE%E6%9C%AA%E6%9D%A5%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AB_web%E7%94%A8%E3%80%90%E6%9C%80%E7%B5%82%E7%89%88%E3%80%912023.1.10.pdf
- 어린이용 당부: 전일본유도연맹 「楽しく安全に柔道しようよ」(일본어. 번역 제목: 즐겁고 안전하게 유도하자) p.7 https://www.judo.or.jp/cms/wp-content/uploads/2021/02/anzenshido202005.pdf
- 감아치기 기술의 충격 측정(밭다리감아치기·허리후리기감아치기, 우케 3명·토리 1명): 저자 6명(이름은 일본어로만 공개) 「巻込技の衝撃の比較検討」(일본어 논문. 번역 제목: 감아치기 기술의 충격 비교 검토) Research Journal of Budo 17(1): 47–48, 1985 https://doi.org/10.11214/budo1968.17.1_47
- 감아치기와 어깨 부상: Sentaro Koshida “Shoulder and elbow injuries in judo and recommended strategies for the injury prevention”(일본어 논문. 저자 이름과 영어 제목은 J-STAGE의 영문 기록에 따름) Japanese Journal of Athletic Training 4(2): 121–126, 2019, p.122–123 https://doi.org/10.24692/jsatj.4.2_121
- 허리튀기의 안전 지도 포인트, 토리의 안정성, 본으로 체험하게 하는 방법: 일본 문부과학성(MEXT) 『柔道指導の手引(三訂版)』(위와 같음) p.14(1333611_03_1.pdf)·p.131(1333611_09.pdf)·p.158(1333611_11.pdf) https://www.mext.go.jp/a_menu/sports/jyujitsu/1334217.htm
- 누우면서메치기를 다루는 법(구판): 일본 문부과학성(MEXT) 『柔道指導の手引(二訂版)』(위와 같음) p.16(002.pdf) https://www.mext.go.jp/a_menu/sports/jyujitsu/07121717/001/
- 감아치기 기술의 연습과 배우는 순서: 고도칸 「令和6年 年頭所感 2024年1月」(일본어. 번역 제목: 2024년 신년사) https://kdkjudo.org/2024/01/01/%e4%bb%a4%e5%92%8c%ef%bc%96%e5%b9%b4-%e5%b9%b4%e9%a0%ad%e6%89%80%e6%84%9f%e3%80%802024%e5%b9%b41%e6%9c%88/ , 영어판 Kodokan “New Year’s Address for 2024” https://kdkjudo.org/2024/01/01/new-years-address-for-2024/
- 연습의 순서: 편집부의 제안(위의 전일본유도연맹·고도칸·문부과학성의 서술과 6절의 규칙에 근거)
참고 영상
고도칸
- KODOKAN(고도칸 공식 YouTube) “跳巻込 / Hane-makikomi”(일본어·영어 제목. 번역 제목: 허리튀겨감아치기) https://www.youtube.com/watch?v=6CRBGLGz9j8
- KODOKAN “横捨身技 / Yoko-sutemi-waza”(일본어·영어 제목. 번역 제목: 모로누우면서메치기) https://www.youtube.com/watch?v=ml_eSxz8OMo
- KODOKAN “跳腰 / Hane-goshi”(일본어·영어 제목. 번역 제목: 허리튀기) https://www.youtube.com/watch?v=M9_7De6A1kk
- KODOKAN “払巻込 / Harai-makikomi”(일본어·영어 제목. 번역 제목: 허리후리기감아치기) https://www.youtube.com/watch?v=VBaHzKaCXss
IJF
- International Judo Federation 기술 페이지 “hane-makikomi 跳巻込”(설명문·영상) https://judo.ijf.org/techniques/hane-makikomi
- 같은 페이지의 3D 애니메이션 https://judo.ijf.org/techniques/Hane-makikomi/animation